网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 人无千日好,花无百日红
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

人无千日好,花无百日红

人处久了易生疏慢或人的境遇不会一直那样好。元·杨文奎《儿女团圆》楔子:“人无干日好,花无百日红,早时不算计,过后一场空。”《水浒全传》二十二回: “那汉道:‘“客官”,“客官”,我初来时,也是“客官”,也曾相待的厚。如今却听庄客搬口,便疏慢了我,正是“人无千日好,花无百日红”’。”明·冯梦龙《古今谭概》: “钱兼山等酒令举谚云: ‘人无千日好,花无百日红’。” 《醒世恒言》 第一卷:“又每日间限定石小姐要做若干女工鍼指还他。倘手迟脚慢,便去捉鸡骂狗,口里好不干净。正是: 人无千日好,花无百日红。”

人无千日好,花无百日红

(谚)人没有长久兴旺而不衰败的,就像花没有长久盛开而不凋谢一样。常指人与人的交往或者个人的境遇,不可能一直保持良好。
也作
❶ 人无千日好,花无摘下红。
❷ 人无千日好,花有几日红。

人无千日好,花无百日红

人没有长久兴旺而不衰败的,就像花没有长久盛开而不凋谢一样。常指人与人的交往或者个人的境遇,不可能一直保持良好。《水浒全传》四四回:“石秀是个精细的人,看在肚里,便省得了。自心中忖道:‘常言:人无千日好,花无百日红。哥哥自出外去当官,不管家事,必然嫂嫂见我做了这些衣裳,一定背后有话说。’”

人无千日好,花无百日红

指人的境遇或交情不可能长久不变,就像鲜花不可能常开不败。

人无千日好,花无百日红

意为人际交往不可能保持长久一贯的友谊。

人无千日好,花无百日红rén wú qiān rì hǎo,huā wú bǎi rì hóng

指人的好景不能长久,就像鲜花不能常开不谢。
【例】当初商鞅、吴起、文种、伍子胥他们都立过大功,得到了君王的重用,到后来谁也没有好下场。俗话说,人无千日好,花无百日红。(林汉达《东周列国故事新编》)
也作〔人无千日好,花无百日开〕。
【例】自古道“人无千日好,花无百日开!”众庄客无礼将我怪,播弄是非为何来?(田汉《武松》)

人无千日好,花无百日红

人无千日好,花无百日红

(元·施耐庵《水浒传》)

☚ 莫谓世材难见用,须知天意不徒生   死生自命,贫贱自时。怨夭折者,不知命也;怨贫贱者,不知时也 ☛

人无千日好,花无百日红rén wú qiān rì hǎo , huā wú bǎi rì hóng

man cannot be always fortunate,flowers never bloom forever; good times do not last forever,all flowers fade
❍ 石秀是个精细的人,看在肚里便省得了,自心中忖道: “常言 ‘~’。……” (《水浒全传》562) Shi Xiu had a subtle mind. He was a man who kept his own counsel. “As the old saying goes:‘Good times don’t lastf orever,all flowers fade’,”he thought.

人无千日好,花无百日红rén wú qiān rì hǎo,huā wú bǎi rì hóng

比喻事物有盛有衰,好景难以长久。
〔例〕~,谁也不能保证自己长盛不衰,永远当红。
【提示】多作为引用语使用。

人无千日好,花无百日红rénwúqiānrìhǎo,huāwúbǎirìhóng

〔其他〕 青春年华短暂易逝,好像娇艳的花容易凋谢。❶比喻好景不长。魏孔明、张厚《百年聚春园》:“但所谓‘~’。当时市场竞争愈加激烈,南台苍霞一带,新型菜馆如雨后春笋,遍地林立……‘三友斋’不免有‘门前冷落车马稀’之叹。”
△ 多用于感叹抒怀。
也作“人无千日好,花无百日红”。
❷比喻友情不能长久。《水浒传》22回:“那汉道:‘客官,客官!’‘我初来时,也是“客官”,也曾相待的厚。如今却听庄客搬口,便疏慢了我,正是“~”。’”
△ 多用于描写人情世故。
也作“人无有千日好,花无有百日红”。

人无千日好,花无百日红

千日好: 喻长期顺境。百日红: 喻情意常久。人没有长盛不衰之日,花没有常开不败之时。比喻好境遇或好的身体不可能长久不变,也比喻人与人不容易长久维持友好关系。意谓美好的时光不长久。告诫人们,在顺境中要想到可能出现的逆境;在情意浓烈时,要想到可能出现的冷淡。元·杨文奎《儿女团圆》: 人无千日好,花无百日红。早时不算计,过后一场空。《水浒全传》二二: 那汉道:“‘客官’,‘客官’!我初来时,也是‘客官’,也曾相待的厚。如今却听庄客搬口,便疏慢了我,正是‘~’。”《警世通言》三一: 春儿暗暗点头:“可见曹生的心肠还好。”又想道:“~。若再有人撺掇,怕不变卦?”《三遂平妖传》一二: 我这里茶不茶,饭不饭,没人疼痛,你那知道!……正是~。又道是人心若比初相识,到底终无怨恨心。
【人无千日好,花有几日红】《警世通言》二四: 玉姐素知虔婆利害,也来苦劝公子道: “~!你一日无钱,他番了脸来,就不认得你。”
【人无千日好,花无摘下红】《金瓶梅词话》七六: 这温秀才就知疏远他,一面走到倪秀才家商议,还搬移家小往旧处住去了。正是: 谁人汲得西江水,难免今朝一面羞。靡不有初鲜克终,交情似水淡长浓。自古人无千日好,果然花无摘下红。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 16:45:43