一蹶不振yījué-bùzhèn

蹶：跌倒。跌了一跤就爬不起来了。比喻一遇到失败或挫折就再也振作不起来了。
【反】东山再起

一蹶不振yī jué bù zhèn

【释义】
一跌倒就起不来了。比喻一遭到失败挫折就不能振作起来。

【色彩】
贬义。

【近义】
一败涂地。

【反义】
死灰复燃︱东山再起。

【造句】
　❍ 起义军虽打了几个败仗，但并未～，而是准备重整旗鼓，东山再起。
　❍ 德军遭到重创，从此面临～的下场。

【正形】
“蹶”不写作“厥”或“绝”。

一蹶不振yī jué bù zhèn

比喻一经挫折，就不能再振作起来。《续通鉴论·汉宣帝》：“惮数岁之劳，遽期事之速效，一蹶不振，数十年兵连祸结而不可解。”也作“一蹶不兴”。孙中山《兴中会章程》：“乃以庸奴误国，涂毒苍生，一蹶不兴，如斯之极。”

一蹶不振yī jué bù zhèn

动词性，紧缩结构。比喻一遭到挫折就不能再振作起来，用于贬义。
【例】在美国，劳工组织在近十年中一直受到强大的压力……然而它的主席林恩·威廉姆斯并没有因此一蹶不振。(《世界博览》1989年第5期35页)

一蹶不振

（同）一败涂地
（反）方兴未艾 死灰复燃

重整旗鼓[重振旗鼓、重张旗鼓]、东山再起、卷土重来、死灰复燃；一蹶不振[一蹶不起]

○重整旗鼓chóng zhěng qí gǔ

比喻失败或受挫折后，整顿力量，重新再干：女人们收拢散心，～| 日后，～再打回来|他总以为他的朋友中必定有两个会～，再掌大权的|我们现在有～的机会了。也说〖重振旗鼓〗、〖重张旗鼓〗。

○东山再起dōng shān zài qǐ

比喻失败后恢复力量再干：回到家乡，先图个骨肉团聚，一面藏器待时，或者圣恩高厚，想起来还有～之日也未可知|～的机会到了 |妄图～|总有～的时候|何日才能～？

○卷土重来juǎn tǔ chóng lái

扬起尘土，重又回来，比喻失败后，重新起来再干：胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿；江东子弟多才俊，～未可知|我们不甘心，要干到底，要～|他们还会～的 |如果敌人～，就给他们以沉重的打击。

○死灰复燃sǐ huī fù rán

比喻失势者重新得势或停息的事物又重新活动起来：军阀残余势力仍然企图～。

●一蹶不振yī jué bù zhèn

一跌倒就爬不起来，比喻一遇到挫折就再不能振作：起义大业从此～|他～，愁容满面|遭到失败以后便～了。也说【一蹶不起】。

一蹶不振

一跌倒就起不来。比喻一受挫折就再也振作不起来。蹶：跌倒。振：振作。

萎靡

颓靡 发苶 霣丧 无神 失神 懒懒 伤沮 神疲 黏糊（黏糊糊）蔫巴 发蔫 打蔫 萎薾 萎苶 萎琐 萎萎衰衰 精神萎靡 懒心无肠 懒精无神 没精没神 昏昏欲睡 昏昏欲眠 昏昏嗜睡
军队士气不振：鼓馁旗靡
因病而委靡：淹渐
疲惫萎靡：苶靡
瘦弱萎靡：萧悴
憔悴萎靡：焦靡
精神萎靡：颓唐
情绪低落，精神委靡：颓丧 委顿 摧落
意气颓丧：丧气
说话做事精神不振，没有力气：有气无力有气没力 有声无气 有声没气 有气无烟 少气无力
有气无力或因恐惧而不敢正眼看人的样子：低头耷脑 低头搭脑
萎靡而穷困：萎约
遭受一次挫折后再也振作不起来：一蹶不振 一跌不振
精神萎靡、非常困倦的样子：恹恹欲倦
(精神不振：萎靡)

---

受挫

挨打　负败　遭踬　垂翅　失脚　跌倒　跌交　摧角　踬踣　踬蹶　翻跟头　翻斤斗　翻筋斗　翻觔斗
受挫伤：折翅　折翼　铩翅　铩羽　铩翼
遭受创伤和挫折：伤夷折衄
事情中途受挫折：翻船
　事情在酝酿或进行中受挫：流产
因偶然发生的差错而受挫：马失前蹄
图谋受挫：折谋
生活遭遇挫折，处境窘迫：暴腮龙门
遭遇挫折，失意潦倒：蹭蹬
失意受挫折：落羽
高人受摧折：兰焚
失败受挫：败挫
军队疲惫，锐气受挫：钝兵错锐
经受一次挫折：一蹶(～不振)
受了一次挫折：吃一堑
坏人走投无路，四处受挫：苍蝇碰壁
(遭到挫折：受挫)

