且Jū

罕见姓氏。《姓氏考略》 收载并注其源：
❶ “足于切。《姓苑》： ‘高阳氏臣且鸠氏之后。’ 望出渭阳。”高阳氏，即古帝颛顼。
❷又注： “一云苴姓所改，音沮，俗读 ‘七里切’ 误。” 然而，今确实有“且” 之qiě姓，当予兼收。

---

且Qiě

现行罕见姓氏。今山西之太原、临汾等地有分布。汉族、东乡族有此姓。《山西人口姓氏大全》 收载，《中国古今姓氏辞典》、《中国姓氏大全》、《姓氏词典》亦俱收载并注此音。《姓氏考略》 注云： “足於切。《姓苑》： ‘高阳氏臣且鸠氏之后。’ 望出渭阳。一云： 苴姓所改，音 ‘沮’，俗读七野切，误。”
一音jū。
宋代有且谨修，德化知县； 明代有且简，潞州判官。

且qiě

❶略略，草草。杜甫《竖子至》：樝梨且缀碧，梅杏半传黄。杜甫《逢唐兴刘主簿弟》：江山且相见，戎马未安居。
❷姑且，暂且。王绩《田家》之一：小池聊养鹤，闲田且牧猪。杜甫《石壕吏》：存者且偷生，死者长已矣。韦应物《朝请后还邑寄诸友生》：樽酒且欢乐，文翰亦纵横。
❸尚，还，仍。杜甫《咏怀古迹》之一：羯胡事主终无赖，词客哀时且未还。杜甫《得家书》：今日知消息，他乡且旧居。
❹但，只。杜甫《后出塞》：六合已一家，四夷且孤军。白居易《舟行阻风》：且愁江郡何时到，敢望京都几岁还！李商隐《水天闲话旧事》：王昌且在墙东住，未必金堂得免嫌。
❺本，自。卢仝《蜻蜓歌》：篙工楫师力且武，进寸退尺莫能度。
❻即使，纵然。杜甫《寄岑嘉州》：外江之峡且相接，斗酒新诗终自疏。
❼却，然而。李荣《咏兴善寺佛殿灾》：道善何曾善，言兴且不兴。李频《友人话别》：论文虽不早，话别且相亲。贾岛《寄无得头陀》：白衣只在青门里，心每相亲迹且疏。
❽又，而且。王勃《临高台》：瑶轩绮构何崔嵬，鸾歌凤吹清且哀。孟浩然《送莫甥兼诸昆弟从韩司马入西军》：所以文且武，不战自应宁。

且qiě

❶連詞。（一）表示轉折更進之意，義近“而”。禰衡《鸚鵡賦》：“雖綱維之備設，終一目之所加。且其容止閑暇，守植安停。”（二）表示連接，義近“又”。張衡《西京賦》：“既定且寧，焉知傾陁。”
❷助詞。用于句末。張衡《西京賦》：“盤于游畋，其樂只且。”亦用于句首。見“且夫”。

且qiě

（一）倒； 却。《东堂老》二折： “我着那好言语劝你你不听，那厮们谎话儿弄你，且是娘的灵。”
（例）
❶团头大面，两耳垂肩； 嫩刮刮的一身肉，细娇娇的一张皮：且是好个和尚！ (二十八·361·)
❷妈妈，寇大官且是有子有财，只是没寿。(九十七·1223·)
（二）姑且； 暂且。《举案齐眉》一折： “𠴰为人且贫且富，为官的一荣一辱。”
（例）
❶兄弟，既这等说，我且不打你。你却老实说，不要瞒我。(三十一·391·)
❷行者道：“师父说得是。不要忙，等我且看好歹如何。” (三十六·459·)
（三）又。
（例）八戒道： “忙忙的走路，且净甚么身子？ ” (三十一·393·)
（四）就。
（例）
❶我等出家人，那里能够！便是要带月披星，餐风宿水，有路且行，无路方住。(四十七·605·)
❷那二老举家，如何肯放，且道： “向蒙救拔儿女深恩莫报，已创建一座院宇，名曰救生寺，专侍奉香火不绝。”(九十九·1250·)

且qiě

❶粗略之辞。杜甫《逢唐兴刘主簿弟》诗：“江山～相见，戎马未安居。”言于客途中匆匆相见也，为粗略义。又《竖子至》诗：“楂梨～缀碧，梅杏半传黄。”言粗缀碧也，与半字相对；一作才，才亦粗略义。王安石《昼寝》诗：“百年惟有～，万事总无如。”此亦粗略不经意之义。黄庭坚《题郭熙山水扇》诗：“一段风烟～千里，解如明月逐人行。”此犹云可千里，为粗略估计之辞。陆游《东窗偶书》诗：“安得吾身～强健，一藤随处更幽寻。”此犹云粗强健也。杨万里《题吉水飞凫阁》诗：“尘外尘中尽静喧，阁前阁后～山川。”且山川，犹云大率是山川也，亦粗略义。

❷犹藉也；就也。杜甫《寄岑嘉州》诗：“外江三峡～相接，斗酒新诗终自疏。”且相接，犹云藉相接也；言就使嘉州之江路相接，而诗酒相会之缘终疏也；且字与终字相应。程垓《浪淘沙》词：“山尽两溪头，水合天浮。行人莫赋大江愁，～是芙蓉城下水，还送归舟。”此且是，犹云就是也；言就是芙蓉城下之水也还会送人归去也；且字与还字相应。杜安世《胡捣练》词：“狂风横雨～相饶，又恐有彩云迎去。牵破少年心绪，无计长为主。”此盖有所叹之词；言狂风横雨就使相饶，又恐为彩云所迎而夺去，所以使人心绪无计也；且字与又字相应。周紫芝《踏莎行》词：“明朝～做莫思量，如何过得今宵去！”且做犹云就使，参见859页“做”。又《江城子》词：“～做如今，要见也无缘。因甚江头来处雁，飞不到，小楼边。”言就使不得见面，却因甚连雁也不来，书信也无有也。《西厢》二之四：“夫人～做忘恩，小姐！你也说谎呵！”且字与也字相应。

❸犹正也；亦犹倒也。却字有正、倒义，故此且字有时亦可以却字释之。綦毋潜《春泛若耶溪》诗：“生事～弥漫，愿为持竿叟。”言人事正纷纭也。白居易《元微之除浙东观察使喜得杭越邻州》诗：“官职比君虽校小，封疆与我～为邻。”言杭与越正为邻也，亦犹云倒为邻，亦犹云却为邻，与虽字相应。王安石《酬朱昌叔》诗：“拙于人合～天合，静与道谋非食谋。”且天合，犹云正与天合或倒与天合也，亦犹云却与天合也。黄庭坚《泊大孤山》诗：“中流擢寒山，正色～无朋。”且无朋，犹云正无比也。《南宋六十家》施枢《禹庙》诗：“～要尽清欢，须知一出难。”且要，犹云正要或却要也。《张协状元》戏文：“小二出江陵干事归，道娘行交（教）倩买登科记。～说张郎中状元，特也特来拜贺喜。”且说，犹云却说也。又见“且是❶”。

