串味险taint of odor clause

海洋货物运输保险附加险的一种。承保货物因受其他物品影响而引起串味、变味的损失。

串味险Odour TaintedRisk

进出口货物运输保险的附加险。承保货物在运输过程中，因受其他物品的影响发生串味所致损失的保险。通常容易发生串味损失的物品有食品、饮料、茶叶、药材、香料等。如茶叶和皮革堆存在同一船舱，为了保护皮革免生蛀损，通常放入一些樟脑，这样樟脑就容易造成茶叶串味。

串味险

货物运输险的附加险之一。保险公司负责赔偿被保险食品、饮料、药材、化妆品等货物在运输过程中，因受其他物品影响发生串味造成的损失。例如，在同一船舱中用樟脑保护皮货，由于樟脑挥发造成串味的损失。

串味险Risk of Odour

中国人民保险公司保险条款的一般附加险别之一。它不能单独投保，必须在投保一种基本险别的基础上加保。该险别承保货物在运输过程中，因受其他带异味货物的影响造成串味损失。如食品、饮料、香料、中药材、化妆原料等在运输过程中与樟脑堆放在一起，樟脑味串及上述货物受到损失。这种串味损失如果属于配载不当，则应由船方负责，保险方应向其追偿。被保险人加保该险别时，必须加缴一定的保险费。