一齐人傅之，众楚人咻之yī qí rén fù zhī , zhòng chū rén xiū zhī

一个齐国人教他，许多楚国人喧哗。比喻环境很差，会影响一个人的进步与成功。“傅”，教导。“咻”，吵嚷，喧哗。《孟子·滕文公下》：“孟子谓戴不胜曰：‘子欲子之王之善与？我明告子，有楚大夫于此，欲其子之齐语也。则使齐人傅诸，使楚人傅诸？’曰：‘使齐人傅之。’曰：‘一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣。’”