❹犹尚也。杜甫《咏怀古迹》诗：“羯胡事主终无赖，词客哀时～未还。”且未还，尚未还也。又《阆山歌》：“中原格斗～未归，应结茅斋看青壁。”且未归，尚未归也。又《得家书》诗：“今日知消息，他乡～旧居。”且旧居，言尚是旧居也。又《鸂鶒》诗：“～无鹰隼虑，留滞莫辞劳。”言幸而尚无鹰隼之虑，不妨留滞于此也。又《复愁十二首》：“巫山犹锦树，南国～黄鹂。”且与犹互文，亦尚义也。白居易《和元九与吕二同宿话旧感赠》诗：“闻道秋娘犹～在，至今时复问微之。”且在，尚在也。王安石《送丁廓秀才归汝阴》诗：“好去翩然丁令威，昔人～在不应非。”义同上。又《题勇老退居院》诗：“梦境此身能～在，明年寒食更相寻。”义同上。

❺犹只也；但也。杜甫《送高三十五书记》诗：“崆峒小麦熟，～愿休王师。请公问主将，安用穷荒为！”且愿，犹云只愿也。又《后出塞》诗：“六合已一家，四夷～孤军。”且孤军，犹云只孤军，言不过孤军而已。白居易《舟行阻风》诗：“～愁江郡何时到，敢望京都几岁还。”且愁，只愁也。卢仝《客答蛱蝶》诗：“～须看雀儿，雀儿衔尔将。”且须，只须也。李商隐《天水闲话旧事》诗：“王昌～在墙东住，未必金堂得免嫌。”且在，只在也。韩偓《昼寝》诗：“何必苦劳云雨梦，王昌只在此墙东。”语意同而字作“只”，可证。李商隐《同崔八诣药山访融禅师》诗：“岩花涧草西林路，未见高僧只见猿。”《统签》只作“且”，且即只也。王安石《吊王先生致》诗：“虽有声名高后世，～无[[!NFDA4]]粥永今朝。”且无，只无也。《南宋六十家》林希逸《身外》诗：“不须指拟文章力，～要清除人我心。”且要，只要也。苏轼《虞美人》词：“持杯更复劝花枝，～愿花枝长在莫离披。”且愿，义见前。《张协状元》戏文：“孩儿去则犹闲，～是无人照管门户。”此且是，犹云只是也。言出门去不要紧，只是无人照管门户为难也。

❻犹本也；自也。杜甫《棕拂子》诗：“棕拂～薄陋，岂知身効能。不堪代白羽，有足除苍蝇。”且薄陋犹云本薄陋，意言庸劣之物也。卢仝《蜻蜓歌》：“篙工楫师力～武，进寸退尺莫能度。”力且武，犹云力本大也。莺莺《告绝》诗：“弃置今何道，当时～自亲。”言本自亲也。皮日休《伤卢献秀才》诗：“只为白衣声过重，～非青汉路难通。”且非犹云本非。青汉路意即青云路；言富贵为声望所折除也。《寒山》诗：“独坐无人知，孤月照寒泉。泉中～无月，月自在青天。”言泉中本无月也。《汉宫秋》剧一：“吾当～是耍，斗卿来便当真假。”言吾本是戏耍也。以上为“本”义。李商隐《南山赵行军新诗盛称游宴之洽》诗：“梁王司马非孙武，～免宫中斩美人。”且免，自免也。米黻《题泗滨南山石壁曰第一山》诗：“莫论衡霍撞星斗，～是东风第一山。”此且是，犹云自是也。以上为“自”义。又见“要且”。

❼程度副词，表示很、甚、十分、非常等义。范成大《分岁词》：“荆钗劝酒仍祝愿，愿翁尊前～强健。”句中的“且强健”显然只能是很强健、十分强健的意思。杨万里《送刘觉之归蜀》诗：“朝来忽见毛生刺，看来看去更～喜。风花聚散三十年，何许飞堕老眼前？”此诗前有序，序中说到与刘为世交，别后二十九年才相见于金陵，故“更且喜”表示意外惊喜的心情，犹言“更是十分欣喜”。《六十种曲》《绣襦记》剧十三：“（净）大姐，闻得你接着一个好姐夫，～喜～喜！”此为祝贺之辞，亦犹言大喜或多喜。《敦煌变文集补录·佛报恩经七》：“善友闻已，曰：‘深喜，深喜！财宝闲事，天下所重，莫若己身；但得身安，何愁珠玉？”’亦足佐证。又见“且是❷”。

且

❶粗略之辞。杜甫《逢唐兴刘主簿弟》：“江山且相见，戎马未安居。”意为匆匆相见，为粗略意。
❷藉、就。杜甫《寄岑嘉州》： “外江三峡且相接，斗酒新诗终自疏。”此言就使江路相接，而诗酒相会之缘终疏。
❸正。綦毋潜《春泛若耶溪》： “生事且弥漫，愿为持竿叟。”此言人事正纷纭。
❹尚。杜甫《复愁十二首》：“巫山犹锦树，南国且黄鹂。”
❺但，只。白居易《舟行阻风》：“且愁江郡何时到，敢望京都几岁还。”且愁言只愁。
❻本，自。卢仝《蜻蜓歌》：“篙工楫师力且武，进寸退尺莫能度。”力且武言力本大。

且

就。程垓《浪淘沙》（山尽两溪头）:“山尽两溪头，水合天浮。行人莫赋大江愁，且是芙蓉城下水，还送归舟。”此处“且是”，犹云“就是”。

且qie

将要。后汉《城中谣》：“城中好广眉，四方且半额。”

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

且

 《说文》:“所以荐也。”“俎”的古字，后主要用为虚字。《史记·项羽本纪》:“项伯曰：‘天下事未可知，且为天下者不顾家。虽杀之，无益，只益祸耳’。”且，而且。
1.通“趄” ju
〔例一〕 《易·夬》:“臀无肤，其行次且。”次且，即“趦趄”。且通“趄”。
〔例二〕 《尔雅·释天》:“六月为且。”郝懿行疏：“且者次且，行不进也。六月阴渐起，欲逐上，畏阳，犹次且也。”
且，清母、鱼部；趄，清母、鱼部。清母双声，鱼部迭韵，属双声迭韵通假。
2.通“徂” cu
〔例〕 《诗·郑风·溱洧》:“女曰观乎，士曰既且。”《释文》:“且，音徂，往也。”
且，清母、鱼部；徂，从母、鱼部。清、从旁纽双声，鱼部迭韵，属音近通假。
3.通“粗” cu
〔例一〕 《墨子·兼爱》下：“且苴之履。”注：“且，当为粗。”且苴，粗制草鞋。且通“粗”。
〔例二〕 《诗·邶风·泉水》:“聊与之谋。”笺：“聊，且略之辞。”且略，即粗略。
且，清母、鱼部；粗，清母、鱼部。清母双声，鱼部迭韵，属双声迭韵通假。
4.通“沮” ju
[例一] 《吕氏春秋·仲冬》:“发盖藏，起大众，地气且泄，是谓发天地之房。”沈祖绵曰：“《月令》作‘地气沮泄’,且、沮通。”
[例二] 《吕氏春秋·音律》:“黄钟之月，土事无作，慎无发盖，以固天闭地，阳气且泄。”且，受阻，且通“沮”。
且，清母、鱼部；沮，从母、鱼部。清、从旁纽双声，鱼部迭韵，属音近通假。
5.通“蛆” qu
[例] 《史记·龟策列传》:“腾蛇之神，而殆于即且。”《正义》:“即吴公也。”《庄子·齐物论》、《淮南子·说林》均作“蝍蛆”。
且，清母、鱼部；蛆，清母、鱼部。清母双声，鱼部迭韵，属双声迭韵通假。

