亟Jí

《姓氏词典》 引 《姓谱》 收载，未详其源。

亟jí

急速。張衡《思玄賦》：“將答賦而不暇兮，爰整駕而亟行。”

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

亟

 《说文》:“亟， 从人，从口，从又，从二，二，天地也。”徐锴云：“承天之时，因地之利，口谋之，手执之，时不可失，疾之意也。”《诗·豳风·七月》:“亟其乘屋，其始播百谷。”亟，赶忙。又读作qi,屡次。《左传·隐公元年》:“亟请于武公，公弗许。”亟，多次。
通“姑” gu
〔例〕 《新唐书·西域传》:“自龟兹赢六百里，踰小沙碛，有跋禄迦，小国也。一曰亟墨，即汉姑墨国。”
亟，见母、职部；姑，见母、鱼部。见母双声，职、鱼旁对转迭韵，属音近通假。

• 上一篇：亞
• 下一篇：亡

亟jí

急速。《邶风·北风》一章：“其虚其邪，既亟只且！”毛 《传》：“亟，急也。”郑 《笺》：“邪读如徐，言今在位之人，其故威仪虚徐宽仁者，今皆以为急刻之行矣。所以当去以此也。”朱熹 《集传》： “虚，宽貌。邪，一作徐，缓也。亟，急也。只且，语助辞。是尚可已甚，而去不可不速矣。”《豳风·七月》七章：“亟其乘屋，其始播百谷。”郑《笺》： “亟，急。乘，治也。十月定星将中，急当治野庐之屋。其始播百谷，谓祈来年百谷于公社。” 《小雅·何人斯》五章：“尔之亟行，遑脂尔车。”郑 《笺》：“亟，疾。女当疾行乎？则又何暇脂女车乎？”朱熹《集传》：“言尔平时徐行犹不暇息，而况亟行，则何暇脂其车哉。”

亟

读音j·i(ˊ)，为i韵目，属i—er韵部。纪力切，入，职韵。
❶急切地；急迫地。如：亟待解决。

---

亟

读音q·i(ˋ)，为i韵目，属i—er韵部。去吏切，去，志韵。
❶屡次；一再。

亟欺qǐ

❶ 爱。例：爱～他敬～他。
❍ 他对娃爱～得不得了！
❷副词。屡次；一再。例：他闹～了多次没理他，反而执上了！
❍ 多次对人耍～脾气，这回让给怼～了回去！
《方言》：“亟，爱也。自关而西，秦晋之间，反相敬爱谓之亟。”《玉篇》：“亟，数也。”

亟{}三3802①形可爱可亲的样子。晋语。山西长子〖〗。陕西。②动相互敬爱。古方言。《方言》第一：「～，…爱也。东齐海岱之间曰～，自关而西秦晋之间凡相敬爱谓之～。」

亟ji

急速，赶快。《史记·陈涉世家》：“趣(cu)赵兵～入关。”(趣：促。)(qi):屡次。《论语·阳货》：“好从事而～失时，可谓知乎？”(知：智。)

亟jí

〈文〉迫切；赶紧
　△ ～待解决｜～须办理。
另见630页qì。

---

亟qì

〈文〉屡次
　△ ～来请求。
另见362页jí。

亟

急迫：～～︱～盼︱～待︱～应︱～须︱～宜。

亟jí

急迫地：亟待解决。
另见403页qì。

---

亟qì

屡次，多次：亟请│亟诺│亟不许诺。
另见227页jí。

亟（一）jí （二）qì

【辨形】 右是又，一捺变点。8画。象形。
【辨义】亟（一）jí 急迫：亟待|亟亟|亟盼|亟须|亟宜|亟应。
（二）qì 屡次：亟来问讯。
【辨析】二音主要区别是：
一、词性不同：亟（一）jí构成动词、形容词；（二）qì副词。
二、适用范畴不同： 亟（一）jí表示时间状态；（二）qì表示频率。
三、构词能力不同：亟（一）jí能构成较多词语；（二）qì只用于“亟来问讯”等词语。

