不顾bùgù❶ 〈动〉不照顾:只管自己,不顾别人。 【同义】不管。 【反义】只顾。 ❷ 〈动〉不考虑:只管救人,不顾自己|置他人死活于不顾|自己在外边吃饭了,不顾家人。 【同义】不管。 【反义】只管。 不顾bugu❶不管;不照顾;不考虑(与“只顾”相对):不能只顾自己,~别人|不能~群众安危。 ❷不顾忌;不在乎:战士们~危险,冲锋陷阵|他~一切地冲进火海,抢救出被围在里面的群众|他~众人的反对,仍然坚持自己的意见。 不顾bú gù❶不考虑;不顾忌:林黛玉听了,也~病,赶来夺过去,顺手抓起一把剪子来要剪。(二九·680)王夫人不敢先回贾母,只得忙穿衣出来,也~有人没人,忙忙赶往书房中来。(三三·758) ❷顾不上:柳家的听了,~和小厮说话,忙推门进去。(六一·1429)那小道士也~拾烛剪,爬起来往外还要跑。(二九·663) ❸不照顾;不关心:若是奶奶素日是小气的,只以东西为事,~下人的,姑娘那里还敢这样了。(五一·1189)谁知他姑舅哥哥一朝身安泰,就忘却当年流落时,任意吃死酒,家小也~。(七七·1914) 不顾、不恤;顾及、顾全○不顾bù gù(动)不考虑;不照顾到:只顾自己,~他人|~身之卑贱,昧死上闻|~一切地追求着|~死活地冲出去。 ○不恤bù xù(动)不顾及;不忧虑;不顾惜:~人言|有些文豪是简直~于胡说八道的。 ●顾及gù jí(动)照顾到;注意到:因为忙而无暇~此事|他哪会~别人的利益|写文章不得不~读者的口味。 ●顾全gù quán(动)顾及,使不受损害:~大局|~面子|~他人脸面|不是为了~集体荣誉,我何苦引火烧身。
不顾;顾忌、拘忌○不顾bù gù(动)不考虑;不顾忌:~危险地冲上去|~一切,把孩子救了出来|置个人安危于~|~后果,一味蛮干|~个人荣辱。 ●顾忌gù jì(动)恐怕对人或对事情不利而有顾虑:毫无~地信口开河|终于使我可以没有什么~地发问了 |他按兵不动,乃是有所~。 ●拘忌jū jì(动)拘束顾忌:有话尽管直说,不必~|左右皆故人,欢笑无~| 毫无~地放肆起来。 不顾←→顾忌bù gù ← → gù jì不顾:不顾虑。 顾忌:恐怕对人或对事情不利而有所考虑。 【例】 他们不顾一切,仍然往前移动。(小学《语文》第八册《抢险》) 他直爽地回答,没有一点顾忌。(巴金:《马赛之夜》)
不顾←→照顾bù gù ← → zhào gù不顾:不注意。 照顾:注意(到)。 【例】 大家看到周恩来同志不顾自己的安危,把伞包让给了小叶,都要把自己的伞包让给周恩来同志。(小学《语文》第六册《一个降落伞包》) “哦”的一声,杨春梅收起了笑容,“二公问这个呵!我都在追查那个根藤哩,就是弄不清楚,你老人家管的事宽,又肯照顾我们孤儿寡母,清一清倒好! ”(石果:《风波》) ☚ 不理睬 不顾 ☛
不顾 不顾冒 无顾忌地:公然 不顾念:不顾 不顾惜:不惜(~牺牲) 不恤(~民众) 不顾恶劣的环境:顶风 不顾火烧:冒火 不顾恩义:失恩 不顾羞愧:冒愧 老着脸 不顾脸面和羞耻:没脸没皮 不顾廉耻:毁廉灭耻 毁廉蔑耻 不顾法纪或礼法:非为 不考虑,不顾及,毫不放在心上:不管不顾 只求解决目前困难而不顾严重后果:饮鸩止渴 鸩酒止渴 酣鸩止渴 食鸩止渴 止渴饮鸩 饮鸩解渴 饮鸩救渴 没有什么顾虑和害怕:无所顾忌 无所顾惮 无所忌惮 罔所顾忌 放手,无所顾忌:撒手 背后有靠山、有人撑腰而做事无所顾忌:有恃无恐 有恃毋恐 有恃不恐 凭借优越的地理环境和位置偏远而有恃无恐:负险恃远 什么都不忌讳:百无禁忌 百无所忌 一点也不顾及:恬然不顾 丝毫没有顾忌和害怕:毫无顾忌 毫无忌惮 全无忌惮 一无忌惮 不顾前后 任意妄为,毫无顾忌:肆无忌惮 肆行无忌 恣肆无忌 恣行无忌 恣睢无忌 恣无忌惮 略无忌惮 百无忌惮 横无忌惮 藐视权威,做事肆无忌惮:呵佛骂祖 诃祖骂祖 诃佛诋巫 为所欲为,肆无忌惮:跋扈自恣 跋扈恣睢 毫不顾念的样子:掉臂而去 (不考虑,不顾忌:不顾)
另见:冒着 舍生 ☚ 不顾 冒着 ☛ 不顾❶not think of;not care ❷in spite of;regardless of;in disregard of;despite 全然~国际舆论utter disregard for international opinion/只顾自己,~别人think only of oneself and nobody else/~大局lack consideration for the whole; give no heed to (or ignore)the overall interest;at the expense of the overall situation; show no consideration for the general(or larger) interest; ignore the larger issues/~情面have no consideration for someone’s sensibilities;not hesitate to hurt sb’s feelings/~人民死活couldn't care less about the people’s sufferings/~条件一哄而起rush into action heedless of the circumstances/~一切regardless of the consequences; no matter what/~一切后果regardless of all consequences/~一再警告despite repeated warnings/~历次抗议in disregard of the previous protests /~事实fly in the face of facts;have no regard for the truth |