亚朋德1884—1955Hallet Abend

美国新闻记者。1926年来华，任英文《北京导报》代理总主笔。次年任《纽约时报》驻华通讯员。1929年因发表批评宋美龄的新闻，被国民党政府撤销在中国电报局拍发新闻电报的权利，遂从北京迁往上海，从外国人控制的电报局发稿。1937年12月日寇占据南京，他是第一个把日军奸淫掳掠的暴行向国外揭露的驻华外国新闻记者。太平洋战争爆发前半年返美。著有《被折磨的中国》、《中国能生存下去吗？》、《亚洲的混乱》、《被摘下假面具的日本》等。

亚朋德1884—1955Hallett Edward Abend

哈利特·爱德华·阿本德（亚朋德）。记者、国际时事评论家。生于俄勒冈州波特兰(Portland)。曾就读于伊利诺伊大学和斯坦福大学。1906—1925年任多家报刊的记者和编辑。1926年赴中国。翌年8月任《纽约时报》驻北京记者。曾因撰写批评宋美龄的新闻引起国民党政府的抗议。1930年发表《被折磨的中国》，指责英、美对日侵华的绥靖政策。1936年与助手安东尼·比林翰合著《中国能生存下去吗？》。1939年出版《亚洲的动乱》，分析日本侵华的经济和政治背景，招致日本军方忌恨。其寓所多次被搜查。1941年1月返美，4月出版《摘除面具的日本》，预言日美战争不可避免。1943年发行《太平洋宪章——我们在亚洲的命运》。1940年因其出色的宣传报道而获普利策奖。