字词 | 雕题黑齿,得人肉以祀,以其骨爲醢些。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 雕题黑齿,得人肉以祀,以其骨爲醢些。 【集校】: 唐《文选集注》本:雕题黑齿,得人肉以祀,其骨爲醢些。 《文选》尤本:雕题黑齿,得人肉而祀,以其骨爲醢些。 《文选》五臣本:雕题墨齿,得人肉以祀,以其骨爲醢些。 《文选》六臣本:同五臣本。 洪兴祖:雕题黑齿,得人肉以祀,以其骨爲醢些。 校语:黑一作墨,一云而祀,无肉字。 朱熹:同洪本。 校语:黑一作墨,一无肉字,以一作而。 黄省曾、明繙宋本、朱多煃、庄允益:同尤本。 。【集释】: 王逸:雕,画。 题,额。醢,酱也。 言南极之人,雕画其额,齿牙尽黑,常食蠃蜯,得人之肉,用祭祀先祖,复以骨爲醢酱也。 刘良:南方人镂额墨齿。 祀,祭也。醢,肉酱也。雕,镂也。题,额也。 朱熹:雕刻其肌,以丹青涅之也。南人常食蠃蜯,得人之肉,则用以祭神,复以其骨爲酱而食之。 今湖南北有杀人祭鬼者,即其遗俗也。 陈第:雕刻其额,以丹青涅之,齿则尽黑,得人之肉,则用以祭神,复以其骨爲酱而食之。 周拱辰:雕题黑齿,凡湖广贵 王夫之:题,额也。雕题,刺刻其额,以墨涅之爲花卉,今琼南黎人尚然。 林云铭:其人可畏。 蒋骥:《山海经》:雕题国在郁水南。《南土志》:黑齿在永昌关南,以漆漆其齿。 祀,祀神也。南方俗多魇魅,常有杀人祭鬼者。醢,酱也。 屈复:雕刻其肌,以丹青涅之也。南方人常食蠃蜯,得人之肉,则用以祭神,复以其骨爲酱而食之,今湖南北有杀人祭鬼者,即其遗俗。 马其昶:洪兴祖曰:《礼记》:南方曰蛮,雕题交趾。 注云:雕题,刻其肌,以丹青涅之。 王泗原:得人连读,肉以祀连读。以其肉祀,以其骨爲醢。 蒋天枢:《説文》页部:“頟,颡也,从页,各声。”俗通作“额。”《説文》无“额”字。雕题,頟上刻花纹。《礼记·王制》:“五方之民皆有性也,不可推移。南方曰蛮,雕题交趾。”郑注:“雕,文。谓刻其肌,以丹青涅之。”黑,一作墨。 《山海经·海外东经》、《大荒东经》有“墨齿国”。“黑齿”不详何俗,岂雕题人复墨其齿欤? 何剑熏:古代以人充当牺牲而祀鬼神,故书习见。 如《汲冢周书·世俘篇》、《春秋经》三《传》,但皆言用敌俘或奴隶。此种风气汉代即已不兴。但在民间,却仍然有用之者。宋代始注意及之,累颁禁令,亦不能止。仅就宋代荆楚及四川一带杀人祀神的事録取一些材料,可借知此俗起源甚古,及其惨毒。《宋史·高宗纪》:“(绍兴十九年)二月丁丑禁湖北溪洞用人祭鬼及造盅事,犯者保甲同坐。”又《宋会要·刑罚》:“(绍兴)二十一年闰四月十六日,知沆州傅宁言:湖南北两路风俗,每遇闰月之年,前期盗杀小儿,以祭淫祠,谓之采生。”李心传《建炎系年要録》:“绍兴二十三年,七月戊申,将作监主簿孙寿祖面对,论湖广夔峡多杀人而祭鬼,近又寝行于他路,浙路有杀人而祭海神,川路有杀人而祭盐井者。”又《宋会要·刑法》:“(隆兴)二年正月十日,知谭州黄祖舜言:窃见湖南北多杀人祭鬼者,耳目玩习,遂成风俗。”又言:“(淳熙十二年三月)二十五日,前发遣筠州赵謚言:湖外风俗用人祭鬼,每以小儿、妇女生剔眼目,截取耳鼻,埋之陷穽,沃以沸汤,糜烂肌肤,无所不至。”至于禁令也下过好多回,但却无效。所以《宋会要》载光宗朝的禁令文説:“条法禁约,非不严切,习以爲常,人不知畏。”至于他们所“采”之“生”以士大夫爲上,和尚次之。彭乘《墨客挥犀·柳州秀才》云:“湖南之俗,好事妖神,杀人以祭之,凡得儒生爲上祀,僧爲次,余人爲下。有儒生行彬,连道中,日将暮,遇耕者,问:‘秀才欲何往?’生告之故,耕者曰:‘前有猛兽爲暴,不宜夜行,山中村有民居可以託宿。’生应之,趋而前,始入一荒径,诘屈,行者甚少,忽见高门大第,主人出见客,甚喜,延入一室,供张赫然,肴馔丰美,既夕。 有妇人出向生所,闚其色甚妍,生戏言挑之,欣然而就。生就是留连数日,妇人亦比夜而至,情意款昵。 乃私谓生曰:‘是家将谋杀子以祭鬼,宜早自爲计。 我亦良家子,爲其所劫至此,所以遣妾侍君者,欲以缀君留耳。”生闻大骇,乃夜穴壁,与妇同出。比明,行四十里,投近县,县遣卒捕之,尽得奸状。 前后被杀者数十人。前所见耕者,亦其党也,于是一家尽抵极法。生用得官赏,遂与妇人偕老焉。 ”周密《癸辛杂志》又载巫师诈骗妇女及小儿事,曰:“安吉县村落间,有孕妇,日馌其夫田间,每取道丛祠之侧以往。祠前有野人,以卜爲业,日见其往,因叩之,情寖洽。一日妇过之,卜者招之曰:‘今日作馄钝,可来供食。 ’妇人就之,同入庙中一静僻处,笑曰:‘汝腹甚大,必双生子也。’妇曰:‘汝从何知之?’曰:‘可伸舌出看,以验男女。 ’妇即吐舌,其人以物鈎,遂刳其腹,果有孪子,因分其尸,且以孪子炙作腊,爲鸣童,预报之神。 ”残酷苛虐,莫此爲甚。 但言此种事实起于宋代,则非,此事发生甚古,且各民族都大概有过,余因联想到“ 盖本爲杀人祀神之肉。此《辞》所言即此。 汤炳正:雕题,雕画绞饰的额头。题,额头。 此爲南方民族的习俗。《礼记·王制》:“南方曰蛮,雕题交趾。”黑齿,《山海经·海外东经》有“黑齿国。”祀,祭祀。 醢,肉酱。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。