• 上一篇：丕
• 下一篇：丘

且qiě

（一）姑且，聊且。苏轼《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》：“停杯且听琵琶语，细捻轻拢，醉脸春融，斜照江天一抹红。”(1—301)晏几道《两同心》：“对景且醉芳樽，莫话消魂。”(1—247) (2)就。辛弃疾《卜算子》：“欲行且起行，欲坐重来坐。坐坐行行有倦时，更枕闲书卧。”(3—1938) (3)正，却。张抡《醉落魄·咏秋》：“飒飒西风，惊堕井梧绿。隙驹莫叹年华速，新凉且喜消炎酷。” (3—1413) (4)尚。秦观《满庭芳·茶词》：“余欢未尽，欲去且流连。”(1—464)张辑《祝英台近》：“去千里，明日知几重山，后朝几重水？对酒相思，争似且留醉。”(4—2555)

且

（一）qiě ❶连词，并且，又。王引之《经传释词》：“且，犹又也。”《陈风·泽陂》二章：“有美一人，硕大且卷。”毛《传》：“卷，好也。” 马瑞辰 《通释》： “卷，即‘婘’之省借。《广雅》： ‘婘，好也。’《玉篇》： ‘婘，好貌。’”陈奂《传疏》：“好，谓有好德也。”《小雅·鹿鸣》三章：“鼓瑟鼓琴，和乐且湛。”毛《传》：“湛，乐之久也。”《商颂·长发》七章：“昔在中叶，有震且业。”毛《传》：“叶，世也。业，危也。”陈奂《传疏》：“中世，汤之前世也。汤之前世，有君衰弱，土地减削，故至于汤时止有七十里耳。案：此即前世震危之义也。”
❷姑且。《郑风·溱洧》一章：“且往观乎？洧之外。”郑《笺》：“女情急，故劝男使往观于洧之外。”《唐风·山有枢》三章：“且以喜乐，且以永日。”毛《传》：“永，引也。”朱熹《集传》：“人多忧则觉日短，饮食作乐，可以永长此日也。”《小雅·吉日》五章：“以御宾客，且以酌醴。”毛《传》：“御，进也。”郑《笺》：“御宾客者，给宾客之御也。宾客，谓诸侯也。酌醴，酌而饮群臣，以为俎实也。”《韩诗》说：“醴，甜而不泲也。”
❸将，将要。《齐风·鸡鸣》三章：“会且归矣，无庶予子憎。”毛《传》：“会，会于朝也。卿大夫朝会于君，朝听政，夕归治其家事。无庶予子憎，无见恶于夫人。” 郑《笺》：“卿大夫朝者且罢归故也。无使群臣以我故憎恶于子，戒之也。”王先谦《集疏》：“但会于朝者且将归治其家事矣，庶无因予之故而使臣下憎恶于子耳。”马瑞辰 《通释》：“《尔雅》： ‘庶，幸也。’无庶，即庶无之倒文。” （二）jū
❹盛多貌。《大雅·韩奕》三章：“笾豆有且，侯氏燕胥。”郑《笺》：“且，多貌；胥，皆也。诸侯在京师未去者，于显父饯之时皆来相与燕，其笾豆且然，荣其多也。”笾、豆，装祭品的两种盛器。多，指祭品丰盛。《周颂·有客》一章：“有萋有且，敦琢其旅。”马瑞辰《通释》：“萋、且双声字，皆以状从者之盛。《说文》： ‘萋，艸盛也。’《韩诗章句》：‘萋萋，盛也。’且与居同部义近。且且，犹裾裾。《荀子》杨琼注：‘裾裾，盛服貌。’草之盛曰萋萋，服之盛曰裾裾，人之盛曰萋且，其义一也。”孔《疏》：“旅，是从者之众。敦琢，治玉之名。”王先谦《集疏》：“黄山云：‘敦琢其派，亦谓微子有文德，能化其从臣，使皆有威仪文章之美也。’”
❺句末语气词。《唐风·椒聊》一章：“椒聊且，远条且。”毛《传》：“椒聊，椒也。条，长也。”郑《笺》：“椒之气日益远长，似桓叔之德弥广博。”《王风·君子阳阳》一章：“左执簧，右招我由房，其乐只且。”毛《传》：“簧，笙也。由，用也。”郑《笺》：“由，从也。君子禄仕在乐官，左手持笙，右手招我，欲使我从于房中，俱在乐官也。”《韩诗》： “只”作“旨”。王先谦《集疏》： “旨犹言乐之至美者，意谓乐甚，故言 ‘旨亦乐也’。”《小雅·巧言》一章：“悠悠昊天，曰父母且。”陈奂《传疏》：“且，语助。”王先谦《集疏》：“且，语馀声。”《周颂·载芟》一章：“匪且有且，匪今斯今，振古如兹。”孔《疏》：“且，实语助。但今谓今时，则且亦今时，其实是一，作者美其事，而丁宁重言之耳。”黄焯《诗疏评议》：“ ‘匪且’、‘匪今’二句，实为一语而分言之，如作一句言，则直云匪今有且耳。其先言且而后言今者，乃倒文以便韵。”一说，且，此。毛《传》： “且，此也。”郑《笺》：“心匪云今而有此今。”（三）cú
❻往。《秦风·溱洧》一章：“女曰观乎？士曰既且。”陆德明《经典释文》：“且，音徂，往也。”
❼存。《郑风·出其东门》二章：“虽则如荼，匪我思且。”且，徂之省借。《尔雅·释诂》：“徂，存也。”郑《笺》： “匪我思且，犹非我思存也。”

且

读音j·ü(-)，为ü韵目，属u—ü韵部。子鱼切，平，鱼韵。
❶助词，相当于“啊”，用在句中或句末。《诗·郑风》：“狂童之狂也且。”
❷姓。
❸多貌。
❹恭敬貌。

---

且

读音c·u(ˊ)，为u韵目，属u—ü韵部。子鱼切，平，鱼韵。
❶同“徂”。到；往。陆德明注：“且，音徂，往也。”清朱骏声注：“且，假借为徂。”

---

且

读音q·ie(ˇ)，为ie韵目，属e—ie—üe韵部。七也切，上，马韵。
❶表示进一层。如：既白且亮。
❷表示暂时。如：且慢。

且拘jǔ

❶盛；多。例：咥了满～～一老碗粘(rán)面。
❍ 装～满，搁～不吓。
❷蔫。例：叶子蔫～了。
❍ 他走路苶～～的，没精神。
❍ 硬～不挈(qiè)。
❸助词。用于句尾，无实义。例：挼(vá)～生菜吃。
❍ 这人是条井绳，软的扶～不挈！
《汉语大字典》：“且，盛，多；助词。用于句尾。”《说文》：“且，蔫也。”

---

且qiè

❶取。例：从地面上拾～来。
❍ 取～来、拿～来。
❍ 从那边抱～过来。
❷代词。此；这。例：我代～他干。
❍ 我在这儿等～他一会。
❸副词。1.将近；几乎。例：车差一点儿，撞～上了人。
❍ 他硬靠～人、挨～人。2.指经久地，长时间地。例：他俩耨～得时间长了，是老朋友。
❍ 他们常在一块儿干～活，时间很长了。
《汉语大字典》：“且，取。代词，此，这。副词，1.将近，几乎；2.指经久地，长时间地。”

且qiě

❶表示时间长。〔例〕早先，他要是想请位先生给写上一段，不但要现钱先付，还得且等，成年累月地等。(文六400)∣太姨，那矮䫜舫好极了，要不是双燕姐姐叫我，我且不出来呢！(芹77)∣你呀，想活到人家那境界，且哪。(鬈181)
❷从，打。〔例〕他今儿个又来调唆我来啦，我要是再听他的话，我可就永远监禁啦，我先管教他一顿，且这儿他一说这些个事情我就打他。(额26)∣好在我骑得不快，你看且我们家到前门，也就十分钟。（侯五）∣正在说话中间，李顺且外头跑进来啦。(额73)

