中性zhōngxìng❶ 〈名〉指事物既不呈碱性又不呈酸性的性质:这种化合物是中性的。 【提示】与酸性、碱性相对。 ❷ 〈名〉一种语法范畴,一些语言的名词、代词、形容词等所带有的语法特征的一类:俄语中,名词“信”是中性的。 【提示】与阴性、阳性相对。 ❸ 〈形〉指词的感情色彩意义不褒不贬:中性词。 【提示】与褒义、贬义相对。 中性zhōng xìng❶ 化学上指既不呈酸性又不呈碱性的性质。1902年虞和钦、虞和寅译述《化学实用分析术》第三编《定量分析法》:“一定容量中含有已知盐酸之盐酸液,注入之,使水酸化钠成为中性而止。”1919年汤尔和译《诊断学》下卷:“倘若无此等情形而缺盐酸者,反应为中性。” ❷ 某些语言里名词(以及代词、形容词)分别阴性、阳性、中性。1949年9月王世馥《俄文单字简捷记忆法·凡例》:“本书所用符号如下: ……『数』=数词;『代』=代名词;『前』=前置词;『间』=间投词;『副』=副词;『联』=联接词;『简』=缩语;『男』=男性;『女』=女性;『中』=中性。” 阳性←→阴性 中性yáng xìng ← → yīn xìng zhōng xìng阳性:表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴中的一种。如俄语наpog是阳性。 阴性:表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴中的一种。如俄语poguна是阴性。 中性:表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴中的一种。如俄语nepo是中性。 【例】 英语不象其他欧洲语言,它的名词在语法上是没有“性”的区分的。只有一部分名词随着词义的不同可以分阴阳性,表示男人或雄性动物的名词属于阳性,表示女人或雌性动物的名词属于阴性。(张道真编著: 《实用英语语法》) 性是俄语名词最典型的语法特征之一。除了只用于复数形式的名词以及所谓共性名词外,任何一个俄语名词都属于一定的性的范畴:或者是阳性,如gou[房子],cmygeнm[大学生];或者是阴性,如кнuкzа [书],cmygeнmкa[女大学生];或者是中性,如окно[窗],собр нце[会议]。”(黑龙江大学俄语系:《现代俄语语法新编》) |