不分畛域

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

不分彼此；不分畛域；亲密无间

 【不分彼此】bù fēn bǐ cǐ　形容不分你我，关系亲密或同样对待。(彼：那，对方。此：这，我方。)〈例〉他们二人同甘共苦，情同手足，不分彼此。
【不分畛域】bù fēn zhěn yù　不分界限、范围。也比喻不分彼此。(畛域：界限，范围。)〈例〉学习先进经验应不分畛域，才能使我们飞速地发展起来。
【亲密无间】qīn mì wú jiàn　形容关系非常融洽、密切，没有一点隔阂。(间：缝隙。)〈例〉多年的患难与共使他们之间变得亲密无间。
辨析 都是直陈性成语；都有关系密切的意思；都用作褒义；都常作谓语、定语、状语。
“不分彼此”着重于不分你我或这一方那一方，一样对待；语义程度较轻；多用于口语；也用作客套话，表示大家一样。“不分畛域”着重指不分界限相处或共事都十分和谐；语义程度较重；多用于书面语。“亲密无间”着重于相处十分和谐，毫无芥蒂，没有一点隔阂；语义程度最重；用于口语和书面语。
提示 “畛”不能读作“zhēn”,不能写作“珍”;“间”不能读作“jiān”。

• 上一篇：不乏其人；大有人在
• 下一篇：不甘雌伏；不甘示弱

不分畛域

（反）厚此薄彼

壁垒分明；不分畛域

○壁垒分明bì lěi fēn míng

比喻界限极其分明：两派之间斗争激烈，彼此～|反战、主战两方～。

●不分畛域bù fēn zhěn yù

不分范围、界限：人不论贫富，地～，一致对外，坚持抗战。

关系很密切

情同手足，关系密切：同气连枝　同气连根　连枝同气
不分彼此，关系密切：不分畛域　畛域不分　勿分畛域　不分畛畦
不分亲疏、厚薄，关系密切：不分彼此　不分彼我　无分彼此　无分彼我　勿分彼此
　关系密切，不分彼此：打成一片　打成一家　打成一路　无间无隔
　两人不分彼此，形同一体：穿一条裤子
　好友在钱财上不分彼此：鲍叔分金　鲍子分金
　不分彼此，没有约束：不为畛畦　不置畛畦
关系深厚密切：深密　厚密
朝夕相处，关系密切：同作同憩　同作同息
彼此关系密切，经常在一起：形影不离　影形不离　朝夕相伴　朝夕相处　朝夕共处　朝夕相聚
关系密切，常伴不离：寸步不离　半步不离　跬步不离　不离跬步
　紧紧跟随，关系密切：形影相随　形影相追　朝暮相随
关系密切，不能分离：血肉相连　血肉相联
关系密切，不可分割：手足
关系密切，无法分开：鱼水难分　如影随形　如形随影
关系密切，不可拆散：誓同生死
关系非常密切：生死与共　十指连心
关系极为密切：连体　骨肉相连
没有隔阂，关系极密切：无间

---

界限

界(界隔；经界；省～；接～) 限(限界；际限；岸限) 至(四～)畔（畔际） 圻(边～) 阈 垠（垠堮） 畛(畛畔；畛畍；畛域；畛封；畛畦；畦畛) 埒 坛宇 区域 轸域 畦封 涯涘 边徼边际 范围 分野 町畦 疆里疆界 疆畔 疆理
程式界限：程限
区别，界限：区界
事物的界限和范围：藩（藩翰） 界域
不同事物的主要分界：分水岭
中华民族与外族间的界限：夷夏之防
两个地区分界的线：界线
疆土的分界：鸿沟
明显的界线：鸿沟 洪沟
四周的界限：四至八到
四周界限与八方道路：四至八道
身份地位的界限：身界
划定的年代界限：断限 限断
规定、限定的界限：限界
合适的界限：分际
程度上不能再超过的界限：极处 极点极度 头儿 顶点
界限分明：皂白沟分 画若鸿沟
界限很清楚，区别很明显：判若鸿沟 界若鸿沟
界限分明的样子：截然(～不同)
界限明显的样子：界然
界限清楚：泾渭分明 清渭浊泾 浊泾清渭 泾渭自明 判分泾渭 泾渭自分 泾渭了然 泾渭各判 泾渭不杂 无杂泾渭
是非界限很清楚：黑白分明
界限非常清楚：壁垒分明
界限分明，不可逾越：森严壁垒 壁垒森严
是非、好坏界限清楚：黑白分明 白黑分明
界限不清：模糊 混淆 淆乱
混淆不明：霿淆
混合不分：笼而统之
没有界限：无壁
不分界限、范围：不分畛域 罔分畛域
(不同事物的分界：界限)

另见：地界 划分 边际 限度 功效

不分畛域bù fēn zhěn yù

make no distinctions;without scope or boundary
❍ 他们对待外国游客，一贯～。They always treat the foreign visitors equally.

不分畛域bù fēn zhěn yù

畛域：范围，界限。不分界限，也比喻不分彼此。make no distinctions, without scope or boundary

不分畛域bù fēn zhěn yù

【解义】畛域：范围，界限。不分范围、界限。比喻不分彼此。
【用法】形容关系融洽。含褒义。
【例句】两个学校合并之后，已～。

不分畛域bù fēn zhěn yù

没有范围或界限。比喻不分彼此。“畛”，田间小路。《庄子·秋水》：“泛泛乎其若四方之无穷，其无所畛域。”

不分畛域bù fēn zhěn yù

厚此薄彼
hou ci bo bi
【不分畛域】 不分范围、界限。也比喻不分上下轻重的意思。畛域：范围，界限。
【厚此薄彼】 重视、优待这个，轻视、冷淡那个。形容对人对事不是同等看待。
﹝例﹞ 我们善堂是不分畛域的，往时各省有了灾荒，没一处不去赈济。(清·黄小配：《廿载繁华梦》) 我们对人对事不能厚此薄彼。

不分畛域bùfēn-zhěnyù

畛域：界限。
❶不分地域界限。
❷没有隔阂，不分彼此。

不分畛域bù fēn zhěn yù

犹言不分彼此。多指与人和谐相处，没有隔阂。畛域： 范围，界限。

一视同仁 秉公执法yī shì tóng rén;bǐng gōng zhí fǎ

仁：仁爱，引申为对待。指执法人员办案不分亲疏，一律看待，大公无私，严格执法。袭彦斌《点燃雷锋精神的火花——记转业军人孙友成》：“孙友成～、不徇私情。他有他的原则：能够以人民利益为重，公而忘私。这是雷锋精神的本质所在。”

不分畛域bùfēn-zhěnyù

〔述宾〕 畛域，范围、界限。不分范围、界限。也比喻不分上下轻重的意思。清·黄小配《廿载繁华梦》：“我们善堂是～的，往时各省有个灾荒，没一处不去赈济。”
△ 用于描写界限、上下等不分。
〖反义〗厚此薄彼。
也作“不分疆界”。

不分畛域bù fēn zhěn yù

畛、域：范围、界限。即不分范围、不论界限。比喻不分彼此。