另见：挫折

一蹶不振

一次失败之后，就再也振作不起来。军事上指打了一次败仗便丧失信心，以至溃不成军。汉代刘向《说苑·谈丛》：“一蹶之故，却足不行。”

一蹶不振yī jué bù zhèn

collapse after a single setback; curl up after a fall; fall and not be able to pick oneself up again; never be able to recover after a setback; prostrate when defeated; take everything lying down
❍ 可惜，到了这二十世纪的中叶，说什么也～了。(梁斌《红旗谱》340) The pity is that now,in the middle of the twentieth century,we take everything lying down.

一蹶不振

collapse after one setback;be unable to recover after one defeat or failure

一蹶不振yī jué bù zhèn

蹶：栽跟头。一经挫折，不能再振作起来。collapse after one setback, curl up after a fall, nosedive, be finished for good

一蹶不振yī jué bù zhèn

【解义】蹶：跌倒。跌倒了不能再爬起来。比喻失败之后不能再振作起来。
【用法】形容事业或国家衰弱，无法再振作起来。
【例句】他的企业经受不起新建合资企业的冲击，因而～。
【近义】一败涂地
【反义】东山再起

一蹶不振yī jué bù zhèn

一经跌跤再也振作不起来。“蹶”，跌跤。比喻挫折失败后再也不能振作起来。汉·刘向《说苑·谈丛》：“一蹶之故，却足不行。”

一蹶不振yī jué bù zhèn

蹶：跌倒，引申为失败；挫折。振：振作；奋起。比喻遭受一次挫折就再也振作不起来。汉·刘向《说苑·谈丛》：“一蹶之故，却足不行。”
【例】犯了错误不能～，而应该吸取教训，继续前进。
〔注〕“蹶”不能写作“厥”，“振”不能写作“震”。

一蹶不振yī jué bù zhèn

【释义】比喻一受挫折就再也振作不起来。
蹶：????. ??. ??.
振：??? ????.
??? ???.
?? ???? ??? ???????.
?? ??? ?? ????.
??????.
【例句】一个人不怕失败，而是怕失败了以后一蹶不振。
??? ??? ??? ??? ?? ?, ???? ??? ? ?????? ???.
【近义词】一败涂地
【反义词】重整旗鼓 蒸蒸日上

一蹶不振yī jué bù zhèn

蹶；摔倒。一跌倒就爬不起来。比喻一受挫折就再也振作不起来。姚雪垠《李自成》一卷一四：“难道看着各家义军先被诱降，随后一个一个被消灭，让起义大业从此～，全部瓦解吗？”
〔出处〕汉·刘向《说苑·谈丛》：“一蹶之故，却足不行。”《汉书·晁错传》：“跌而不振，则悔之亡及也。”(亡：同“无”。)
〔变式〕一跌不振 一蹶不起
〔近义〕一败涂地
〔反义〕百折不挠 重整旗鼓 卷土重来 东山再起
〔辨析〕见“一败涂地”(667页)“再衰三竭”(732页)。
〔连用〕万念俱灰 心灰意冷
〔俗语〕关公走麦城—— 一蹶不振

一次受挫折就再也振作不起来一蹶不振；一蹶不起

格式 会意式。
释义 蹶：栽跟头，引申为失败，挫折。振：振作。跌一跤就爬不起来。
出处 汉·刘向《说苑·谈丛》：“一蹶之故，却足不行。”
举例 受点挫折不打紧，只要不～。

一蹶不振yī jué bù zhèn

方兴未艾
fang xing wei ai
【一蹶不振】 见84页。
【方兴未艾】 见92页。
﹝例﹞ 前敌各军亦多淮军精锐，何以大东遇敌，一蹶不振，……。(清·曾朴：《孽海花》) 他所运用的是非常腐败的政权机器和军事机器，而面对的是方兴未艾的农民武装革命，……(姚雪垠：《李自成·前言》)

