不啻天渊

差别很大

悬(悬殊；悬别；悬远；悬隔；殊悬；相悬) 相绝 相县 相万县隔 离绝 斗绝(贫富～) 夐异径庭 辽落 辽阔 辽绝 辽邈 县远 绝远 迥然 隔阔 九牛毛千差万别 万别千差 相差甚远 相距很远 相去万里 云泥之隔 相隔天渊 相去天渊
差别很大，完全不一样：迵然不同 迵然不侔 迵尔不同 迵乎不同 迵乎不侔
差别悬殊：云泥判绝 判若云泥 判若云渊 判若霄壤 判绝云泥 相判云泥
二者相比差距过于悬殊：大泽礨空
两者差距悬殊，不能相提并论：不足比数何足比数 无足比数
两者相差很大，极为悬殊：天上人间 人间天上
差别极大：云泥殊路 云泥异路 云泥分隔 云飞泥沉 天壤悬隔 天悬地隔 天悬壤隔 天渊悬隔 天地悬隔 天遥地远 天远地远 远天远地 九天九地 九地九天 九天九渊 天冠地履 天差地别 天差地远
相隔极远，差别极大：天渊（天渊之隔）
两者差别极大，无法相比：不啻天渊 不啻霄壤 不啻天地
高低差别就象天空和深渊那样悬殊：判若天渊

不啻天渊bù chì tiān yuān

义同“不啻天地”。same as“不啻天地”。

不啻天渊bù chì tiān yuān

不啻：无异于。渊：深潭。无异于从云天之上到深潭之底的距离。形容差别极大。
〔例〕她过去讨饭，现在却拥有一家红火的丝绸公司，产品销往海内外，现在与过去两相对照，～。
【辨析】“不啻天渊”与“天壤之别”都指差别很大，犹如天上地下。在语法功能上，“不啻天渊”是动词性的，一般作谓语，“天壤之别”是名词性的，一般作宾语。

不啻天渊bùchì-tiānyuān

不啻：不止。渊：深潭。形容两者之间的距离或差别非常之大。

不啻天渊bù chì tiān yuān

无异于一在云天一在深潭。比喻距离极远，差别极大。啻： 但，只。不啻： 不异于，如同。也作“不啻霄壤”。

不啻天渊bùchì-tiānyuān

〔述宾〕 不啻，无异于。渊，深潭。无异于从云天之上到深潭之底的距离。比喻差别极大。清·李渔《闲情偶寄·宾白》：“吴有吴音，越有越语，相去～。”
△ 多用于差别大方面。