| 字词 | 人不可貌相 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 人不可貌相 丁①掾②目盲。 【注释】 ①丁：丁仪，三国时期魏国人，文学家，有文才，擅长政论。②掾(yuàn):古代的官名。 【典故】 《三国志》载：曹操虽然没有见过丁仪，但是听说过丁仪的才华，就打算将女儿嫁给他。可是儿子曹丕阻止说：“丁仪瞎了一只眼，恐怕妹妹不会喜欢。”曹操便没有再作此打算。后来丁仪当了掾，曹操有机会亲自与之交谈，对其学识、才华愈加赞叹，于是责备曹丕：“丁仪即使两眼都瞎了，我也应该把女儿嫁给他。全是你误了我的决断！” 【评说】 “人不可貌相”这句话说得没错。现实当中，往往有些人外貌并不怎么好看，可是他们的心却是善良的、纯洁的、美丽的。而有的人外表看起来美丽、英俊，其实内心却是丑恶的、龌龊的。虽然这个事实谁都知道，可是年轻人在择偶的时候还是经常会犯“以貌取人”的错误，被好看的外表蒙住了眼睛，忽视了去追求心灵美的“另一半”,由此给自己的生活带来了苦果和恶果。这个问题，当然只能靠年轻人自己树立正确的爱情观才能真正地解决。 人不可貌相 凡人不可貌相①,海水不可斗量。 【注释】 ①相：察看，判断。②量：衡量、确定。 【译文】 人是不能根据外貌来判断的，海水是不能用斗来衡量的。 【评说】 从古至今，人们一直在说这句话。可是现实中，人们往往容易忽略这句话，而不知不觉地犯以貌取人的毛病。其实人是个复杂的动物，当你认识一个人但并不了解他的时候，你其实无法根据他的外貌便知道他内心是怎样的。有的人看起来貌不惊人，但是有学识、有教养、有爱心、有责任心；有的人则相反，看起来道貌岸然，其实无德无才。因此，我们看人决不能仅仅“知人知面”就作出判断。 财神爷着烂衫——人不可貌相着zhuo，穿。喻不能以衣帽取人，要看实际本事。 人不可貌相rén bù kě mào xiànga man can’t be known (/judged) by his looks; appearances are deceitful; never judge a person by (/from)appearance; you cannot judge a tree by its bark 人不可貌相you cannot judge a person by his appearance; you cannot judge a book by its cover 人不可貌相rén bù kě mào xiànɡ指不能从人的外表来判断其好坏。比喻考察和评价一个人不能只看表面而轻易地下结论。don’t judge a man by his looks, Appearances are deceitful. 人不可貌相rén bù kě mào xiàng【解义】相：看，判断优劣。不能从人的外表来评定他的好坏。 人不可貌相rén bù kě mào xiàng【解义】 相：看，判断优劣。不能从人的外表来评定他的好坏。 人不可貌相ren bu ke mao xiang貌相：凭外貌来评判优劣。人的品行才干不能凭外貌来判断。 人不可貌相rén bù kě mào xiàng貌：容貌。相：察看，判断。即不能根据外貌评定人的好坏与才能。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。