---

东山再起dōng shān zài qǐ

死灰复燃 卷土重来
si hui fu ran juan tu chong lai
重整旗鼓
chong zheng qi gu
【东山再起】 原指隐退后再任要职。后比喻失势后重新得到权势。源出《晋书·谢安传》：“征西大将军恒温请为司马，将发新亭，朝士咸送，中丞高崧戏之曰：‘卿累违朝旨，高卧东山，诸人每相与言，安石不肯出，将如苍生何！苍生今亦将如卿何！’安甚有愧色。既到，温甚喜，言生平，欢笑竟日。”
【死灰复燃】 燃烧后余下的灰烬，又重新烧着起来。原比喻失势者再度得势。现多比喻已消失的恶势力又重新活跃起来。源出《史记·韩长孺列传》：“狱吏田甲辱安国，安国曰：‘死灰独不复然（燃）乎？’”“死灰复燃”用于贬义，适用对象比“东山再起”广，不仅用于人，还用于抽象的或具体的“物”。
【卷土重来】 形容失败后组织力量，重新猛扑过来。卷土：人马奔跑时尘土飞卷。源出唐·杜牧《题乌江亭》诗：“胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿；江东子弟多才俊，卷土重来未可知。”
【重整旗鼓】 不甘失败，再事整顿，以图再起。多用于褒义。只适用于人。
﹝例﹞ 一面藏器待时，或者圣恩高厚，想起来还有东山再起之日，也未可知。(清·文康：《儿女英雄传》)站在右翼的家子，看见打倒在地的翻译还在挣扎蠕动，怕他死灰复燃，飞快补了一枪，使他此生不再用两个舌头祸国殃民为虎作伥了。(李英儒：《女游击队长》)他赤手空拳的打下“天下”，所以在作着官的时候，他便是肆意横行的小皇帝；丢了“天下”呢，他至多不过仍旧赤手空拳，并没有损失了自己的什么，所以准备卷土重来。(老舍：《四世同堂》)女人们又都收拢散心，重整旗鼓，向江水山进攻。(冯德英：《迎春花》)
一蹶不振
yi jue bu zhen
【一蹶不振】 比喻一受挫折，就不能再振作起来。蹶：栽跟头。源出汉·刘向《说苑·谈丛》：“一蹶之故，却足不行。”
﹝例﹞ 一百四十年的李唐统治，中国封建时代的最高峰，仿佛从天上掉到地下，几乎一蹶不振。(郭沫若：《李白与杜甫》)

---

一败涂地yī bài tú dì

落花流水 一蹶不振
luo hua liu shui yi jue bu zhen
【一败涂地】 形容彻底失败，不可收拾。源出《史记·高祖本纪》：“刘季曰：‘天下方扰，诸侯并起，今置将不善，一败涂地。吾非敢自爱，恐能薄，不能完父兄子弟。此大事，愿更相推择可者。’”
【落花流水】 残花落入水中被冲走。形容暮春景象。比喻衰败或惨败。也作“流水落花”。
【一蹶不振】 一栽跟头就不振作。比喻一受失败挫折，就不能再振作起来。源出汉·刘向《说苑·谈丛》：“一蹶之故，却足不行。”
﹝例﹞ 这人不是个载福之器，宁甘一败涂地，不肯辱没了自己门第，耽误了儿女终身，也就算得个人杰了。(清·文康：《儿女英雄传》)这时，永生面对高墙，心急如火，恨不能一膀子扛倒它，飞身窜到敌人面前，打他个措手不及，杀他个落花流水！(郭澄清：《大刀记》)难道看着各家义军先被诱降，随后一个一个被消灭，让起义大业从此一蹶不振，全部瓦解吗？(姚雪垠：《李自成》)
不败之地
bu bai zhi di
【不败之地】 不会失败的境地。﹝例﹞ 中央基本上同意西南局、西南军区四月二日给西藏工委和西藏军区的指示电，认为这个电报所取的基本方针（除了改编藏军一点外）及许多具体步骤是正确的。只有照此做法，才能使我军在西藏立于不败之地。(毛泽东：《中共中央关于西藏工作方针的指示》)

一蹶不振yī jué bù zhèn

蹶：跌倒，引申为失败，挫折。振：振作。比喻遭到一次挫折就再也振作不起来。
〔例〕犯了错误不能～，而要吸取教训，继续前进。
【提示】“蹶”不能写作“撅”“厥”。“振”不能写作“震”。含贬义。