亟

（同）急

亟

❶急。《詩經·豳風·七月》：“亟其乘屋，其始播百穀。” 鄭玄箋： “亟，急。”陸德明 《經典釋文》：“亟，紀力反。” 《詩經·大雅·靈臺》：“經始勿亟，庶民子來。” 鄭玄箋：“亟，急也。” 陸德明 《經典釋文》：“亟，居力反。”
❷疾。《詩經·小雅·何人斯》：“爾之亟行，遑脂爾車。”鄭玄箋：“亟，疾。” 陸德明 《經典釋文》：“亟，紀力反。” 《禮記·少儀》：“小飯而亟之。” 鄭玄注： “亟，疾也。” 陸德明 《經典釋文》：“亟，紀力反，注同。”
❸數。《禮記·少儀》：“亟見曰朝夕。” 鄭玄注：“亟，數也。”陸德明 《經典釋文》：“亟，去冀反，注及下同。”

亟qì

〖副词〗
一、表示动作行为多次发生、出现。可译为“屡次”或“多次”(4)。《郑伯克段于鄢》：爱共叔段，欲立之，亟请于武公，公弗许。——武姜爱共叔段，想立他为太子，屡次向郑武公请求，郑武公不答应。《臧僖伯谏观鱼》：乱政亟行，所以败也。——屡次实行乱政，是国家败亡的原因。《沧浪亭记》：亟求余作《沧浪亭记》。——他多次请求我做一篇《沧浪亭记》。
二、读jí。表示动作行为发生、出现得很快。可译为“立即”、“赶快”、“急切”(4)。《郑庄公戒饬守臣》：我死，乃亟去之。——我一死，就赶快离开这里。《秦楚之际月表》：五年之间，号令三嬗，自生民以来，未始有受命若斯之亟也！——五年之内，号令改换了三次，自有人类以来，不曾有接受天命像这样的急切的。《后十九日复上宰相书》：以蹈于穷饿之水火，其既危且亟矣。——以至于陷在穷困饥饿的水深火热之中，又危险又急切。

亟jí

急，赶快。《诗经·豳风·七月》：“～其乘屋，其始播百谷。”《陈涉世家》：“趣赵兵～入关。”(趣cù:催促。)
另见476页qì。

---

亟qì

屡次，多次。《左传·隐公元年》：“～请于武公，公弗许。”韩愈《答李翊书》：“～称其人，所以劝之。”
另见245页jí。

亟^*

D8BD
（一）ji副词。急迫地：～待解决/～须纠正。
（二）qi屡次：～经商谈。

次数多

累(累次；累累；累次 累仍) 数(数回；数次；数四；频数；～见不鲜) 屡(屡屡；屡次三番) 亟(～来问讯) 骤(～战～胜) 迭次 几番 连番 叠次 展转 故故
比喻次数多：多多
次数多而接连：勤(～学；～来) 常常 经常 时常 时时 比比 宾宾 繁数 梭梭 频频 频繁 频烦 频并 仍重 仍叠 频仍
一次又一次：臻 频(频次；频数) 叠次屡次 一再 一又 三番 再三（再三再四） 再而三 一而再 一次次 一次一次 三天两头 三日两头 几次三番 累次三番 两次三番 接而连三 接二连三 至再至三
好多次：多次 频繁
屡次，多次：三番五次 三番四次 三番两次 三回五次 屡次三番 二次三番 几次三番
反复多次：翻来覆去 汔再汔四 三翻四复 三番四复 三反四复 翻来复去 番来覆去 覆去番来 反来覆去 覆去翻来
来回反复，反复多次：三回九转

---

需要

需(要需；所～) 用(不～) 待(自不～言) 消(消得；～说) 销 须(须要；要须)
需要与要求：求(求须；需求；诛求；诡求；供～相应) 资须
同作恶者，彼此互有需求：同恶相求
表示需要：得(～去) 庸(无～)
必须，须要：须索
生活所需要：赡生
日常饮食上的需要：饥食渴饮 饥餐渴饮 渴饮饥餐
生活上的基本需求：衣食住行
对吃喝和性的需要：饮食男女
生活所需昂贵：买桂
当时需要：机宜
当时的需要或风尚：时宜(不合～)
合于需要：对路 适路
随时的需要：不时之需 不时之须 如布帛菽粟
迫切需要：亟 要需
紧急需要：急需
所需求极有限：饮河
不需要：不消 不必 不用 不待 不由何必 无须 勿庸
(对事物的欲望或要求：需要)