且《广韵》七也·馬；cniǎ‖qiě

见下。

且ㄑㄧㄝˇqiě一1252①名表示经久；长时间。⑴东北官话。东北〖〗。你别看这鞋不起眼儿，～穿呢。⑵北京官话。北京〖〗。他～坐着不走呢。《曹雪芹》：「要不是双燕姐姐叫我，我～不出来呢！」⑶冀鲁官话。天津〖〗。闹不清的问题，他～琢磨啦！河北中部、东部〖〗。②名客人。冀鲁官话。山东西部〖〗。来了一个～‖你去陪贵～吧。河北滦县。清光绪二二年《滦州志》：「称客曰～。」③动相当于「不够」、「欠缺」。冀鲁官话。山东聊城〖〗。吃～一点儿好，不得病儿。④动倚仗。赣语。江西宜春〖〗。渠还不是～别人个势。⑤动回归；回去。粤语。广东东部。苏文擢《粤东方言考补记》：「俗谓还、归、去曰～。」⑥助矣；了。表语气。⑴吴语。江苏常州。浙江绍兴。章炳麟《新方言・释词》：「《诗・郑风》：『不见子都，乃见狂～。』…今江南常州、浙江绍兴语终言～。」江苏常熟、崑山。上海崇明。⑵客话。广东梅县、兴宁。罗翙云《客方言・释词》：「今梅人语终言～，声如『兹』，兴宁音或变为『渠』声。」⑦副着实。北京官话。北京：他～比你高呢！。⑧助附在动词之前（在一般否定句）或之后（在一般疑问句），表将来时态。闽语。台湾〖〗。⑨介相当于「从哪里起」的「从」。北京官话。北京〖〗。我～心里不爱他嘛。

且qie

❶又。《诗经·魏风·伐檀》：“河水清～涟漪。”(涟：风吹起的水纹。漪：水波动荡貌。)
❷尚且。《史记·项羽本纪》：“死～不避，卮(zhi)酒安足辞？”(卮：杯。安足辞：哪里值得推辞。)
❸况且。《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“曹操之众，远来疲弊……～北方之人不习水战。”
❹将要。《列子·汤问》：“北山愚公者，年～九十。”《战国策·齐策二》：“甘茂亡秦，～之齐，出关遇苏子。”(甘茂：人名。亡秦：从秦国逃出。之：到。苏子：苏秦。)
❺[且夫]句首语气词，可译为“再说”。贾谊《过秦论》：“～～天下非小弱也，雍州之地崤(xiao)函之固自若也。”(崤：山名。函：函谷关。自若：依然如故。)

且

〈隐〉旧时湖北帮会指数目四。参“文、水、清、且、浅、行、人、心、志、远”。

且qiě

❶暂且
　△ ～慢。
❷而且、又
　△ 山高～陡。
❸尚且
　△ 流血～不惜，何况流汗！
❹姓。

且

❶表示进一层：况～︱而～︱并～。
❷尚且：君～如此，况他人乎。
❸表示暂时；姑且：～慢︱暂～︱聊～︱权～︱苟(gou)～︱苟～偷安。
❹又：既高～大︱物美～廉。
❺将近：年～九十。

且qiě

❶ 暂且，暂时：苟且偷生。
❷ 表示要延续很长时间：且得一段时间呢。
❸ 况且，尚且：死且不怕，何况流点血呢？
❹ 并且，而且：结实且柔韧。
❺ 姓。

且

(3次) 姑且。驰椒丘～焉止息《离》 吾～儃佪以娱忧兮《章·思》 ～隐伏而远身《哀》

且qiě

❶ 副词，将要。《吕氏春秋·音律》：“土事无作，慎无发盖，以固天闭地，阳气且泄。”高诱注：“且，将也。”《离骚》：“驰椒丘且焉止息。”
❷ 暂且，权且。《诗经·唐风·山有枢》：“且以喜乐，且以永日。”《经传释词》卷八：“且，姑且也。”《思美人》：“吾且儃佪以娱忧兮。”
❸况且。《九叹·忧苦》：“且人心之持旧兮。”

且qiě

常用于动词前，表示该动作无休止或要延续相当长的时间。如：他俩凑一块儿～说呢。/别看就这么点儿活儿，我们得～干呢。/他～坐着不走呢。/做件衣服～穿呢。

---

且起qiě;jiě

❶从，打，自。如：一看见他，～心里烦得慌。/我们都是～北京来的。/～这儿到那儿。/～一早儿就出去了。
❷经由。如：～他家门口儿过。

且qie

且慢 且说 并且 而且 苟且 姑且 况且 聊且¹ 权且尚且 暂且 且战且退 且住为佳² 苟且偷安³ 得过且过 因循苟且得饶人处且饶人

且（一）qiě （二）jū

【辨形】 5画。象形。
【辨义】且（一） qiě
❶表示暂时：且慢|且住|且食蛤蜊|且住为佳|苟且|姑且|聊且|权且|暂且|苟且偷安|得过且过|得饶人处且饶人。
❷ 表示进一层：而且|况且|甚且|既高且大。
❸ 又：且歌且舞|并且|物美且廉。
❹ 尚且：死且不怕，还怕困难吗？
❺ 表示经久：买支钢笔且使呢。
❻ 将近： 年且九十。
❼姓。
（二）jū
❶ 助词，相当于“啊”：狂童之狂也且。
❷ 用于人名，如范雎，也作“范且”。
【辨析】二音主要区别是：
一、词性有所不同：且（一）qiě构成副词、连词、名词，并作副词性语素构成成语；（二）jū作助词、名词。
二、适用范畴不同：且（一）qiě表示时间、频率，并用于姓氏和连接词语、句子；（二）jū作文言助词表示语气，并用于人名。
三、使用频度不同： 且（一）qiě多义项，常用字音，使用频度较高；（二）jū有两个义项，但只用于文言语词和古人名。

且qie

❶〈副〉暂且；姑且：大家～坐一会儿，我去去就来|上班时间未到，我～吃了饭再来。
❷〈连〉并且；而且：这个商店价廉物美～服务态度好|使用这种洗衣机，省时省电～省水。[且…且…]表示两个动作同时进行：他俩挽着手，～说～笑，出了大门。

且qiě

❶副词。姑且；暂且：（士隐）只得与妻子商议，～到田庄上去安身。(一·20)你老～别去，我们小爷啰唆，恐怕还有话说。(五一·1197)凤姐～不发放这人，却先问王兴媳妇作什么。(十四·291)
❷连词。表示进一层；而且：（张友士）学问最渊博的，更兼医理极深，～能断人的生死。(十·224)当下刘姥姥听见这般音乐，～又有了酒，越发喜的手舞足蹈起来。(四一·940)那老僧既聋～昏，齿落舌钝，所答非所问。(二·33)
❸却：如今既来了，你舅舅虽忙着起身，你贾家姨娘未必不留我们。咱们～忙忙收拾房屋，岂不使人见怪？ (四·91)

---

且qiě

---

且qiě

且

❶多貌。《詩經·大雅·韓奕》： “籩豆有且，侯氏燕胥。” 鄭玄箋： “且，多貌。” 陸德明《經典釋文》： “且，子餘反，又七救反。”
❷然。《詩經·魯頌·閟宫》：“孔曼且碩，萬民是若。” 鄭玄箋： “且，然也。”
❸未定之辭。《禮記·檀弓上》： “曾子曰： 夫祖者且也。” 鄭玄注： “且，未定之辭。”

