似山居清钱观涛室名。似山,谓土丘略似山形。清冯桂芬为作《〈似山居图〉序》:“钱翁观涛家江阴,屋后有土山广十数步,高二仞,颜其居曰‘似山’,遂作《似山居图》小影以示客。客有难之者曰:‘天下之山多矣,何取乎似?而山之图,又何山不可似,何取乎似中之似而图之?翁何乐乎似而遗其真也?’翁冁然曰:‘客其犹有墟之心夫!夫天下之真似,有定乎哉?岱舆、圆峤之属,既不可得而至。其可至者,若嵩、华、终南、天台诸山,远或数千里,近亦数百里。好事之士,有其志矣,或无其力;有其力矣,或无其时;有其志,有其时,至矣而不能深,或不能遍;深矣遍矣,而不能久也。裹粮襥被,信宿旬日而去。翠微回首,过眼云烟,真者安在耶?固不如吾“似山居”之幻峦嶂于目前,揽林泉于几席,朝斯夕斯而可据为己有也……即如山,真境也;吾之山,真中之似也。图,似境也;吾之图即景写形,庭榻相向,又似中之真也。真乎似乎,吾乌乎辨之?吾以寄吾意而已矣。’”(见《清文汇》丙集卷一七) [附目]清董访著有《似山亭诗选》。 |