《中国古典散文》

译著，又名《唐宋八大家文选》。译著为香港学者刘师舜。1979年由香港中文大学出版，美国西雅图华盛顿大学出版社发行。本书选文以韩愈(16篇)、欧阳修(14篇)、苏轼(13篇)为最多，曾巩(8篇)、柳宗元(7篇)次之，王安石(4篇)、苏辙(3篇)、苏洵(2篇)较少。译者旨在系统地向西方读者介绍八大家的散文成就，因此名家选文均有代表性。本书有导言(亨利·W·韦尔斯撰)、前言和序言。序言介绍赋、骈文和古文运动(“古文运动的先驱者”、“韩愈和古文运动”、“古文运动的第二阶段”)。本书系中英对照，左页为中文原文，右页为英文。注释较详，以脚注形式给出。各大家均有生平介绍，并附肖像一帧。本书在西方拥有大量读者。