企业年金qǐyè niánjīn

企业及其职工在依法缴纳基本养老保险金的基础上，又自愿缴纳的补充养老保险金。
　❍ 我省正在酝酿～实施细则。

企业年金Enterprise Annuity

企业及其职工在依法参加基本养老保险的基础上，自愿建立的补充养老保险制度，是社会保障体系的重要组成部分。企业年金采取自愿原则，实行完全积累制，采用个人账户管理和市场化运作，其费用由企业和职工个人共同缴纳。企业年金主要作用表现为三个方面：
❶分配功能，即企业年金具有国民收入初次分配和再分配性质；
❷激励功能，即企业年金计划根据企业的盈利和职工的绩效为职工年金个人账户供款，对于企业吸引高素质人才，稳定职工队伍等具有积极作用；
❸保障功能，即建立企业年金可以在相当程度上提高职工退休后的养老金待遇水平，解决由于基本养老金替代率逐年下降而造成的职工退休前和退休后收入差距较大的问题。

企业年金

由企业提供资金为职工设立的年金。如企业为职工积累的，职工退休后定期得到的养老金。为保证企业年金的独立性，避免被挪用，企业年金通常交信托公司管理运用。

企业年金corporate annuity

由企业提供资金为职工设立的年金。如企业为职工积累的，职工退休后定期得到的养老金。为保证企业年金的独立性，避免被挪用，企业年金通常交信托公司管理运用。