乞巧qǐ qiǎo

农历七月七日夜妇女举行穿针、结彩缕等活动，谓之乞巧。林杰《乞巧》：家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。

乞巧qǐqiǎo

┃┃　指夫妇成婚或男女相会。旧俗，妇女七月七日穿针设贡，向相会的牛郎织女乞巧。唐·陆畅《云安公主出降杂咏催妆》诗：“万人惟待乘鸾出，乞巧齐登明月楼。”

乞巧

谓聚会。唐陆畅《云安公主降杂咏催妆》诗之一： “万人惟待乘鸾出， 乞巧齐登明月楼。 ”
●南朝梁宗懔《荆楚岁时记》： “七月七日为牵牛织女聚会之夜。是夕，人家妇女结彩缕，穿七孔针，或以金银鍮石为针，陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子网于瓜上，则以为符应。” 旧时风俗，妇女于农历七月初七晚上向织女星祈祷，请求帮助她们提高缝纽刺绣的技巧。

乞巧

旧时一种风俗。农历七月七日（或七月六日） 夜天上牛郎织女相会，妇女于当晚在庭院内穿针，向织女星乞求智巧，称为“乞巧”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“七月七日为牵牛织女聚会之夜。是夕，人家妇女结彩缕，穿七孔针，或以金银鍮石为针，陈瓜果于庭中以乞巧，有喜子网于瓜上则为符应。”《全唐诗》四七二林杰《乞巧》诗：“家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。”

乞巧qǐ qiǎo

清初洪昇写的传奇《长生殿》中的第三十八出《密誓》，这里是演出本的名称。写唐明皇和杨贵妃七月七日晚在长生殿上乞巧盟誓的情节：少时太监出来，只点了四出戏，第一出《豪宴》，第二出～，第三出《仙缘》，第四出《离魂》。(十七一十八·398)

古代名物 > 禮俗類（下） > 節慶部 > 活動（附） > 乞巧

乞巧  qǐqiǎo

舊時民間風俗，於農曆七月初七夜，婦女穿針引線向織女乞求巧智。南朝梁·宗懔《荆楚歲時記》：“七月七日爲牽牛、織女聚會之夜……是夕，人家婦女結綵縷，穿七孔針，或以金銀鍮石爲針，陳几筵酒脯瓜果於庭中以乞巧。有蟢子網於瓜上，則以爲符應。”宋·高承《事物紀原·乞巧》：“吳均《續齊諧記》曰：‘桂陽成武丁有仙道，忽謂其弟曰：七月七日，織女當渡河，暫詣牽牛。’世至今云織女嫁牽牛。周處《風土記》曰：‘七夕灑掃於庭，施几筵，設酒果，於河鼓織女言，二星神會，乞富壽及子。’”隋·潘榮陛《帝京歲時紀勝·七夕》：“街市賣巧果，人家設宴，兒女對銀河拜，咸爲乞巧。”參閱宋·孟元老《東京夢華録·七夕》、周密《武林舊事·乞巧》、清·汪汲《事物原會·乞巧》。

乞巧

旧时风俗。指妇人于农历七月六日或七日夜在庭院向织女星乞求智巧。林杰《乞巧》：“家家～望秋月，穿尽红丝几万条。”

乞巧

朝鲜族妇女的民间风俗。阴历7月初7日晚上，妇女们向织女星乞求针线活的智巧。汉、满等民族也有此俗。流行东北地区。

乞巧

古代风俗。《西京杂记》： “汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼，俱以习之。”梁宗懔《荆楚岁时记》： “七月七日为牵牛织女聚会之夜。是夕，人家妇女结彩缕，穿七孔针，或以金银瑜石为针。陈几筵酒脯瓜果于庭中以乞巧，有蟢子网于瓜上，则以为符应。” 《开元天宝遗事》载，每至七月七日，玄宗与贵妃在华清宫游宴，宫女辈陈瓜果酒馔于庭，求恩于牵牛织女星。又捉蜘蛛于盒，次日看结网稀密，以为得巧之候。宫中还结乞巧楼，供嫔妃穿针乞巧。民间亦效之。王勃有《七夕赋》，柳宗元有《乞巧文》。崔颢《七夕》曰：“长安城中月如练，家家此夜持针线。” 权德舆《七夕见与诸孙题乞巧文》曰： “外孙争乞巧，内子共题文。” 《东京梦华录》、《梦梁录》对宋汴京的乞巧，记之颇详。

乞巧

旧时民间风俗，妇女于阴历七月七日夜间向织女星祝拜，以求吉利。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》载：“七月七日为牵牛织女聚会之夜，是夕，人家妇女结彩楼，穿七孔针，或以金银输石为针，陈瓜果于庭中以乞巧，有喜子网于瓜上，则以为符应。”明刘侗，于奕正《帝京景物略》卷二云：“七月七日许丢巧针，妇女曝盎水日中，顷之，水膜生而绣针投之则浮。则看水底针影，有成云物花头马兽影者，有成鞋及剪水茄影者，谓之乞得巧。”乞巧的活动在宫廷中也盛行？《宫词》云： “阑珊星斗缀珠光，七夕宫嫔乞巧忙。”

乞巧

见“七月七”。

乞巧

七夕习俗。康熙十七年《莱阳县志》：“七月七日：是夕妇女设瓜果祀牛女，穿针注水为戏，谓之乞巧”。招远一带姑娘们对坐在牛郎织女像前，对拍手掌向织女乞巧。边拍边唱：“一拍巴掌一月一，姐姐教我纳鞋底；二拍巴掌二月二，姐姐教我绣花裙；三拍巴掌三月三，姐姐教我种菜园；四拍巴掌四月四，姐姐教我学织布；……”一直拍至十二月为止。谓之“请七姐姐”。单县等地少女们三五成群，着新衣，陈瓜果、化妆品，设香案于庭前月下，祭拜七姐姐。年长者给每人一根针、七根线。穿针乞巧。歌曰：“爬东墙，望西海，王母娘娘送巧来。不图你的针，不图你的线，只图你七十二遍好手段”。

乞巧qi qiao

【旧语】begging for cleverness,on the evening of the seventh day of the seventh moon,young women offer melons and other fruit to the Weaving Maid and pray her that she may teach them the skill of sewing and embroidering (in Chinese mythology the Cow herd and the Weaving Maid are lovers allowed to meet in heaven only once a year on that day)

乞巧

古代民俗。参见“七夕”。