且qiě

❶旧时北京的瑞蚨祥号绸布洋货店货价暗码，谓数目五。参： “诚、纯、守、慎、且、敏、善、就、正、习”条。
❷部分地区市井谓数目一。

且qiě

〖连词〗
一、连接词或词组，表示并列关系。可译为“和”、“又”等(18)。《展禽论祀爰居》：以为国典，难以为仁且知矣。——把它作为国家祭祀典礼，这就难以认为是仁爱和聪明的了。《鲁仲连义不帝秦》：昔齐威王尝为仁义矣，率天下诸侯而朝周，周贫且微，诸侯莫朝，而齐独朝之。——从前齐威王曾行仁义，率领天下诸侯去朝拜周天子，那时周朝贫穷又弱小，诸侯没有谁肯去朝见，只有齐国单独去朝见他。《争臣论》：故虽谏且议，使人不得而知焉。——所以虽然规谏和议论，却不让人家知道情况。
二、连接分句，表示进层关系。可译为“还”、“况且”、“并且”、“而且”等(67)。《郑伯克段于鄢》：公语之故，且告之悔。——庄公告诉他事情的原因，并且告诉他自己后悔了。《宫之奇谏假道》：且虞能亲于桓、庄乎？——况且虞国能比桓叔、庄伯亲近吗？《介之推不言禄》：以志吾过，且旌善人。——用这来记下我的过失，而且表彰这个善良的人。
三、连接分句，表示转折。前后两句意思相反。可译为“但是”(3)。《吕相绝秦》：狄应且憎 ，是用告我。——狄国虽然答应了，但是憎恶[秦国不讲信用]，因此把这事告诉了我们。《襄王不许请隧》：其叔父实应且憎，以非余一人。——那叔父您确实答应了，但是也会憎恨，甚至责备我本人的。《滕王阁序》：穷且益坚，不坠青云之志。——境遇困窘，但是越发坚强，不丧失远大的志向。
四、连接分句，表示假设。可译为“如果”、“假如”等(3)。《春王正月》：且如桓言，则恐诸大夫之不能相幼君也。——如果像桓公说的，那么恐怕大夫们不能够辅助这位年幼的国君呢。《鲁仲连义不帝秦》：且秦无已而帝。——假如秦国逞欲不止而称帝。《争臣论》：且阳子之不贤，则将役于贤以奉其上矣。——假如阳子不贤明，就应当为贤人所役使来奉事他的君主。
五、连接谓语和补语，表示偏正关系。可不译出(1)。《送李愿归盘谷序》：嗟盘之乐兮，乐且无央。——啊！ 盘谷的乐趣啊，真是其乐无穷。

---

且qiě

〖副词〗
一、表示动作行为将要发生、出现。可译为“将”、“将要”、“快要”(15)。《伯夷列传》：及饿且死，作歌。——等到饿得将要死时，作了一首歌。《滑稽列传》：国且危亡，在于旦暮。——国家快要灭亡，就在旦夕之间。《管仲论》：萧何且死，举曹参以自代。——萧何将死的时候，举荐曹参来代替自己。
二、表示动作行为的发生、出现是暂时的。可译为“暂且”(2)。《乐毅报燕王书》：故召将军，且休计事。——所以召回将军，暂且休息一下，来商议国事。《报任安书》：故且从俗浮沉。——所以只好暂且跟着世俗随波逐流。
三、表示人和事物接近某个限度。可译为“将近”(2)。《柳子厚墓志铭》：比一岁，免而归者且千人。——等到满一年，解放回家的人质将近一千人。《袁州州学记》：舍菜且有日。——举行祭孔的开学典礼日子将近了。
四、表示动作行为或情况仍然保持原状，没有发生变化。可译为“还是”、“依然”等(1)。《报任安书》：身虽陷败，彼观其意，且欲得其当而报于汉。——他虽然失陷败降，我看他的心意，还是想得到合适的时机来报效汉王朝。《应科目时与人书》：知其在命而且呜号之者，亦命也。——明晓得这都由命运决定，却还是要向他呼救，这也是命运。《柳子厚墓志铭》：斥时有人力能举之，且必复用不穷。——被贬斥时若有个有力的人能够保举他，还是一定会重新起用，不至于穷困终身。
五、提出更甚的事作衬托，表示甲事尚且如此，乙事更不用说。常同后一分句表示进层的连词“况”，表示反诘的副词“安”等呼应。可译为“尚且”(4)。《贾谊治安策一》：虽在细民，且知其安，故天下咸知陛下之明。——就是老百姓，尚且晓得天下是平安的，因此天下人都知道陛下的贤明。《杂说四》：且欲与常马等不可得，安求其能千里也。——尚且想要跟平常的马一样表现还不可能，怎么要求它能够日行千里呢？《种树郭橐驼传》：吾小人辍飧饔以劳吏者，且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性邪？ ——我们小百姓不吃早晚饭来慰劳公差，尚且来不及，又靠什么来增加我们的生产、安定我们的生活呢？

且jū

❶ 多的样子。《诗经·大雅·韩奕》：“笾豆有～，侯氏燕胥。”(笾biān:盛食品的竹器。豆：盛食物的高脚器皿。)
❷ 句末语气词。《诗经·郑风·褰裳》：“子不我思，岂无他士？狂童之狂也～。”又《诗经·小雅·巧言》：“悠悠苍天，曰父母～。”
另见486页qiě。

---

且qiě

❶ 此。《诗经·周颂·载芟》：“匪～有～，匪今斯今，振古如兹。”
❷ 将要，将近。《韩非子·外储说左上》：“郑人有～置履者。”《列子·汤问》：“北山愚公者，年～九十。”
❸ 姑且，暂且。《史记·淮阴侯列传》：“先生～休矣，我将念之。”杜甫《石壕吏》：“存者～偷生，死者长已矣。”
❹ 连词。❶ 连接词或短语，表示并列或同时。可译为“并且”“又”等。《诗经·魏风·伐檀》：“坎坎伐檀兮，置之河之干兮，河水清～涟猗。”苏轼《石钟山记》：“又有若老人咳～笑于山谷中者。”常用“且……且”的格式，表示“又（一边）……又（一边）……”的意思。《史记·淮阴侯列传》：“高祖已从豨军来，至，见信死，～喜～怜之。”马中锡《中山狼传》：“先生仓猝以手搏之，～搏～却。”
❷ 连接分句或句，表示递进。可译为“而且”“况且”。《左传·隐公元年》：“公语之故，～告之悔。”《陈涉世家》：“藉弟令毋斩，而戍死者固十六七；～壮士不死即已，死即举大名耳。”
❸ 连接分句，以引起推论。可译为“尚且”。《鸿门宴》：“臣死～不避，卮酒安足辞？”柳宗元《答韦中立论师道书》：“为众人师～不敢，况敢为吾子师乎？”
❹ 连接分句或词，表示选择。可译为“还是”。《战国策·齐策四》：“王以天下为尊秦乎，～尊齐乎？”《史记·李将军列传》：“岂吾相不当侯邪，～固命也？”韩愈《答李翊书》：“抑愈所谓望孔子之门墙而不入于其宫者，焉足以知是～非邪？”
❺ 连接分句，表示假设或让步。可译为“假如”“即使”。《吕氏春秋·知士》：“～静郭君所辨而为之也，必无今日之患也。”韩愈《马说》：“～欲与常马等不可得，安求其能千里也？”
❺ 语气词。用于句首，以引出议论或说明。《吕氏春秋·荡兵》：“～兵之所自来者远矣，未尝少选不用。”杜甫《兵车行》：“～如今年冬，未休关西卒。”
另见291页jū。

