令正lìng zhèng

对别人结发妻子的敬称。正，古代嫡妻为正室。
（例）今闻公主是牛大哥令正，安得不以嫂嫂称之！ (五十九·758·)

令正

对对方妻子的敬称。

夫人、令阃、令正、嫂夫人、尊夫人、尊阃；贱内、荆妇、荆室、内人、内子、山荆、山妻、拙荆

○夫人fū·ren

（名）敬辞，尊称别人的妻子（多用于正式场合）:大使～|部长～|总理阁下及～|下次请同～一起来。
*称自己的妻子（多用于正式场合）:我～刚从国外回来。

○令阃lìng kǔn

（名）旧时尊称对方的妻子：～正当而立之年| 问～安好。

○令正lìng zhèng

（名）旧时以嫡妻为正室，因用为称对方嫡妻的敬词：～知书达礼|～盛心慧志。

○嫂夫人sǎo fū·ren

（名）尊称朋友的妻子：～身体可好|～还是那样年轻漂亮吧。

○尊夫人zūn fū·ren

（名）尊称对方的妻子：感谢您和～光临|请不要怪罪～。

○尊阃zūn kǔn

（名）对人妻室的敬称：～贤淑|～无恙否？

●贱内jiàn nèi

（名）谦辞、称述自己妻子（用于高雅场合）:这是～|～不善言辞。

●荆妇jīng fù

（名）贱内：～是口讷嘴笨之人|～不识一字|今天～去庙里烧香了。

●荆室jīng shì

（名）荆妇：～愚钝|～为蓬户之人。

●内人nèi·ren

（名）对人谦称自己的妻子：这是～|我与～有失远迎。

●内子nèi zǐ

（名）〈书〉内人：～不善文辞|余与～坐其中。

●山荆shān jīng

（名）旧时对人谦称自己的妻子：太过奖了，这就是～|～自江北回来。

●山妻shān qī

（名）原指隐士之妻，后用以谦称自己的妻子：～韩氏|～怕冷，关一扇窗吧。

●拙荆zhuō jīng

（名）旧指内人：～未见过世面|～不通诗书。

各种人的妻

称人之妻：娘
尊称别人妻：尊阃 贤阁 贤室 贤 德配 夫人
代称夫人：鱼轩
敬称对方妻：令正 令妻 令室 令阃 尊嫂 尊阃 尊阁 佳眷 贵眷 正 阁正 贤妻 贤内助
自己的妻：家花
兄弟之妻的统称：诸妇
满族称亲王、郡王等的妻子：福晋
诸侯之妻：少君 小君 内主
可汗之妻：可敦
儿子的妻子：媳妇（儿媳妇）
长子之妻：大妇
嫡长子之妻：冢妇
曾共贫寒的妻子：扊扅

---

各种妻

已有婚约，尚未结婚的女子：未婚妻
已订婚而未结婚的妻子之称：聘妻 娉会
新娶的妻：新娘（新娘子） 新人 新妇 赤人 新嫁娘 新媳妇
年少之妻：女妻 稚妻
年轻的妻子：生妻
年老的妻：老妻 衰妻
第一次娶的妻：元配 原配（原配之妻） 元妻 元娶 结发（结发之妻） 发妻 首妻 头妻 初妻 故剑 脚头妻
元配夫人：元嫡
贫贱时的结发妻子：微时故剑
宗族制度下处于正统地位的妻：嫡(嫡配；嫡妻；嫡室) 正妻 正房 正配正堂 适室 冢室 主妇 大妇 寡妻 黄裳 大女人 大婆儿 大老婆
敬称他人的嫡妻：令正
旧时对正妻的昵称：阿正
续娶之妻：继娶 后妻 后继 鸾胶凤丝
在元配死后续娶的妻子：继室 继配
妻死后续娶的妻：填房
再婚男子的以前的妻子：前妻 前妇 故妇
再娶后称原来的妻：前室 前媲 故人
先娶之妻：前房 前家
离别的妻室：青陵粉蝶
结合时间短，随时可离去的妻：露头妻
被休弃的妻子：出妻
从前的妻子：故妻
自称去世的妻子：亡荆 亡室
死人之妻：鬼妻
骄悍的妻子：骄妇 娇妇
凶悍的妻：悍妇 悍室

令正

官名。春秋时期置。掌起草文件。《春秋左传·襄公二十六年 (公元前547年)》： “子大叔为令正。” 杨伯竣注： ‘据杜《注》： 乃主稿文件之官。”

令正lìng zhèng

又作“令政”。旧时以嫡妻为正室，因作称对方嫡妻的敬词。《清代名医医话精华·魏玉璜》：“赵坤维令正，病自首至胸，汗出如淋。”

令正ling zheng

【旧语】your wife

令正

官名。春秋时郑国设置，主持草拟外交文件。《左传·襄公二十六年》：“子大叔为令正。”注：“主作辞令之正。”

令正

〈名〉尊称别人的妻子。正，正室、嫡妻。
《金》六一： 常二哥，你又费这个心做甚么？你～病才好些，你又禁害他。
《醒》弁言： 不若精持戒律，严忌了害命杀生，来世里自不撞见素姐此般～。又五八： 今见老兄替～洗裹脚，必定是惧内，敬请老哥入会，以足十人之数。