另见：供应 欲望 不需 满足2 要求2

---

危急

危(危亡；危革；危剧；危逼；危迫；危亟；危棘；危岌；危蹙) 急(急危；迫急；警急) 革(病～) 亟 频 蹈冰 逼厄 阽切
艰难危急：艰危 艰急
时间紧迫，事机危急：间不容发 间不容缕
艰难危急：艰急
困厄危急：厄急
困迫危急：窘急
忧患危急：忧急
困难危急：困急 窘急
困苦危急：困殆
非常危急：猋急 九鼎一丝 兵在其颈
危急的样子：岌岌
(危险而急迫：危急)

---

急迫1

急(急促；急切；猝急；遑急；逼急) 迫(迫切；迫促；迫亟；迫速；迫猝；迫遽；激迫；猝迫；慌迫；崩迫) 紧(紧迫；紧促；紧切) 亟(亟亟；～须；～待) 遑（遑急） 遽(遽迫；薄遽) 切（切切） 促（慌促） 忙
急迫地：疾亟
匆忙急迫：仓卒 紧三火四
忙乱急迫：颠蹙
困顿急迫：困逼
穷迫，迫促：戚促
穷困急迫：穷急
急迫的样子：遒然 急巴巴
殷切急迫的样子：殷殷
(马上需要应付或办理，不容许迟延：急迫)

另见：急于 紧急 危急 心情

〖亟〗

（一）粵 gik1〔激〕普 jí

急切，趕忙。許慎《說文解字》：「〜，敏疾也。」司馬遷《史記．陳涉世家》：「趣趙兵〜入關。」（趣：同「趨」，催促。）

（二）粵 kei3〔冀〕普 qì

屢次，多次。《論語．陽貨》：「好從事而〜失時，可謂知乎？」

亟qi气

❶指气。《素问·生气通天论》：“阴者，藏精而起亟也。”张景岳注： “亟，即气也。观阴阳应象大论曰：精化为气。即此藏精起气之谓。”
❷与极通。

亟jí

 [书](急迫；迫切) urgently;anxiously;earnestly: ～ 待解决 have to be settled urgently;need prompt solution；～ 盼 earnestly hope；～ 须纠正 must be speedily put right；～ 欲 desire most ardently;want very much
另见 see also qì。
◆亟亟 [书] in a hurry;in haste

---

亟qì

 [书] （屡次） repeatedly; again and again: ～ 来问讯 come repeatedly to ask for information
另见 see also jí 。

亟 (jí 、qì) 读极 (jí)

【亟】病。
例1 阴者，藏精而起亟者也； 阳者，卫外而为固也。(《素问·生气通天论》)
译文 五脏属阴主藏精，能促使疾病痊愈； 卫气为阳，能为人体卫外的屏障。
例2 帝曰： “春亟治经络，夏亟治经俞，秋亟治六府，冬则闭塞，闭塞者，用药而少针石也。” (《素问·通评虚实论》)
译文 黄帝说： “春季出现的疾病，治疗可针刺与时相应的经络腧穴； 夏天出现的疾病，治疗可针刺与时相应的经脉腧穴；秋天出现的疾病，治疗可针刺与时相应的和六腑相关连的经脉腧穴； 冬天的疾病可致腠理闭塞，腠理闭塞的，宜用药物治疗，少用针刺砭右治疗。
例3 贼风邪气之中人也，不得以时，然必因其开也，其入深，其内亟也疾，其病人也卒暴； 因其闭也，其入浅以留，其病人也徐以迟。(《甲乙》卷六第一)
译文 害人的风邪伤人是不能按季节推论的，然而必定是由于人体毛孔开张，邪气深入人体，其内侵致病作用很快，则使人发病急骤； 如果毛孔闭塞，邪气侵入较浅而留止于肤表，则发病较迟而缓慢。
按 《素问·生气通天论》： “阴者，藏精而起亟也； 阳者，卫外而为固也。”上两句皆指人体的抗病能力而言。精为阴，指内在的抗病能力； 卫为阳，指体表的抗病能力。阴阳是泛义词，当依文以立解。
亟，古极字。《易·说卦》： “其於人也为加忧，为心病，为耳痛，为血卦，为赤； 其於马也，为美脊，为亟心，为下首，为薄蹄，为曳。”《释文》： “亟，纪力反。王肃云： ‘去记反。’ 荀作‘极’。”按“为心病”和 “为亟心”对文，则 “亟心” 即心病。
亟， 甲骨文作、 、 。 于省吾说：“亟， 古极字。 ……亟字中从人，而上下有二横画，上极于顶，下极于踵，而亟之本义昭然可见矣。” (《甲骨文字释林》) 《说文·木部》： “极，栋也。”本义是屋脊之栋。屋脊之栋是最高的，可引申为极端。《管子·侈靡》：“亟则谿谷山陵之神之祭更，应国之称号亦更矣。”王念孙案： “亟与极同。” (《读书杂志· 〈管子〉 第六》) 疾病是人体正气极度虚弱的表现，又可引申为病。《吕氏春秋·适音》： “太清则志危，以危听清，则耳谿极。”高诱注： “极，病也。” 《世说新语·文学》： “尔夕忽极，于此病笃，遂不起。”“极” 即病。《太素·卷二·顺养》： “母泄皮肤，使气不极。”“不极” 即不病。《素问·四气调神大论》“不极”作“亟夺”。当依 《太素》之文。
古音亟、极皆属职部，叠韵。亟属溪母，极属群母，溪群旁纽。

