字词 | 不打自招 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 反义成语 > 不打自招;屈打成招 不打自招 招:招供,招认。原指没有拷问就自己招认了罪行。比喻无意中泄露了自己的真实意图。常作谓语,有时亦作定语、状语。 例 这样的回答有两个缺点,一是无可奈何,二是不打自招;一句话就取消了你那作品的真实性和严肃的社会意义。(陆文夫《小说门外谈·误会与巧合》)我先不打自招做贼心虚地挂出降旗出个铺垫,省得无所不知无所不晓专门剔缝溜边的行家拿我开刀。(张洁《鱼饵》) 屈打成招 屈:冤枉,冤屈。指用严刑拷打逼使清白无罪者被迫招认,承受不白之冤。常作谓语。 例 他冷冷地反问:要是查明不是牛武所为,而是屈打成招呢?(谢洪、华勋《武林志》二十一)为了这些面粉,他必须去捉几个学生,屈打成招的使他们承认“通敌”,而后把校长也拿下监去!(老舍《四世同堂》七十六)
当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 不打自招 【出处】:明·吴承恩《西游记》第十七回:“也是个不打自招的怪物,他忽然说出道:后日是他母难之日,邀请诸邪来做生日;夜来得了一件锦襕佛衣,要以此为寿,作一大宴,唤做‘庆贺佛衣会’。” 【故事】:一天傍晚,唐僧、悟空师徒二人,在西行路上,见到一座寺院,便来到院内借宿。寺院内有个老僧,发现唐僧带来的一件袈裟,是个稀世之宝,便心生歹念,想害死他师徒二人,谋取宝贝。当天夜里,老和尚将袈裟骗到手里,就让众小僧放火焚烧唐僧师徒的住处。谁知这大火惊动了距此二十里之外黑风山上的妖怪,那妖怪乘寺院混乱之际,将袈裟偷走了。后来,悟空探明情况。禀告唐僧说:“袈裟被那黑风山妖怪偷了。刚才老孙去暗暗的寻他,只见他与一个白衣秀士。一个老道人,坐在那芳草坡前讲话。也是个不打自招的怪物,他说夜来得了一件锦襕佛衣,要以此为寿,作一大宴,唤做‘庆贺佛衣会’。……”最后,孙悟空在观音菩萨的帮助下,将那妖怪制服,讨回了袈裟。 【意思】:不用动刑,自己就招认了罪行。也指一个人在无意中透露了自己的坏主意和罪行。 【古例】:茅盾《色盲》:“刚才你取笑人家革命,现在不打自招,要做迭克难多了!”毛泽东《为皖南事变发表的命令和谈话》 :“但是我还要说重庆发言人是个蠢猪,他不打自招,向全国人民泄露了日本帝国主义的计划。”
当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 > 不打自招 招:招供,承认。① 指没有用刑,自己就招认了罪行。《警世通言》卷二四:“刘爷看了书吏所录口词,再要拷问,三人都~。”② 比喻不自觉地透露出真相或自己的罪过。《陈赓日记·1938年4月》:“日军的残暴行为在他们的信中~:由临汾到武、涉,沿途村落全被焚毁,杀人如麻。” 〔近义〕供认不讳 〔反义〕① 屈打成招 〔俗语〕此地无银三百两——不打自招贼娃子说梦话——不打自招
当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 不打自招;供认不讳 【不打自招】bù dǎ zì zhāo 原指没有用刑,自己就招认了罪行。现比喻无意中或主动暴露出自己的意图、打算、心计或罪过。(招:招供。)〈例〉你的这些辩解,实际上是不打自招。 【供认不讳】ɡònɡ rèn bù huì 毫不隐讳自己所做的事情。(供认:被告人承认所做的事情。不讳:忌讳。)〈例〉几个犯罪嫌疑人对自己的犯罪事实供认不讳。 辨析 都是直陈性成语;都指承认自己的预谋或过失;都常作谓语。 “不打自招”着重于无意中自己招认或暴露秘密、预谋或过失;中性。“供认不讳”着重于没有隐瞒,毫不考虑地说出全部的罪行或意图;多用于贬义。 提示
