串通一气

串通

通(交通；较通；关通；拴通)　穿（穿连）　串同　连手
勾搭串通：钩串
　勾结串通：勾引　勾使　勾罗　勾通　钩挂　钩染　钩贯　穿一条裤子
　暗中托请勾通有权势者：通关节
互相串通，口径一致：相与一口
暗中勾结，互相配合，彼此通气：串通一气　串成一气　串同一气　通同一气
　内外勾结，串通一气：里勾外连　里勾外联　里钩外连　里钩外联　里通外连
行贿串通：贿串
　暗中行贿勾通官员：买关节　打通关节捎关打节
(暗中勾结，彼此配合：串通)

串通一气chuàn tōng yī qì

act in collaboration with; be all in league; collude closely with each other; conspire with sb; gang up with; stand in with;work hand in glove with
❍ 鸳鸯听了，便红了脸，说道：“怪道，你们～来算计我！ 等着我和你主子闹去就是了！”(《红楼梦》570) Yuanyang flushed scarlet.“So that’s it!” she exclaimed. “You’re all in league against me.Wait till I go and have this out with your mistress.”/他听说崔骨碌和李兰女～，要谋害他的性命，气得粒粒麻子都涨红了，非立时杀了崔骨碌不行。(袁静《新儿女英雄传》244) When Guo heard how Orchid and Gulu had plotted to murder him,the pockmarks on his face turned crimson. Staring terribly,he grasped his rifle and strode towards the kneeling,quaking Gulu.

串通一气

work hand in glove with each other;act in close collaboration; club together for harmful purposes
两人～，互相包庇。Acting in close collaboration,the two of them shielded each other.

串通一气chuàn tōnɡ yī qì

暗中勾结，互相配合。take part in the conspiracy with sb., gang up, act in collaboration with, conspire with sb., stand in with, be all in league

串通一气chuàn tōng yī qì

【解义】串通：互相勾结。一气：声气相通。暗中勾结，互相配合，采取一致的言语行动。
【例句】严嵩和他的儿子严世蕃～，贪赃枉法，干尽坏事。
【近义】沆瀣一气、狼狈为奸

串通一气chuàn tōnɡ yī qì

【释义】暗中勾结，互相配合。
串通：????. ????.
一气：? ??.
?? ????.
?? ????.
【例句】他竟然和外人串通一气来欺骗自己的家人。
?? ?? ??? ??? ?????? ??? ??.
【近义词】沆瀣一气 狼狈为奸

串通一气chuàn tōnɡ yī qì

指互相勾结，联成一伙。《红楼梦》四六回：“鸳鸯听了，便红了脸，说道：‘怪道你们～来计算我！’”
〔变式〕通同一气
〔近义〕沆瀣一气 搭帮结伙
〔连用〕狼狈为奸 朋比为奸 弄虚作假 里应外合
〔俗语〕周瑜打黄盖——串通一气

串通一气chuàn tōng yī qì

暗中勾结，互相配合，联成一气。
〔例〕他们～，形成攻守联盟，企图阻挠调查组的调查。
【提示】含贬义。一般作谓语。

串通一气chuàntōng-yīqì

串通：暗中串联。一气：一鼻孔出气。指暗中勾结，采取一致行动。

串通一气chuàn tōnɡ yī qì

指暗中勾结，互相配合，彼此联成一气。也作“串成一气”。

串通一气chuàn tōnɡ yī qì

暗中勾结，互相配合，采取一致言行。
裤裆里放屁
周瑜打黄盖
【黄盖】三国时吴国将领。曾与周瑜一起使用苦肉计骗取曹操信任，配合火烧赤壁，大败曹军。

串通一气chuàn tōnɡ yī qì

【解义】 串通：互相勾结。一气：声气相通。暗中勾结，互相配合，采取一致的言语行动。
【例句】 严嵩和他的儿子严世蕃～，贪赃枉法，干尽坏事。
【近义】 沆瀣一气、狼狈为奸

串通一气chuan tong yi qi

串通：指暗中相互勾结。暗中勾结在一起，相互协调言行。
【也作】通同一气
【近】沆瀣一气攻守同盟
【注意】串，不读chuan。

串通一气 狼狈为奸chuàn tōng yī qì;láng bèi wéi jiān

狼狈：两种相似的兽类，喻坏人。比喻坏人暗中勾结在一起干坏事。任光椿《戊戌喋血记》第二十二章：“还有另一方面，那些洋人传教士和无知的绅商教民与官府～、横行乡里、抢占民房、吮吸民膏、草菅人命，你看到了吗？”
串通一气 朋比为奸
chuàn tōng yī qì péng bǐ wéi jiān

2513【串通一气】chuàn tōng yī qì

暗中勾结，使彼此言语行动互相配合。

串通一气chuàntōng-yīqì

〔述补〕 暗里勾结，相互配合。《文明小史》42回：“只因时常听见人家说起，说维新党同哥老会是～的。”
△ 贬义。用于行动方面。
【近义】狼狈为奸 同流合污
〖反义〗耻与为伍 各不相谋 各谋其政 羞与为伍。
也作“串成一气”。

串通一气chuàn tōng yī qì

串通：暗中勾结。一气：声气相通。即暗地勾结，声气相通。比喻结伙作弊。