---

亟

(jí急) 纪力切，见母职韵，开口三等，入声。
【亟】赶快
例 苟不亟清其血中之毒，则胎岂能独无恙乎？ (余师愚《疫病论》九)
译文 如果不赶快清除病人血中的毒邪，则胎儿岂能单独没有病呢？
【亟】紧急
例 故阳畜积，病死，而阳气当隔，隔者当泻，不亟正治，粗乃败之。《素问·生气通天论》)
译文 阳邪蓄积病死的，是由于阳邪过亢阻挡隔塞阴气所致，这种阴阳隔塞不通的病，就应当早用泻法治疗，如果不紧急采用正确的方法治疗，就会败坏在庸医手里。
【亟】危急
例 病且急，历请他医，莫能治，请常为诊。(沈亚之《沈下贤文集 ·卷四 ·表医者郭常》)
译文 患者病情危急，多次请了其他医生，没有能够治愈，于是请郭常来诊治。
(qì气) 去吏切，溪母志韵，开口三等，去声。
【亟】频频
例 冬三月，此谓闭藏，水冰地坼，无扰乎阳； 早卧晚起，必待日光； 使志若伏若匿，若有私意，若已有得； 去寒就温，无泄皮肤，使气亟夺，此冬气之应，养藏之道也。(《素问 ·四气调神大论》)
译文 冬季三个月，冰雪封闭，万物潜藏，水结冰，土地干燥开裂。这时不要扰乱人体的阳气，要早睡晚起，必须等候日光的温暖以避寒； 要使志意潜藏不要外露，好像私意已取得满足一样； 深居内室避寒取暖，不要使皮肤过多地排泄汗液，让阳气频频丢失，这就是人的活动必须适应冬季气候、保养敛藏阳气的养生方法。
按 “亟”是 “極 （极）” 的古字。“亟” 的本义是屋脊之栋。屋脊之栋是最高的，引申为极度。《诗·大雅·崧高》： “崧高维岳，骏极於天。” (参见本书第一章 “亟读如极”条) 极度的事可能是紧急状态，引申为紧急。《诗·邶风·北风》： “既亟只且。”毛 《传》： “亟，急也。”引申为危急。《左传·定公五年》： “以周亟矜无资。” 杜预注： “亟，急也。”
由紧急可引申为赶快。《管子·小匡》： “君若欲定宗庙，则亟请之。”引申为频繁。《战国策·齐策四》： “是以君王无羞亟问，不愧下学。”

亟jí,qì

（甲） （金） （篆）
会意字，甲骨文是“二”中一个“人”，“二”的两横代表天地，或上下两极，“人”在其间，顶天立地是为极。小篆加“口”与“又”（手），使“人”的意思更完整。“亟”为“極”（极）之本字。“极，至也，三极，天、地、人。”(朱熹《周易正义》)因与疾、急同音通假，故有“急”义。《广雅》：“亟，急也。”作声符生成的字有：
jí
極(简化为“极”，极端)
殛（雷殛）