不打自招bù dǎ zì zhāo没有用刑,自己就招供了。比喻无意中暴露了自己的罪过、缺点或意图。马南邨《燕山夜话·为什么会吵嘴》:“可见‘让’的目的是在于‘得’,让一寸就要得一尺,这可以说是古代提倡礼让者的不打自招。” 此地无银三百两不打自招 不打自招;屈打成招○不打自招bù dǎ zì zhāo原指没有用刑,自己就招认了罪行,现在比喻无意中暴露了自己的罪过或缺点:三个胆小鬼都~了|你果真藏着私房钱,现在~了。 ●屈打成招qū dǎ chéng zhāo清白无罪的人冤枉受刑,被迫招认:如今把姐姐拖到官中,三推六问,~|他们~,承认自己“通敌”。 招供 招供款(款伏) 吐供 认供 招伏 招说 招称 ☚ 交代 同意 ☛ 暴露1 暴露1曝(~露) 披暴 另见:揭示 显露1 ︱揭露 ☚ 暴露、揭露 揭露 ☛ 不打自招bù dǎ zì zhāoadmit a fault freely (/unintentionally); a frank avowal; an unsolicited (/unintentional/unsought) confession; confess (to sth)of one’s accord; confess under no coercion (/duress); confess unwittingly; confess without being pressed; give oneself away; let the cat out of the bag without being pressed; make a confession without duress (/coersion/torture); make a confession (/an admission) of one’s own accord/ “好呀,~了。”陈大春说,又要拿绳子。(周立波《山乡巨变》211) “All right,they’ve confessed of their own accord,” said Chen Dachun,again wanting to bind them up. 不打自招bu da zi zhaogive oneself away 不打自招bù dǎ zì zhāo还没用刑拷打,自己就招供了罪行。make a confession without duress, confess without being pressed, give oneself away 不打自招bù dǎ zì zhāo【解义】招:供认。原指还没有用刑,就自己招供了。现比喻无意中透露了自己的打算或情况。 不打自招bù dǎ zì zhāo原意是不用刑,就招供。后多比喻无意中暴露了自己的罪过或错误。明·冯梦龙《警世通言》第十二卷:“押司和押司娘不打自招,双双的问成死罪。” 不打自招bù dǎ zì zhāo没有用刑,自己就招认了罪行。也比喻无意中透露了自己的图谋。 不打自招bù dǎ zì zhāo【释义】比喻自己无意中透露了心中的坏主意,或暴露了自己的罪过。 不打自招bù dǎ zì zhāo招:招供,承认。 无意中透露出自己做的坏事不打自招格式 比喻式。 不打自招;屈打成招bù dǎ zì zhāo;qū dǎ chéng zhāo不打自招 招:招供,招认。原指没有拷问就自己招认了罪行。比喻无意中泄露了自己的真实意图。常作谓语,有时亦作定语、状语。 不打自招bù dǎ zì zhāo招:招认、招供。不经用刑,自己就招认了罪行。现比喻无意中透露出自己的秘密或意图。 不打自招bùdǎ-zìzhāo招:招认罪行。指还没有用刑,自己就招供了所犯的罪。喻指在无外界逼迫的情况下,无意中暴露了自己的想法或过失。 不打自招bù dǎ zì zhāo不经用刑责打,就自己招认了罪行。 不打自招bù dǎ zì zhāo不必拷打,自己招认。比喻无意中暴露了自己真实思想。 不打自招bù dǎ zì zhāo【解义】 招:供认。原指还没有用刑,就自己招供了。现比喻无意中透露了自己的打算或情况。 不打自招bu da zi zhao没有经过拷打,自己就已经招供。比喻无意中讲出了自己的真实意图。 1T3T【不打自招】bù dǎ zì zhāo原指没有用刑,自己就招认了罪行。现比喻无意中讲出了自己的坏主意。 不打自招bùdǎ-zìzhāo〔其他〕 原指没有用刑就自己招认罪行。现多用以比喻无意中讲出了自己的打算。高阳《粉墨春秋》:“出来的条件,根本未曾接受。倘是签了字的影体,就变成~的卖国供状。” 不打自招bù dǎ zì zhāo招:招认。即不经拷打,就招了罪行。比喻无意中透露了自己的罪行或心机。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。