且^*

C7D2
（一）qie❶姑且；暂且：你～先听听大家的意见/～慢。
❷副词，表示经久：这双鞋～穿呢/那支笔～用一阵呢。
❸尚且；况且：君～如此，何况他人？
❹又；而且：水流既深～急/既快～好/并～。
❺〈文〉将要，快要：年～九十。
❻〈文〉叠用，一边…一边…：～战～走。
❼姓。
（二）ju〈文〉❶语助词，用于句尾，相当于“啊”：狂童之狂也～(《诗经》)。
❷与“雎”同。用于人名。

让步

让手　退让　避路
表示让步：虽(～然；～行；～说)　权(～且)　且　姑(～且)　纵(～然；～便；～让)　倒(～是)　抑借(～令)　尚(～且)　犹
　表示假设的让步：即(即使；即若；即令；即或；即便)　就(就是；就算；那～)　纵(纵然；纵令；纵或；纵使；纵饶；纵遣)　须　便自　借或　虽然　虽说　假若　只使　遮莫
用让步的方式避免冲突：妥协
在纠纷中自行让步，减少麻烦：息事宁人省事宁人
向对方的挑衅让步：让衅
彼此让步：相让
　双方坚持对抗，互不相让：相持不下
以国事为重而作一定的让步：相忍为国
让步不大，获利可观：枉尺直寻
互不让步：各不相让(在争执中放弃自己的意见或利益：让步)

另见：让开　让给︱对抗

---

表示选择

或(或者；或是；或则；或乃；或诸)　抑(抑或；抑是)　要(要就；要不；要不然)　即(非此～彼)　其（亡其）　将（亡将）　如　且　耶　还（还是）　讵　欤　唯复意者
表示比较选择：要么　要不　要末　要就要是　孰若　孰如　孰与　莫如　不若　莫若　与其
表示比较后选取的一面：憗　愿(情～)　愿　还是　乍可
表示只有这样选择：只好　只有　只得　只可　不得不
表示比较权衡后的选择：宁(宁愿；宁可；宁肯；无宁；勿宁；毋宁)

---

时间近

距今不远：近
表示时间接近：薄(～暮；日～西山) 傍(～午；～晚) 向(～晓；～晚)且(年～四十) 擦(～黑) 将(～晚；年～二十) 垂(～暮；～老)拂(～晓；～曙) 侵(～晨；～早)相次(～二更) 厮勾(～清明)
表示时间接近某一点：头
逼近年底：挨年
距某个时期或某件事情的时间不远：旋(～即) 顷 寻 不久 不日 无何 亡何 亡几 已而 未几 无几 少少 少时 靠歇 朝暮 不多时 不淹时
表示情况或动作发生后不久：既而
片刻，不久：寻时
表示协定、条约等订立后不久：墨汁未干 墨沈未干 墨迹未干
近在十日之内：近日
临近某个时候：边头

另见：现在

---

更加

更(更自；更其；更为) 加 愈(愈加；～为；愈发；愈益) 益(益发；益复；日益) 越(越越；越加；越发；越法) 逾（逾加） 尤(尤其；尤为；尤甚) 有(暴行～作) 还(～更冷；比它～好) 兹 滋 剩 倍(倍加；～思亲)弥(弥至；弥益；～足珍贵) 一发 特别 格外
表示更进一步：且(并且；方且) 况(况且；况乎；况于；况复)又 再(～说；～好不过) 乃(～至；何乃) 尚（尚且） 并（并且） 而(而且；进而；反而) 还 矧 连(～理都不理) 甚(甚而；甚至；甚至于；甚而至于；甚或至于；日～一日) 不独 不徒 不但 非特 非独 非徒 何止 岂但 奚啻 奚翅 同时 不单不只 不光 不特 不仅 非但反倒
表示进一层：而且
表示递进：况 且(并～) 而 抑
用反问的语气表示更进一步：何况 而况岂况
在原基础上更进一步：竿头进步
表示进一步行动：从而 进而 因而
(表示程度加深或减少：更加)

---

表示事情的发生

事情、行动、现象等最初发生：开头 开宗
表示事情迅速发生：忽(忽然；忽地)
表示事情在不久后发生：行（行将） 要(就要；快要) 欲(山雨～来) 临(～别) 且 垂
表示后一事接前一事发生：则(不进～退)就 遂 便 遽
表示事情就发生在跟前：当(～面)
表示事情总要发生：好歹 不管怎样 无论如何
表示事情发生得早：就（早就）
表示事情从来没有发生过：未(未曾；未常；未尝) 何尝 不曾 没有 早晚
用反问的语气表示未发生过：何曾
事情的发生绝非偶然：事出有因 风来树动

---

并行

双管齐下
表示两个动作同时进行：且(～战～走)　边(～说～干)　载(～歌～舞)
多方面的工作同时进行：齐头并进
各自分工进行：分头(～行动)　分别(～准备)
　同时进行不抵触：并行不悖　并行不厉
(不同的事同时进行：并行)

另见：进行　陪伴　陪同

---

表示动作

打(～水；～伞)
　表示某种动作：上(～台；～书；～车；～坟)
　表示做某动作：来(让我～)
表示动作的开始：赶(～上去)　将(打～进去)
表示动作的进行：乍　正（正在）　方(～兴未艾)
　表示两个动作同时进行：并且　边…边…(～说～走)　且…且…(～战～走)　一边…一边…　一面…一面…　一壁…一壁…
表示动作紧接：继(～之；～而；～后)　之后　而后　然后　随后　随即　随之　随手　跟手　跟着　接着
表示动作简便短暂：一(不妨～试)
表示动作频繁：直(～哭)　一个劲儿
表示动作、状态持续：来(一路走～)　着(走～；看～)　还　仍旧
表示动作接连不断：一下下　一下又一下
表示动作不能顺利完成：不上来(答～)
表示动作完成：上(骑～；考～)
表示有所动作：裸袖揎衣

---

短时间

少(少刻；少时 少顷；少选；少焉) 间(少间；选间；为间) 旋(旋而；少旋) 俄(俄而；俄尔；俄顷) 顷(顷时；顷者；顷间；有顷) 暂(暂尔；暂且；暂而；暂刻) 短时 短期 一晌 一霍 一霎 一刻 岁月 岁年 朝夕 朝旦 昏朝 分寸 寸旬 小悉 时向 时饷 须时 倏而 眼闪 急切 昏旭 朝夕 靠歇 摩睺罗 一寸阴 无几何
不太长的时间：一年半载
没有多长时间：不一会（不一会儿）
一段不很长的时间：会子
短时间内：小(～住) 姑（姑且） 试(～看) 且(且权；且可；且自；且暂；～等一会) 聊(聊且；聊尔)浮(～支) 权(权且；权时；权暂) 临时 昏夙 宿夕 宿昔 旦夕 旦暮 暂时 暂行 时暂
较短的时日：旬日旬月 旬浃
不长的时日：旬朔
很短的时间之内：旦夕之间
一顿饭的短暂的时间：一饭之顷
一会儿，短暂的时间，突然：俄然 俄旋

