网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 会当凌绝顶, 一览众山小
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

会当凌绝顶, 一览众山小

· 句意 ·

一定要登上泰山的最高峰,俯瞰脚下的群山定会感到它们低矮而渺小。

站得高,看得远,就能扩大视野,总揽全局。表达了诗人积极进取、昂扬向上的雄心壮志。

· 英译 ·

When we climb up to the summit of Mountain Tai, we'll feel that all the other mountains under our feet become so small.

Stand high and we can look farther. To show a positive attitude towards life.

· 原诗 ·

望 岳

 

唐 杜甫

岱宗夫如何?齐鲁青未了。

造化钟神秀,阴阳割昏晓。

荡胸生层云,决眦入归鸟。

会当凌绝顶,一览众山小。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 17:33:33