屋里

家里。俗语：“出门一里，不如屋里。” 《大漠祭》(98):“憨头说他一年四季牛一样在屋里苦，快蹲成老死蛋子了，该出去活泛活泛了。”

屋里u²¹li⁵³wu²¹li⁵³

❶家，家里。唐王维《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》诗： “城外青山如屋里，东家流水入西邻。” 《敦煌变文集·无常经讲经文》： “日晚且须归去，阿婆屋里干嗔。”宋佚名 《张协状元》第十出： “幸然解得庙门开，痛苦饥寒塞满怀。今夜闭门屋里坐，应没祸从天上来！”今俗语“人在家中坐，祸从天上落”，其义与之相同。清同治十三年《安吉县志》卷七《风俗》： “谓家曰屋里。”范寅《越谚》卷中《屋宇》： “屋里，指家。”
❷指妻子。清雍正《陕西通志》卷四十五《风俗·方言》： “妻曰屋里的。”翁䨟霖《南广杂咏》： “背兜一路影横斜，妇女多情亦作家。青帕裹头谁屋里，红花采过又棉花。”原注： “夫呼妻曰屋里。”“南广”治所即今四川宜宾市南溪区。民国二十三年《静海县志》 申集《人物部·方言》“妻谓之家里，亦曰屋里。沈约诗 ‘还家问乡里，讵堪持作夫’，乡里谓妻也。《南史》张彪呼妻曰 ‘我不忍令乡里落他处’，其意同。”今蜀中市井夫称妻亦多曰 “屋里”、“屋头”，面称或背称曰 “你屋里”、“你屋头”，“他屋里”、“他屋头”等。

屋里三4497①名妻子。⑴东北官话。辽宁锦州〖〗。⑵冀鲁官话。天津静海。1934年《静海县志》：「妻谓之家里，亦曰～。」⑶中原官话。甘肃镇原。1936年《镇原县志》：「～人，自称其妇也。《左传》：『以叔隗为内子。』～人之称殆本乎此。」河南陕县、尉氏、南阳、信阳、光山。陕西西安〖〗。山西芮城〖〗。我～。山西曲沃〖〗。⑷晋语。河南汲县。⑸江淮官话。湖北竹山。⑹西南官话。四川新都。贵州黎平〖〗。湖北秭归、武汉〖〗。⑺吴语。上海〖〗。陈仲年《方言小识》：「在封建社会里的妇女地位低下，…只能在家操持，整天在屋子里，深居简出，因而也有称妻子为～的。」上海崇明〖〗。江苏苏州〖〗。◇ 《海上花列传》第三二回：「洪老爷要告诉俚哚～个呀。」浙江绍兴。清茹敦和《越言释》：「越人…乡里人亦有谓其妻为～者。」越剧《祥林嫂》：「老大～啊，你是会做人格。」浙江黄岩：我～进城里去了。⑻赣语。湖北嘉鱼。②名丈夫。吴语。江苏苏州〖〗、昆山。上海崇明〖〗。浙江温州〖 〗。③名家，家里。⑴中原官话。山西临猗〖〗。陕西。河南。《歧路灯》第七回：「咱号里掌柜邓四爷，新从～下河南来。」⑵西南官话。湖北武汉〖〗。⑶吴语。上海〖〗。文牧《阿必大》：「我想～人手少，事体多，领个养媳妇来好替替手脚。」上海嘉定、松江、崇明〖〗。啥人照应～‖侬叫啥名字，～住拉那里。郭友松《玄空经》：「话说那大头鬼认本三正经，替他望～。」浙江温州〖 〗、黄岩：书放在～了，没带出来。浙江安吉。清同治十二年《安吉县志》：「谓家曰～。」清茹敦和《越言释》：「越人谓家曰～。故唐人诗：『门外青山如～。』」江苏苏州〖〗。睏拉～。徐檬丹《真情假意》：「～独养儿子，爷娘是高级知识分子。」江苏无锡、常熟、海门。◇ 《海上花列传》第一回：「～还有啥人？」又「人末一年大一年哉，来哚～做啥哩？还是出来做做生意吧。」《九尾龟》第一二八回：「耐好几日勿来哉啘，勒浪～向陪仔姨太太。」1980年8期《江苏戏曲》：「他约我明天早上十点钟到他～去。」⑷湘语。湖南长沙〖〗、双峰〖〗。咯把椅子是他～的。《湖南戏剧选・姑嫂忙》：「一听说要修湖，我～男人第一个就去报了名。」⑸赣语。江西南昌〖〗。在人家～玩。江西莲花〖〗。到～坐。山凤《拱墙》：「哼，了不起，厂里作报告训人的话搬到～去了。」④名屋子，房子。冀鲁官话。河北唐山。