一蹶不振yījué-bùzhèn

汉·刘向《说苑·谈丛》：“一蹶之故，却足不行。”一蹶：一失足，跌了一跤。因为跌了一跤就不再向前走了。后以“一蹶不振”比喻一遭到挫折就再也振作不起来。

一蹶不振yī jué bù zhèn

一跌倒就爬不起来了。比喻遭受一次挫折就再也振作不起来了。也作“一跌不振”。

一蹶不振yī jué bù zhèn

一跌倒就站不起来。比喻遭到挫折后再也振作不起来。
关公走麦城
老婆婆翻跟头
瘸子跌断腿

一蹶不振yī jué bù zhèn

【解义】 蹶：跌倒。跌倒了不能再爬起来。比喻失败之后不能再振作起来。
【用法】 常用于事业或国家的衰弱，无法再振作起来。
【例句】 他的企业经受不起新建合资企业的冲击，因而～。
【近义】 一败涂地、一落千丈
【反义】 东山再起、百折不挠

一蹶不振yī jué bù zhèn

蹶： 跌倒，引申为遭受挫折。一跌倒就爬不起来。比喻遭受挫折后再也振作不起来。姚雪垠《李自成》：“难道看着各家义军先被诱降，随后一个一个被消灭，让起义大业从此～，全部瓦解吗？”

一蹶不振yi jue bu zhen

蹶：跌倒，引申指挫折、失败。振：振作。跌一跤就爬不起来。比喻一遭受挫折，便不能再振作起来。
【近】一败涂地落花流水
【反】重振旗鼓东山再起

一蹶不振 万念俱灰yī jué bù zhèn;wàn niàn jù huī

蹶：跌倒；振：振作；灰：灰心。形容遇到挫折，心灰意冷，所有的念头都为之破灭。顾笑言《起点就在你的脚下》：“一个年轻轻就名噪全国的影星，突然跌了这样重的一跤，我怕他承受不了。如果他从此～，也并非不符合逻辑。”

---

一蹶不振 心灰意冷yī jué bù zhèn;xīn huī yì lěng

蹶：跌倒；振：振作。指遇到挫折意志消沉、灰心丧气，失去进取心。张玉岐《被害人施拙计锒铛入狱》：“她回到家中对着医学书籍看自己得了什么病，找到的答案是梅毒，从此，王云便～。”

---

垂头丧气 失魂落魄chuí tóu sàng qì;shī hún luò pò

垂头：耷拉着脑袋；丧气：神情沮丧。形容人情绪低落，萎靡不振，惊慌不安的样子。李醒《叶挺传奇》三十一：“俘虏里，民团的团丁们穿的是黑布制服，戴着黑色制帽……他们一个个～。”

---

江河日下 一蹶不振jiāng hé rì xià;yī jué bù zhèn

日下：一天天向下流，喻衰落；蹶：跌倒。比喻遭遇挫折后，国势或景况一天天坏下去，无法再振兴起来。朱仲玉《南唐演义》第四回：“中原的后梁皇朝，梁末帝朱友贞即位后，国势如～。”

---

元气大伤 一蹶不振yuán qì dà shāng;yī jué bù zhèn

元气：指国家或组织、个人的实力或生命力；蹶：跌倒。形容实力大为下降，受挫之后难以再振兴起来。蔡颖南《创名牌更需保名牌》：“道口烧鸡声誉大减，致使当地政府于去年令其全面停产整顿。从此，道口烧鸡声誉～。”

一蹶不振yījuébùzhèn

蹶：摔倒，跌跤。振：振作。 一跌倒就爬不起来。比喻一受挫折就振作不起来。
【例】我不再一蹶不振，愁容满面，而是一心一意，又有了生活的目的。(老舍《鼓书艺人》)
❍ 谷存夫在马鞍坡被我们打了一闷棍，一蹶不振了。(黎汝清《叶秋红》)

1Z1T【一蹶不振】yī jué bù zhèn

一跌倒就爬不起。比喻一受挫折再也振作不起来。蹶：跌倒。振：振作。

一蹶不振yījué-bùzhèn

〔其他〕 蹶，跌倒，引申为挫折。比喻受到挫折就再也振作不起来。吕明辉《尴尬一回》：“如果超级主力机构突然撤走资金，中天就会大跌大落，也许～，买中天股票的股民们就会被牢牢套住。”
※ 振，不读作zhěn。
△ 贬义。多用于人之精神方面。
【近义】萎靡不振
〖反义〗精神焕发 意气风发。
也作“一跌不振”、“一蹶不兴”。

一蹶不振yī jué bù zhèn

清·王夫之《续通鉴论·汉宣帝》：“一蹶不振，数十年兵连祸结而不可解。”蹶：摔跟头，跌跤。振：振作。即一遭到挫折就再也爬不起来了。