何苦乃尔

不值得

无足 冤枉 犯不上 犯不着
不值得或没有必要这样：何苦乃尔
表示不值得奇怪：何足为奇 何足为怪
表示不值得，没有必要：何苦
完全没有必要：大可不必
认为不值得：不屑 不足
不值得一看：不屑一顾
价值不高，不值一谈：自郐以下 自郐而下 自郐无讥 等之自郐 等诸自郐
不值得放在心上：不足介意
不值得可惜：不足惜
不恰当地把小事当作大事来处理：小题大做

何苦乃尔hé kǔ nǎi ěr

【解义】乃：竟然。尔：如此。何苦到这种地步呢？ 用反问的语气表示不值得，没有必要。
【用法】表示强烈的反诘。
【例句】你为了那个不争气的儿子，茶不思、饭不想，终日自寻烦恼，～。

何苦乃尔hé kǔ nǎi ěr

为何竟苦到这种地步？意谓不值得如此，完全没必要。乃： 竟然。尔： 这样。

RC33【何苦乃尔】hé kǔ nǎi ěr

何必这样呢！何苦：何必自寻苦恼。用反问语气表示不值得。乃：竟然。尔：如此。

何苦乃尔hé kǔ nǎi ěr

何：表反问。苦：竭力，极。乃：竟然。尔：这样。即何必极力这样呢？用反问的语气表示不必要、不值得极力这样做。