另见：时间短

---

表示情况的发生

表示情况在那一刻发生：当时 当场 立即 马上 当下
表示后一情况跟着前一情况而发生：接着然后 继而 继后 随后
表示情况不是在特殊的条件下发生：一般通常 平常 经常
表示情况是经常发生的：总 一直 一向
表示情况时断时续地发生：不时（时不时）
表示情况发生得迅速：骤然 飚然 飙然
表示情况在短时间内发生：一下
表示情况交替发生：时而
表示几种情况顺着次序发生：先后
表示行为或情况不久以后就会发生：快 将(将要；将次；将欲；方将；即将) 要(就要；快要；刚要；正要) 行(行且；行待；行将) 待(待中；待好；却待) 欲 且(旦夕～死) 方将
正当，将要：临(～别；～产；～危)
表示情况很快发生：即(即刻；在即；当即；随即；立即)
表示某种情况在过去某一时期发生过：一度 曾经

且qiě

七也切，上马。
❶连词。(1)而且，并且。《韩非子·显学》：“征赋钱粟，以实仓库，～以救饥馑，备军旅也。”(2)况且。《三国志·蜀·诸葛亮传》：“～北方之人，不习水战。”(3)尚且，况且。《史记·项羽传》：“臣死～不避，卮酒安足辞。”
❷副词。(1)暂且，姑且。《汉书·陈汤传》：“县官～顺群臣言。”(2)将要，快要。《列子·汤问》：“北山愚公者，年～九十。”

〖且〗

（一）粵 ce2〔扯〕普 qiě

❶ 連詞，並且，而且。段玉裁《說文解字注》：「 〜 ……所以承藉進物者。引申之……有藉而加之也。」歸有光《歸氏二孝子傳》：「孝子既老〜死，終不言其繼母事也。」
❷ 連詞，相當於「又……又……」、「邊……邊……」。司馬遷《史記．淮陰侯列傳》：「上〜怒〜喜。」（皇上又生氣又開心。）馬中錫《中山狼傳》：「〜搏〜卻。」（邊搏鬥邊後退）。」
❸ 副詞，況且。《史記．廉頗藺相如列傳》：「〜以一璧之故逆彊秦之驩，不可。」
❹ 副詞，尚且。韓愈《師說》：「古之聖人，其出人也遠矣，猶〜從師而問焉。」
❺ 副詞，暫且。李白《將進酒》：「烹羊宰牛〜為樂。」
❻ 副詞，將要，快要。宋濂《燕書》：「未幾，狸捕鼠〜盡。」（狸：與貓相似的動物。）

（二）粵 zeoi1〔錐〕普 jū

語氣助詞。《詩經．鄭風．出其東門》：「匪我思〜！」（不是我所思念的啊！）

且qiě

❶暂且，姑且。如：且慢，你且等一下。
❷表示经久。如：他一说话，且完不了呢。
❸（连词）尚且。如：君尚且如此，况他人乎？
❹（连词）并且，而且。如：既高且大。
❺姓。

且jū

Ⅰ  [书] ❶ （多） many;much;more: 笾豆有 ～，侯氏燕胥。 So many were the dishes fine,/ The marquis with delight did dine.
❷ （人名用字） a word used in a person's name: 范 ～ Fan Ju
另见 see also qiě。

---

且qiě

Ⅰ  ❶ (暂且； 姑且) just; for the time being: 别着急， ～ 听我说完。 Don't worry. Just hear me out. 这事 ～ 放一下。 Let the matter rest for the time being.
❷ [方] （经久） for a long time: 他 ～ 来不了呢。 He's a long time coming. 这菜 ～ 煮呢。 This dish takes a long time to cook. 这种钢笔 ～ 使呢。 These fountain pens last a long time. Ⅱ  [书] ❶ （尚且） even: 死 ～ 不惧， 况困难乎！ Even death holds no fears for us, to say nothing of difficulties.
❷ (并且； 而且) both ... and ...: 这种马既高 ～ 大。 This breed of horses is both tall and heavily grown. Ⅲ （姓氏） a surname: ～ 晖 Qie Hui
另见 see also jū。
◆且不说 let alone; 且惊且喜 be surprised but glad; a pleasant surprise; be amazed and overjoyed; be both surprised and pleased; 且慢 wait a moment; not go or do so soon; 且...且... while; as; 且信且疑 half-believing and half-doubting; between belief and doubt

且qiě

❶ 且战且走

❷ 苟且偷安｜苟且偷生｜死且不朽

❸ 得过且过

且qiě,jū,cū

甲骨文为象形字，郭沫若说像男性生殖器(《释祖妣》)，容庚说“‘且’为盛祭品的礼器。”相当于一个有横格的托盘。字源不同，读音也不同。《康熙字典》收有“七野切”(qiě)、“子余切”(jū)、“丛租切”(cū)等多个读音，形成的形声字有：
jiě
姐（姐妹）
qiè
趄（痈趄）
ju
阴平：狙（狙击）
疽（痈疽）
趄（趑趄）
苴、罝、雎
上声：咀（咀嚼）
沮（沮丧）
(铻)
龃(龃龉，与“铻”同)
去声：沮（沮洳）
qū
蛆
cu
阴平：粗（粗壮）
阳平：徂(“我徂东山，滔滔不归。”——《诗·东山》)
殂（死亡）
zu
阴平：租（租借）
菹(《说文》： “菹，酢菜也。”)
上声：祖（祖国）
组（组织）
阻（阻碍）
诅（诅咒）
俎（刀俎）
zhù
助（助手）
chú
锄（锄头）
相关链接
容庚(1894—1983)，广东东莞人。古文字学家、收藏家，有《金文编》、《商周彝器通考》传世。

158.趣談“且”字

且，甲骨文像祖石，故以爲祖宗。

---

且甲骨文； 金文；篆qiě,jū

[象形，像男根。(《説文》：“且，薦也。從几，足有二橫。一，其下地也。”林義光：“二橫者。俎(zǔ俎，古代祭祀用的器具)上之橫。非足間之橫也。”且，像盛肉之俎，肉之薦（墊子），以斷木爲之。祖先崇拜自然，崇拜大地。至今，雲南少數民族地區的山寨裏仍保留了“祖石”，電影《龍泉寨》中就有反映這一古習俗的鏡頭。今日的墓碑、亡靈牌還保留這種形狀。後借爲連詞〈尚且、並且、而且〉。又表示〈暫且、姑且〉。另加“示”構成“祖”。“且”爲“祖”本字。)]
《詩經·邶風·靜女》：“自牧歸荑，洵美且異。”(牧場草荑你親采，草芽美得多異怪。)
[清] 阮元《釋且》：“且，古祖字也，古文祖皆且字……小篆始左示作祖，故《説文·示部》：‘祖，始廟也。’今音，祖則古切，且千也切，不知古音古誼正相同也。”

且(jū)

“，薦也。从几，足有二横；一，其下地也。凡且之属皆从且。”(子余切，又千也切)
段玉裁注：“薦当作荐。……薦训兽所食艸，荐训薦席。薦席谓艸席也。艸席可为藉谓之荐。……且，古音俎，所以承藉进物者。引申之，凡有藉之词皆曰且。凡语助云且者，必其义有二，有藉而加之也。”
甲骨文且字作、、等形体，象盛肉之俎形。商代晚期金文作、，西周金文或作、、。“且”构意为切肉之薦。因古代常置放肉于俎上以祭祀先祖，故称先祖为“且”。对此字，郭沫若《甲骨文字研究·释祖妣》新解为“实牡器之象形”。“且”后借用为虚词。如作语气词，相当于“啊”。《诗·郑风·出其东门》：“虽则如荼，匪我思且。”也可以作连词，当“又”、“而且”、“尚且”讲。还可以作副词，当“暂且”、“将要”、“还”讲。
且部有两个属字。如“俎”字下云：“礼俎也。从半肉在且上。”