屋里wū·lǐ

❶房间里面；屋子：这里还不好，可往那里去呢？不然，往我～去罢。(五·99)都顽去了，这～交给谁呢？(二十·442)
❷指大家庭中的各个小户：宝玉的是老太太～袭人领二两；兰哥儿的是大奶奶～领。(五五·1296)
❸“屋里的人”的简称：（赵姨娘说）“我这～熬油似的熬了这么大年纪，又有你和你兄弟，这会子连袭人都不如了。”(五五·1289)他原为收了～，一则显他贤良名儿，二则又叫拴爷的心，好不外头走邪。(六五·1590)

房屋的各处

房屋以内：房内 屋内 屋里 屋中 房中
闺房里面：内室 中篝 床笫(～之言)
宫室之中：闺中闱阈
门以内：闼 门内 户庭
厅堂的正中：中堂 中庭
厅堂的侧边：廉(堂廉；两廉；～远堂高)
室内深处：奥（奥窔）
内室深处：溜奥
堂的深处：堂奥
房屋前：房前 屋前
正房前：堂前 阶戺
房间旁或屋檐下：垂堂(坐不～)
房屋后：房后 屋后
屋边：宸

---

家庭

家(家园；家宅；家室；家舍；人家) 室(室家；闾室) 户(屠～；渔～) 门(门户；门头；门庭；门廷；门内) 窠巢 房头 闺阈 闺庭
朝廷，家庭：闺门
家门，家庭：闺闱
家庭，内室：阃内(～之情)
家庭或家族人口：食指
家庭衰败没落：门衰祚薄
门庭衰微、福祚浅薄：福衰祚薄
家中：屋（屋里） 家(家下；家里；家间) 舍中 里中 室内 室隩 室奥 门堂
一个家庭：一户 一家 一门 一姓
全部家庭：每家 家家（家家户户） 比室比屋 一家一户
每家每户，户户不漏：挨家挨户 排门挨户 挨户排门 逐户排门 沿街挨户 排门逐户
整个家庭：全家 阖门 阖室 倾家
称对方全家：阖第
家庭之外：阃外
(以婚姻和血统关系为基础的社会单位：家庭)

另见：居住 人口 人家 子孙 家事 分家 迁居 兴旺 衰落

---

妻子

妻(妻室；妻房；妻小；婚妻) 室(室子；室氏；室家；弱～) 内(内助；内子；梱内；内当家) 房(房下；房屋；闺房) 妇（媳妇） 阃（阃内） 家(家里；家婆；家妇) 婆(婆婆；婆儿；婆子；婆娘；婆姨；老婆；家主婆) 娘(娘儿；娘们；夫娘) 浑家 中馈(～犹虚) 主馈 内馈 内壸堂客 结发 老小 屋里 乡里 闺人 闺门 闺阁 闺 闺闱 闺帷 闺帏 齐体（齐体人） 兔丝 秋胡戏 床头人 内掌柜的
妻的通称：细君
妻子和儿女：孥 妻儿 妻子 妻小 妻帑 妻孥 家小 细弱
谦称自己的妻子儿女：贱累
妻子儿女等：累（房累） 细小 家眷 家室 私眷 宅眷
对自己家眷的谦称：舍眷
妻子、恋人或儿女：欢喜冤家
妻子老小：孥累
妻对夫自称：君妇
俗称妻：婆娘 婆儿 婆子 老婆 家里的

另见：介绍 迎娶 皇后 后妃 妾