丝恩发怨

细丝般大的恩情，头发丝般大的仇恨。指极小的恩怨。

各种程度的仇恨

新的仇恨：新恨
新添的仇恨和旧有的仇恨：新仇旧恨 旧恨新仇 旧仇新恨
旧日的仇恨：疴 宿恨 旧仇 夙仇
过去的仇恨：旧恶 宿瑕
旧日结下的仇恨：宿憾
蓄积已久的仇恨：宿仇
很久以前结下的仇恨：旧仇宿怨
未偿的仇恨：逋负
极小的仇恨：丝发恩怨 丝恩发怨
数不清的仇恨：千仇万恨 万恨千仇
无法和解的仇恨：不解之仇
永远的仇恨：终天之恨
不共戴天的仇恨：枕干之仇

丝恩发怨sī ēn fà yuàn

petty personal feelings;trifling feelings of gratitude or resentment
❍ 于是平生～，无不报者。(《资治通鉴·唐纪文宗太和九年》)Therefore,none of his feelings of gratitude or resentment in his life time was not gratified.

丝恩发怨sī ēn fà yuàn

细丝一样的恩情，头发一样的仇怨。形容非常小的恩怨。gratitude for the slightest favor received or grudge against the slightest wrong done

丝恩发怨sī ēn fà yuàn

【解义】细丝那样的恩情，头发那样的仇怨。形容极小的恩怨。
【用法】用于书面语。
【例句】人世间给予她的～，无不在她那敏感的心里留下深深的印痕。

丝恩发怨

《辞源》源云：《资治通鉴·二四五·唐太和九年》：“是时李训，郑注连逐三相(李德裕、路隋、李宗闵)，威震天下，于是平生丝恩发怨无不报者。”
按，此语系由“丝发之益”演变而来。《魏书·律历志上》：“臣年垂七十，日就衰颓，恐一朝先犬马，竟无丝发之益，使律法长绝，遗恨没世，是以慺慺惓惓，不敢忘怠。”

丝恩发怨sī ēn fà yuàn

微小的恩怨。《资治通鉴·唐纪》唐太和九年：“是时李训、郑注连逐三相，威震天下，于是平生丝恩发怨无不报者。”

丝恩发怨sī ēn fà yuàn

像细丝和毛发一样的恩怨。比喻恩惠和仇怨的细小。多偏指仇怨。

丝恩发怨sīēn-fàyuàn

〔并列〕 比喻像细丝细发似的恩惠和仇怨。《资治通鉴·唐文宗太和九年》：“是时李训、郑注连逐三相，威震天下，于是平生～无不报者。”
△ 多用于描述微细的状况。
【近义】滴水之恩 一剑之仇
〖反义〗深仇大恨

丝恩发怨sī ēn fà yuàn

即细丝一样的恩惠，头发一样的怨恨。形容微不足道的恩怨。