中国古典文学大系·戏曲集

中国古典戏曲作品日文选译集。日本田中谦二主编。1970年平凡社发行，至1985年已重版九次。上册收译元人杂剧《西厢记》、《救风尘》、《窦娥冤》、《铁拐李》、《合汗衫》（以上均田中谦二译注）、《酷寒亭》、《金钱记》（以上均吉川幸次郎译注）七种，元代南戏《拜月亭》（浜一卫译注）一种。下册收译明清传奇《王茗堂还魂记》与《桃花扇》两种（均岩城秀夫译注）。每册最后皆附有介绍作者、作品内容与艺术技巧的“解说”，为日本高等院校及研究单位、研究者所常备。田中谦二并就中国戏剧的历史发展作了概括的论述。