五莲方言
五莲县的汉语方言。属东潍方言区。方音特点:有所谓“咬舌子音”,即“鸡—知”、“旗—池”、“喜—湿”等字分别同音,都读舌叶音声母:“焦—刁”、“钱—田”等字声母相同;“藕、袄、岸”等字读ng声母;“歪、闻、王”等字读v声母;“日、热、褥、软”等字读以i或ü开头的零声母;“灯—东”、“影—勇”等字韵母相混;“黑、足、铁、各”等字(古清入)归上声。方言词语有:达(爸)、识字班(女孩儿、姑娘)、媳子(媳妇)、老妈妈儿(老婆儿)、下年(明年)、𡋯土(尘土)、𪁏子(鸟)、玉豆(玉米)、伙屋(厨房)、做营生(干活儿)、困觉(睡觉)、过红(定婚)、热眼儿(眼红)、恐诚(恐怕)、塞(挤)、玍搭(吝啬)、自打(从)等。方言语法特点如形容词有“大/精AA”的生动形式:大高高(很高)、精矮儿矮儿(很矮);比较句格式为“他高起俺”(他比我高)。五莲县境内北部靠诸城县一带方言较为特殊,许孟、院西等地“走葱”等字声母读同“抖、通”,“殡、贫、民”等字韵母读同“笨、盆、门”;西部靠莒县的于里一带与本县其他地方也有些差异。