三年被毒蛇咬了,如今梦见一条绳子也是害怕比喻在某件事情上吃了苦头,以后遇到类似的情况就感到惊恐。清·吴敬梓《儒林外史》第十一回:“你老人家因打这年把官司,常言道得好:‘三年被毒蛇咬了,如今梦见一条绳子也是害怕。’只是心中疑惑是差人。这也罢了。” 三年被毒蛇咬了,如今梦见一条绳子也是害怕绳子形状似蛇。三年前被毒蛇咬过一次,三年后梦见绳子也当是蛇而害怕。比喻教训太深,难以忘却。也比喻心有余悸。 语本《五灯会元·龙翔士珪禅师》: 问:“狗子还有佛性也无?”赵州道:“无,意旨如何?”师曰:“一度着蛇咬,怕见断井索。”《儒林外史》一一: 你老人家因打这年把官司,常言道的好: ~。只是心中疑惑是差人。这也罢了。参见“一朝被蛇咬,十年怕草索”。 |