主动平衡Initiative Equilibrium

“被动平衡”的对称。通过自主性交易来实现的收支相抵的国际收支平衡，即经常项目与长期资本项目收支相抵，无须通过动用官方储备等项目来轧平差额。只有通过自主性交易收支相抵而产生的平衡，才是真正的国际收支平衡。

主动平衡

“被动平衡” 的对称。通过自主性交易来实现的收支相抵的国际收支平衡。这时，经常项目与长期资本项目收支相抵，而无需通过官方储备等项目来轧平差额，即无需调节性的交易。只有通过自主性交易收支相抵而产生的平衡，才是真正的国际收支平衡。

主动平衡initiative equilibrium

“被动平衡”的对称。通过自主性交易来实现的收支相抵的国际收支平衡。这时，经常项目与长期资本项目收支相抵，而无需通过官方储备等项目来轧平差额，即无需调节性的交易。只有通过自主性交易收支相抵而产生的平衡，才是真正的国际收支平衡。