| 字词 | 交浅言深 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 交浅言深对交情浅的人言谈深切。《战国策·赵策》：“客有见人于服子者，已而请其罪。服子曰：‘公之客有独之罪： 望我而笑，是狎也； 谈语而不称师，是倍 （背） 也； 交浅而言深，是乱也。’客曰：‘不然，夫望人而笑，是和也； 言而不称师，是庸说也； 交浅言深，是忠也。’” 交浅言深（反）话不投机 交浅言深 交浅言深对交往不多的人说心里话。崔骃《与窦宪书》：“骃闻交浅而言深者愚也。”毛泽东《与萧军》：“有些意见想同你说，又怕～，无益于你，反引起隔阂。” ☚ 拾其唾余 数典忘祖 ☛ 交浅言深 交浅言深交往很浅，但说话却很恳切、深入。指说话有失谨慎。 ☚ 交淡若水 交疏吐诚 ☛ 劝说 劝说劝（诱劝） 说 哄怂 耸恿 耸臾勉谕 诱说 开说 ☚ 劝人 游说 ☛ 说话不慎重，有失分寸 说话不慎重，有失分寸交浅言深 ☚ 说话无分寸 说话随便 ☛ 交浅言深jiāo qiǎn yán shēnhave a slight acquaintance with sb but talk intimately with him 交浅言深jiao qian yan shenhave a hearty talk with a causal acquaintance 交浅言深jiāo qiǎn yán shēn深：深切。对交情不深的人言谈得很深切。比喻不加避讳与交情不深的人深谈。have a hearty talk with a slight acquaintance, have a slight acquaintance with sb. but talk intimately with him 交浅言深jiāo qiǎn yán shēn【解义】言深：说话恳切。对相交不深的人说内心话。指说话有失分寸。 交浅言深jiāo qiǎn yán shēn同交情浅的人，说亲密的话。《战国策·赵策》：“客有见人于服子者，已而请其罪。服子曰：‘公之客有独三罪：望我而笑，是狎也；谈语而不称师，是倍也；交浅而言深，是乱也。’客曰：‘不然，夫望人而笑，是和也；言而不称师，是庸说也；交浅言深，是忠也。’” 交浅言深有一个人，为人诚恳直爽，仰慕服子的名声，但和他素不相识，就通过另一位朋友引见，拜访服子。 交浅言深jiāo qiǎn yán shēn交浅：相交不深。言深：言词恳切。交情虽然不深，但言谈却深刻恳切。《洪秀全演义》三回：“钱江大喜，萧朝贵便移坐向钱江附耳道：‘弟更有心腹之言相告，只恐～，先生不信耳。’” 交浅言深jiāo qiǎn yán shēn话不投机 交浅言深jiāoqiǎn-yánshēn《战国策·赵策四》：“公之客独有三罪……交浅而言深，是乱也。”对交情不深的人交谈得太深入。指说话有失分寸，不够谨慎。 交浅言深jiāo qiǎn yán shēn交情虽浅，说的话却很深切。指对来往不多的人毫无避忌地深谈。 交浅言深jiao qian yan shen交：交情。对相交不深的人说内心话。指说话有失分寸。 4S4S【交浅言深】jiāo qiǎn yán shēn指对交情不深的人恳切地加以劝说。言深：话说得很恳切。也作“交疏言深”。 交浅言深jiāoqiǎn-yánshēn〔并列〕 友情浅薄而言语真切。宋·苏轼《上神宗皇帝书》：“～，君子所戒。” 交浅言深jiāo qiǎn yán shēn交：交情。即交情很浅，但言谈仍很深切。也指对交情不深的人恳切规劝。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。