且

(5画)
❶qiě
❷jū

【提示】中间的两横，宋体与左右两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。

^*且jū

5画 丨部　〈书〉助词。表示语气： 狂童之狂也～。
　另见qiě(330页)。

---

^*且qiě

5画 丨部　
(1) 姑且；暂且： ～慢｜～停｜～待将来。
(2) 〈书〉将近： 年～九十。
(3) 〈方〉表示经久： 不锈钢的盘子，～使呢！
(4) 连词。
　1. 尚且： 老年人～能爬上山去，何况年轻人！
　2. 并且；而且： 既美～惠。
　3. 连用，表示两事同时进行： ～战～走｜～干～学。
(5) 姓。
　另见jū(201页)。

且()

甲骨文合集2061，殷
報于且（祖）。
按： 甲骨文“且”字用作“祖”。

甲骨文合集2091，殷
貞且（祖）……若。

甲骨文合集22087，殷
𢓊于二且（祖）嵗。

甲骨文合集22094，殷
隹且（祖）。

甲骨文合集27061，殷
辛未卜，高且（祖）佾其卯上甲……

册祖癸方彝， 殷周金文集成9877，殷
且（祖）癸。
按： 金文中“且”多作“祖”。

鳶祖辛卣，殷周金文集成4897，殷
鳶且（祖）辛。

祖乙卣， 殷周金文集成4890，殷
且（祖）乙。

戈祖丁觚，殷周金文集成7078，殷
戈且（祖）丁。

祖辛卣，殷周金文集成4821，殷
且（祖）辛。

祖甲爵，殷周金文集成7846，殷
且（祖）甲。

己祖乙尊，殷周金文集成5596，殷或西周早期
己且（祖）乙。

耳卣，殷周金文集成5384，西周早期
弗敢且（沮）。

齊史祖辛觶， 殷周金文集成6490，西周早期
（齊）史乍（作）且（祖）辛（寶）彝。

作祖丁爵， 近出殷周金文集録905，西周早期
乍（作）且（祖）丁。

趩觶，殷周金文集成6516，西周中期
（更）氒且（祖）考服。

史牆盤，殷周金文集成10175，西周中期
青（靜）幽高且（祖）。

師遽方彝，殷周金文集成9897，西周中期
用乍（作）文且（祖）也公寶（尊）彝。

三年𤼈壺， 殷周金文集成9726，西周中期
用乍（作）皇且（祖）文考（尊）壺。

申簋蓋，殷周金文集成4267，西周中期
（更）乃且（祖）考疋（胥）大祝。

㝬簋， 殷周金文集成4317, 西周晚期
用康惠朕皇文剌（烈）且（祖）考。

宰獸簋，近出殷周金文集録490，西周晚期
（更）乃且（祖）考事。

師簋， 殷周金文集成4325, 西周晚期
既令女（汝）（更）乃且（祖）考（司）。

公作祖己尊，寧壽鑑古3.5，西周
公乍（作）且（祖）己（尊）彝。

秦公簋，殷周金文集成4315，春秋早期
不（丕）顯朕皇且（祖）受天命。

郭店楚墓竹簡·唐虞之道5，戰國
新（親）事且（祖）（廟）, 𢼂（教）民孝也。

睡虎地秦墓竹簡·法律答問64，戰國至秦
頃半（畔）封殹（也），且非是？

馬王堆漢墓帛書·老子乙本卷前古佚書，西漢
慶且不鄉（饗）其功。

河西簡牘·敦煌馬圈灣木牘(3)4，西漢
以故令左伯領之且毋以去故恨之也。

漢印文字徵
且慮丞印。

郃陽令曹全碑陽，東漢
諸國禮遺，且二百萬。

元侔墓誌陽，北魏
既思賢以戀德，且立石以表墓。

元湛墓誌，東魏
念室於是自空，桴鼓所以且息。
《説文》： “且，薦也。从几，足有二横，一其下地也。凡且之屬皆从且。”
“且”字構造意圖，説法不一。有學者以爲象俎形，是“俎”古字，“俎”是古代盛放肉食用的一種禮器，故後來加“仌”分化出“俎”字，“仌”爲 “肉”之省形； 有學者認爲象神主之形，用以祭祀祖先； 還有學者認爲象男性生殖器形，源自古人的生殖崇拜等。
“且”字在甲骨文、金文中多用爲“祖” 。後借用作虚詞，表示 “將要、將近、況且、尚且、姑且、又”等。

且1.qiě 2.jū

1.qiě 甲骨文、金文、小篆至隶楷字形基本同。甲骨文和金文的上端都是尖的。甲骨内部作一横的也不少。郭沫若认为是象男性的生殖器。在偏旁中如牛、羊、豕、鹿雄性的都从且字旁，简化作⊥，一竖在一横上，牡即雄畜。战国以后右旁讹作土地的土。“示”在甲骨文中义相当于直系的主要祖宗，省作丅，即⊥的倒写。甲金文中当祖字用，即祖字的初文。祖字音就近于且字的古音。约东周以后多假借作虚词用，中古以后读音变qiě。如祖趄(qiè)例。也常作连词，相当于“又”，并且义。如：既高且大|且说且走。另如：且慢。古韵阴阳对转，又有将义。如：年且九十。
2.jū 这也中古以后的变音。如祖狙疽苴(三字都读jū)例。古代又假借为助词：相当于现代汉语“啊”。如：狂童之狂也且。又假借为人名。

且★常◎常

象形，甲骨文、金文、小篆象上有横格的肉案形，隶定为“且”。本义读zǔ，一种盛肉祭神的礼器，是“俎”的本字。(一说象神主形，是“祖”的本字。)又读jū，假借为助词，表示感叹语气，相当于“啊”；又读qiě，假借为副词(相当于“暂且”“将要”)、连词(相当于“而且”“尚且”)等。
【辨析】
以“且”作音符构成的形声字读音不同。zū:租∣zǔ:组、阻、祖、诅、俎∣cū:粗∣cú:徂、殂∣qū:蛆∣jū:狙、苴、疽、雎∣jǔ:咀、龃∣jù:沮∣qiè:趄∣jiě:姐∣dié:叠。

且;(jū)

象俎形。
【按】俎，音zǔ，本義爲古代祭祀時放祭品的器物，今多指砧板。

^*且tsjav

[甲骨]
[金文]

[小篆] 《說文》： ，所以薦也。从几。足有二橫。一，其下地也。凡且之屬皆从且。，古文以為且，又以為几字。（十四篇上）
男性器形，人類繁殖本源。

且

〈副〉(1)确；真的。
《金》四四： [李瓶儿]因问：“银姐，你吃饭，教他盛饭来你吃？”吴银儿道：“娘，我～不饿，休叫姐盛来。”
(2) 表示某种情形继续存在或对所说内容有所补充。还。
《金》六： 等到干娘买来，～有一回耽阁，咱且吃着。又十一： [谢希大]乃清河卫千户官儿应袭子孙，自幼儿没了父母，游手好闲，善能踢的好气球，又～赌博，把前程丢了。又六八： 为了场事，把旧房儿也卖了，～说驴子哩！
(3) 表示同预期的相反。却；倒。
《金》四十： 玉楼道：“好丫头，不与你主子磕头，～笑！”
《醒》三八： 我们来到，你～不来招待我们，～连忙锁门，莫非我们是贼，怕我们偷了你的东西不成？又七一： 那看门的道：“老公在朝里，这几日～不得下来哩。”
(4) 借作“切”。一定；务必。
《金》四： 但得一片橘皮吃，～莫忘了洞庭湖。