| 字词 | 以假乱真 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 以假乱真 就是采取某种手段，制造假情况，或打入敌人内部，以扰乱敌人，打乱敌人部署，搅乱敌人思想和心理。 隋恭帝(杨侑) 义宁元年(公元617年),右武卫将军李渊 (后来的唐高祖) 与其次子李世民(后来的唐太宗) 举兵反隋后，在率军进攻霍邑(今山西霍县) 时，担心隋霍邑守将宋老生坚守不出，便带领数百骑进至霍邑城东数里的地方以待其兵。又派李建成、李世民率领数十骑兵进至城下，举鞭指麾，摆出一副围城的样子，并且故意用一些难听的语言辱骂霍邑守将宋老生。宋老生听到辱骂，十分恼怒，便引兵三万自东门、南门分道而出。李渊与李建成同隋军接战后，小有不利而稍向后退。这时，李世民自南原引兵奔驰而下，直冲宋老生军阵，向其侧后发起攻击。李渊因为得到李世民的支援，军势大振，便向宋老生发起新的攻击。李渊意识到，虽然得到李世民的支援，重新发起进攻，但是敌众我寡，要彻底取得胜利是不可能的，甚至还有失败的可能。如果从精神上瓦解敌人，搅乱其军心，也许还有胜利的可能，于是传令全军谎说已把宋老生俘获了！ 隋军将士听说主将落入敌手，顿时军心大乱，士无斗志，宋老生就大败而逃。李渊率部抢先赶至霍邑城下，城上见李渊要进城来，紧闭城门。守老生被李渊军追至城下，城门却紧紧关闭，宋老生进不了霍邑，只好下马跳进堑壕，唐将刘弘基赶上将其杀死。李渊随即命令部队攻城，很快就将霍邑城攻破了。 要做到以假乱真、首先要使“假”象“真”,利用一切可以利用的条件，使敌方发生错觉。如果“假”不象“真”,敌人看出破绽，就会将计就计，反使己方陷入被动境地。 挂羊头卖狗肉——以假乱真狗肉与羊肉形近。喻以次充好。 模仿得相似 模仿得相似模仿的虽然不逼真，但还相似：刻鹄类鹜刻鹄不成 刻鹄成鹜 ☚ 模仿人、物 仿效 ☛ 兵不厌诈 兵不厌诈兵不厌权 军不厌诈 ☚ 其他军事策略 手段 ☛ 以假乱真 以假乱真乱真 迷真 怀鼠 用假冒真用伪乱真 以伪乱真 以赝乱真 蛙音闰位 ☚ 冒充 捏造 ☛ 以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēncreate confusion by passing off the spurious as genuine; mix the spurious with the genuine; palm off falsehood as truth; pass fake imitations for genuine 以假乱真palm off the sham as the genuine;mix the spurious with the genuine;create confusion by passing off the fake as the real thing;pass off fish eyes as pearls 以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēn乱：混淆。把假的东西同真的相混淆。mix the spurious with the genuine, mix the false with the true 以假乱真yǐ jiǎluàn zhēn【解义】以：用。乱真：使真的东西与假的掺杂在一起分不清。用假的东西来冒充或混杂真的东西。 以假乱真yǐ jiǎ luàn zhe?n【释义】用假的东西使真的东西发生混乱，真假难分。 以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēn用假的冒充真的，使人难以分辨。刁斗《伪币制造者》：“有些造假术真是可以～。” 以假乱真yǐjiǎ-luànzhēn乱：淆乱。用假的冒充真的，淆乱人的视觉，使人分辨不清。 以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēn把假的混在真的里面，以使真假难辨。也作“以伪乱真”。 以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēn也说“以假作真”。把假的充当真的，借以欺骗人。 以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēn【解义】 以：用。乱真：使真的东西与假的掺杂在一起分不清。用假的东西来冒充或混杂真的东西。 以假乱真 鱼目混珠yǐ jiǎ luàn zhēn;yú mù hùn zhū拿假货充真货，以鱼眼睛混同珍珠。比喻以次充好。史笑月等《“假”字缠绕沈阳金银珠宝市场》：“在沈阳市一些金银珠宝店购买饰品，你将冒一定的风险，那里以次充好、～的现象比较突出。” 弄虚作假 沽名钓誉nòng xū zuò jiǎ;gū míng diào yù沽：买；钓：骗取。指人以虚假的一套骗取名誉。《解放日报》1995年6月26日：“对那些工作漂浮、做表面文章、～的人，绝不能提拔重用，还必须进行严肃的批评教育。”[辨析]“沽”：读作gū，不读gǔ。 无中生有 混淆黑白wú zhōng shēng yǒu;hùn xiáo hēi bái混淆：使界限模糊；黑白：是非。形容凭空捏造事实，故意颠倒是非。巴金《我和文学》：“我……反对那些～的花言巧语；我最恨那些盗名欺世、欺骗读者的谎言。” 张冠李戴 以假乱真zhāng guān lǐ dài;yǐ jiǎ luàn zhēn冠：帽子。比喻名不副实，真假难分。唐弢《晦庵书话·翻版书》：“我之所以不惮烦地指出这些，无非是说，～，这是我们今天编目时候必须辨别清楚的。” 以假乱真yǐjiǎ-luànzhēn见“以伪乱真”。《绿野仙踪》4回：“于冰道：‘报单上己申说明白，看百姓们自写家口数目，投送水神庙内，生员按户酌量分发。’剥皮道：‘如此办法，势必～，以少报多。’” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。