| 字词 | 人杰地灵 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 人杰地灵rén jié dì líng〈成〉指杰出人物出生或到过的地方成为名胜之地，也指灵秀之地出杰出人物。 人杰地灵（同）钟灵毓秀 出生 出生生(生出；生身；下生) 长 产（产生） ☚ 生育1 分娩 ☛ 景区 景区供游人游玩观赏的风景点：景点 另见：风景 旅游 游览 游人 ☚ 园林 信仰活动场所 ☛ 人杰地灵 人杰地灵形容杰出的人物往往与山川的灵秀之气联系在一起。 ☚ 天下属意 功成名遂 ☛ 人杰地灵rén jié dì línga remarkable place produces outstanding people; the place becomes glorious with the birth of the heroes; the greatness of a man lends glory to a place 人杰地灵ren jie di lingthe greatness of a man lends glory to a place 人杰地灵an outstanding man gives an air of sanctity to his birthplace; the greatness of a man lends glory to a place;a remarkable place produces outstanding people. 人杰地灵rén jié dì línɡ人有卓越的才能，连这块地方也有了灵气。the greatness of a man lends glory to a place, a remarkable place producing outstanding people 人杰地灵rén jié dì líng【解义】指杰出的人物出生或到过的地方，成为名胜地区。后多指杰出人物生于灵秀之地。 人杰地灵rén jié dì líng杰出人物所生和所到的地方，便是名胜之区。唐·王勃《滕王阁序》：“物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。” 人杰地灵王勃是唐朝著名的文学家，他年轻的时候就才华横溢，与骆宾王、卢照邻、杨炯合称“初唐四杰”。 人杰地灵rén jié dì línɡ杰：才能出众。灵：灵秀。指杰出的人才出生在具有灵秀之气的好地方。也指英杰到过的地方成为名胜之地。唐·王勃《滕王阁序》：“物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。” 人杰地灵rén jié dì línɡ【释义】杰出人物出生或到过的地方，便成为名胜之地。也指山川灵秀的地方会产生杰出的人物。 人杰地灵rén jié dì líng人物杰出，土地灵秀。指有灵秀之气的地方常产生杰出的人才。也指杰出的人物出生或到过的地方成为名胜之区。张雅文《韩国总统的中国“御医”》：“山东诸城是个～之地，多出文豪英雄。” 人物杰出，地域灵秀人杰地灵；地灵人杰格式 直叙式。 钟灵毓秀zhōng líng yù xiù人杰地灵 人杰地灵rén jié dì líng杰：才华出众。灵：灵秀。指具有灵秀之气的地方产生杰出的人才，或杰出的人才出生或到过的地方，就会成为名胜之地。 人杰地灵rénjié-dìlínɡ唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。”杰：杰出。灵：灵秀。榻：坐卧器具。陈蕃、徐孺皆东汉人。陈蕃从不接待宾客，但特为徐孺设榻招待。 人杰地灵rén jié dì líng人才杰出，土地灵秀。 人杰地灵rén jié dì líng【解义】 指杰出的人物出生或到过的地方，成为名胜地区。后多指杰出人物生于灵秀之地。 人杰地灵ren jie di ling人杰：才华出众的人。灵：灵秀。人才出众，地方灵秀。指杰出的人才出生或到过的地方就成为名胜之地。也指杰出人物生在灵秀之地。 人杰地灵 钟灵毓秀rén jié dì líng;zhōng líng yù xiù杰：杰出；灵：灵秀；钟：汇集；毓：产生，孕育；秀：优秀的人才。比喻美好的自然地理环境，能产生杰出的人才，聚集并孕育天地灵秀之气。许四星《“才子之乡”人才辈出》：“江西省临川县，～，素有‘才子之乡’的美称，名列当今中国三大才子之乡首位。” 山清水秀 风景如画shān qīng shuǐ xiù;fēng jǐng rú huà形容山水清朗秀丽，风景十分优美，仿佛和绘画一般。巴金《随想录》六十五：“离开杭州前夕，一位菲律宾诗人问我为什么在这～的地方看不到诗人和作家？我吞吞吐吐答不出来。” 物华天宝 人杰地灵wù huá tiān bǎo;rén jié dì líng华：精华；宝：宝物；杰：杰出；灵：灵秀。形容某处是块宝地，物产丰富而多精华，人才辈出，地方秀美。清·吴璇《飞龙全传》第十五回：“但见年谷时熟，岁稔民安，家家蒙乐业之休，户户得安居之庆。所谓～，洵不谬也。” 人杰地灵rénjié-dìlíng杰：杰出。灵：灵秀。指山川秀丽的地方有灵秀之气，能产生杰出人才。也指杰出人物出生或到过的地方，多有灵秀之气，成为名胜之地。唐·王勃《滕王阁序》：“物华天宝，龙光（剑光）射牛（牛宿）斗（斗宿）之墟；人杰地灵，徐孺(徐孺子，后汉豫章南昌人)下陈蕃（后汉豫章太守）之榻（床）。” 3MT5【人杰地灵】rén jié dì líng人物俊杰，地方灵秀。多指杰出人物生于山川秀丽之地。也作“地灵人杰”。 人杰地灵rénjié-dìlíng〔并列〕 人物杰出，地气灵秀。地理环境好，有灵气，人才辈出。语出唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。”《醒世恒言》卷14:“从来天子建都之处，～。” 人杰地灵rén jié dì líng唐·王勃《滕王阁序》：“人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。”杰：杰出。灵：特别好。指因杰出人物出生或到过的地方，就会成为名胜地区。也作“地灵人杰”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。