86.趣談“亟”字

亟，簡單地説從二從吸，二表示天地，像人呼吸於天地之間。因聲借爲迫切，實爲太極之“極”的本字。

---

亟甲骨文；金·毛公鼎；篆jí,qì

[二(表示天地，意符)+吸(呼吸，聲意符)→亟(《説文》：“亟，疾也。從人，從口，從又，從二。二，天地也。”亟：1.jí，“迫切”〈亟待〉。2.qì，屢次(亟問，亟來請求)。)]
[春秋] 左丘明《左傳·隱公五年》：“亂政亟(jí)行，所以敗也。”
《孟子·萬章下》：“繆公之於子思也，亟(qì)問，亟饋鼎肉，子思不悅。”(從前魯繆公對於子思，屢次問候，屢次都送來熟肉，子思感到不愉快。)

^△亟jí

8画 一部　〈书〉急切，急迫： 问题～待解决。
　另见qì(322页)。

---

^△亟qì

8画 一部　〈书〉屡次： ～来问讯。
　另见jí(173页)。

亟()

甲骨文合集13637反，殷
……亟……
按： 人之上下兩畫表天地，會極於天地之意。

班簋，殷周金文集成4341，西周中期
（屏）王立（位）, 乍（作）（四）方亟。

史牆盤，殷周金文集成10175，西周中期
亟㺇（宣）慕（謨）, 昊（昭）亡（無）𪰖（斁）。
按： 左下增口爲飾。

毛公鼎，殷周金文集成2841，西周晚期
今余唯𤕌（紳）先王命， 命女（汝）亟一方。
按： 增攴示有所行動之意。

伯梁其盨，殷周金文集成4446，西周晚期
㽙（畯）臣天子， 萬年唯亟。

王子午鼎，近出殷周金文集録358，春秋中期或晚期
命（令）尹子庚殹民之所亟。

侯馬盟書156:21，春秋
明亟視之。

郭店楚墓竹簡·唐虞之道19，戰國
亟（極）（仁）之至， 利天下而弗利也。

睡虎地秦墓竹簡·法律答問102，戰國至秦
不當環，亟執勿失。

睡虎地秦墓竹簡·日書乙種59，戰國至秦
（繫）, 亟出。

張家山漢簡·奏讞書172，西漢
亟出説而賜媚新衣。

山徽墓誌，北魏
古往今來，山川亟改。
按： 又符訛寫。

王僧墓誌，東魏
正光中，除清州高陽令，未及下車，而芳風亟聞。

司馬遵業墓誌，北齊
亟舞雲梯。

張濤妻禮氏墓誌，隋
君但塵芳不寂，終謝業風，灰管亟變，俄彫秋蘀。

高瀚墓誌，唐
屬時宰有薄進士者，尤恚公卿子弟用是進，亟言於武宗皇帝，主司惴不敢第。
《説文》：“亟，敏疾也。从人从口，从又从二。二，天地也。”
“亟”字从二，人之上下兩畫表天地，會極於天地之意。西周中期的史牆盤中，“亟”左下增口爲飾。至西周晚期毛公鼎“亟”字增攴符，表示有所行動之意。楚簡多假“亙”爲“亟”。《郭店楚墓竹簡·魯穆公問子思》簡1:“亙（亟）爯（稱）其君之亞（惡）者，可胃（謂）忠臣矣。”

亟★规◎常

表意，甲骨文中间象人站立之形，下边的一横画为地面，头顶加一横画指天，金文和小篆字形增繁，加口、攴或又，隶定为“亟”。本义读jí，顶端、最高处，是“極（极）”的本字，假借为副词，表示急迫地、急切地；又读qì，假借为副词，表示动作行为多次重复，相当于“屡次”。
【辨析】
亟/急　a.这两个字都有急切义，读音古代相近，现代相同，是同源字。b.这两个字虽然都有急切义，但是用法有区别：“急”是形容词，可以作状语（急待）、定语（急性子）、补语（催得急）；“亟”是副词，只能作状语（亟待解决），带有较浓的书面语色彩。

亟(jí)

敏疾也。从人，从口，从又，从二。二，天地也。

^*亟kiək

[甲骨]
[金文]
[小篆] 《說文》： , 敏疾也。 从人、口、又、二。二，天地也。（十三篇下）
在低矮之處，可能為監獄或礦坑，高度受限制。