作嫁衣裳

借指作无益于自己的事情。《玉娇梨》第九回：“小生因慕小姐，见物感怀，故信笔成此，谁知又为张郎作嫁衣裳也！ ”
○ 为他人作嫁衣裳

徒劳

唐丧　谩劳　枉劳　枉然
白白地：白（白白）　徒（徒然）　空(空空；空劳；空自；空然)　瞎(～张罗)　浪（浪然）　枉（枉自）
　枉然，白白地：枵然
白白费心：劳拙　白费心力
白白地耗费心思：白费心机　白费心思　枉费心机　枉费心计　枉费心思　枉费心神　枉费精神　枉用心机
　白白地耗费心思和精力：枉费心力　枉抛心力
付出辛劳而无用处：鼠衔姜　老鼠搬姜　耗子搬姜　痴鼠拖姜　劳而无用
白白浪费金钱或耗费宝贵精力去做无用的事：掷金虚牝　虚牝掷金
白为人出力：作嫁(作嫁衣裳；为人作嫁；为人作嫁衣)　压线年年　鸡抱鸭蛋
从前的努力全部白费：前功尽弃　前劳尽弃　前功并弃　前功皆弃　前功尽废　前功尽灭　尽弃前功
　希望落空，前功尽弃：付诸东流　付之东流
(无益地耗费力气：徒劳)

另见：白费　耗费　落空

作嫁衣裳zuò jià yī

·shɑnɡ 为他人作嫁衣裳。比喻替别人辛苦劳作，自己一无所得。

作嫁衣裳zuòjiàyīshang

〔述宾〕 裳，古代指裙子。比喻白白为别人辛苦操劳，而自己却没有收获。语出唐·秦韬玉《贫女》：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。”《玉娇梨》9回：“谁知又为张郎～也。”
△ 贬义。多用于描写为人付出劳动方面。
【近义】为人作嫁