中国金融机构日常监管

中国金融监管当局对各类金融机构执行国家货币政策和金融法规，按照宏观金融管理的要求开展业务经营活动进行的监督和管理。主要通过金融机构经营活动报告制度、金融机构经营活动检查制度以及对金融机构违规经营的处罚制度进行。主要手段包括： 定期报告，即向中国人民银行提交资产负债表、损益表、利润分配表、资产负债比例管理报表以及中国人民银行需要的其他报表；风险管理，主要是资产负债比例管理，包括资本充足性管理、资本流动性管理、风险集中程度管理等； 现场检查和座谈。

中国金融机构日常监管ongoing supervision of the Chinese financial institutions

中国金融监管当局对各类金融机构执行国家货币政策和金融法规，按照宏观金融管理的要求开展业务经营活动进行的监督和管理。主要通过金融机构经营活动报告制度、金融机构经营活动检查制度以及对金融机构违规经营的处罚制度进行。主要手段包括：定期报告，即向中国人民银行提交资产负债表、损益表、利润分配表、资产负债比例管理报表以及中国人民银行需要的其他报表；风险管理，主要是资产负债比例管理，包括资本充足性管理、资本流动性管理、风险集中程度管理等；现场检查和座谈。