人多手杂

意谓动手的人多。或指在人杂乱的场合，东西容易丢失。清·曹雪芹《红楼梦》第三十七回：“太太屋里人多手杂，别人还可以，那个主儿的一伙子人，见是这屋里的东西，又该使黑心弄坏了才罢。”清·李宝嘉《官场现形记》第十三回：“昨天喝酒的时候，人多手杂，保得住谁是贼谁不是贼。”清·刘鹗 《老残游记》第十五回：“那些人多手杂的，已将黄人瑞的箱笼行李都搬出来放在东墙脚下。”

人多手杂rén duō shǒu zá

形容人多东西照管难：太太屋里～。别人还可以，赵姨奶奶一伙的人，见是这屋里的东西，又该使黑心弄坏了才罢。(三七·852)

人多

千夫(～所指) 人海 骈门 百辈肩比 蚁叠 蜉结 蛾傅 蛾附 继踵 接迹 满座 塞路 填路 黑黓黓 芸芸众生 驾肩接武 驾肩接迹 袂接肩摩 张袂成阴 挥汗成雨 逐队成群 掎裳连袂 联襼掎裳 连襼掎裳 牵裙联袂 人千人万
地少人多：地狭人稠
人多而密集：黑鸦鸦
人多，密集成片：黑乎乎
人多，规模大：庞大
人多而乱：蜂攒
登门的人多：塞门 填门
人来得很多且排列整齐的样子：济济排排
买东西的人多：顾客盈门
趋附者之多：蚁附蝇集
趋附或归附的人多：蚁附
动手的人多：人多手杂
某一种人为数不少：大有人在 大有其人
那样的人并不少：不乏其人 不乏斯人
人多而有威仪的样子：济济(～一堂) 蔼蔼

另见：拥挤 热闹

人多手杂rén duō shǒu zá

with too many people laying hands on sth
❍ 老太太屋里还罢了，太太屋里～，别人还可以，那个主儿的一伙子人见是这屋里的东西，又该使黑心弄坏了才罢。(《红楼梦》 453) It’d be all right in the old lady’s place,but all sorts of people go to Her Ladyship’s rooms. The rest don’t matter,but if Concubine Zhao and that lot saw things from here they’d try some mean trick to break them.

人多手杂re?n duo? shǒu zá

【释义】指动手的人多而杂乱。也指人多的场合，东西容易丢失。
??? ?? ?????.
??? ??? ??? ?? ???? ??.
【例句】1.人多手杂，还是我自己来吧。
??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???.
2.集市上人多手杂，你可得注意。
????? ??? ??? ??? ?? ???? ??.
【近义词】七手八脚

人多手杂rén duō shǒu zá

❶ 形容人多手脚杂乱。
❷ 也形容动手的人多。也作“人多手乱”。

人多手杂ren duo shou za

形容参与的人多，十分杂乱。
【近】七手八脚

人多手杂rénduō-shuǒzá

〔并列〕 动手的人很多，纷乱错杂。《老残游记》15回：“那些～的，已将黄人瑞箱笼行李都搬出来放在东墙脚下。”
△ 多用于管理秩序。
【近义】七手八脚。
也作“人多手乱”。

人多手杂rén duō shǒu zá

形容参与办事的人多而杂乱。

人多手杂

形容动手的人太多，秩序混乱。《红楼梦》三七： 太太屋里～，别人还可以，赵姨奶奶一伙的人见是这屋里的东西，又该使黑心弄坏了才罢。《官场现形记》一三： 昨天喝酒的时候，～，保得住谁是贼，谁不是贼？《老残游记》一五： 那些～的，已将黄人瑞箱笼行李都搬出来放在东墙脚下。
◉【人多手乱】《红楼梦》九四： 这话也说的有理。现在～，鱼龙混杂，倒是这么一来，你们也洗洗清。
◉【人多手脚乱】《廿载繁华梦》一七： 忙中不及吩咐搬什物那里，真是～，反把贵重台椅，塞拥门户。