一番yīfān

除常见的一遍、一场、一阵、一种等义之外，还可表一派、一片的意思。寒山诗第八：“庄子说送终，天地为棺椁。吾归此有时，唯须～箔。”犹云一片席。柳永《八声甘州》词：“对潇潇暮雨洒江天，～洗清秋。”此一派义，意谓暮雨冲洗出一派凄清的秋景。丘崈《洞仙歌》词：“～好景，近莺花时候。”郭应祥《菩萨蛮》词：“风物～新。从今到小春。”赵长卿《感皇恩》词：“景物～新，熙熙时候。”义均同上。苏轼《浣溪沙》词《端午》：“入袂轻风不破尘，玉簪犀璧醉佳辰，～红粉为谁新。”此一片义。张榘《水龙吟》词：“问西湖，别有～桃李，肯同游么？”李曾伯《水调歌头》词《暑中得雨》：“荡涤两间炎酷，苏醒～枯槁，民瘼庶其瘳。”姜特立《画堂春》词：“故园二月正芳菲，红紫团枝。～草绿谢郎池，人醉如泥。”刘敏中《水龙吟》词：“看取明年，四围松菊，～桃李。”义并同。

一番

一回，一次。辛弃疾《行香子》（归去来兮）:“归去来兮。行乐休迟。命由天、富贵何时。百年光景，七十者稀。奈一番愁，一番病，一番衰。”元好问《江城子·效花间体咏海棠》：“一番风雨未应稀。怨春迟。怕春归。恨不高张，红锦百重围。”

一番yī fān

一次，一回。辛弃疾《行香子》：“归去来兮，行乐休迟。命由天、富贵何时？百年光景，七十者稀。奈一番愁，一番病，一番哀。”(3—1905)张继先《望江南·观棋作》：“楸枰静，黑白两匳均。山水最宜情共乐，琴书赢得道相亲，一局一番新。”(2—761)

一番一0017①数量一床（被）。⑴赣语。福建建宁〖it²fan³³〗。⑵客话。广东梅县〖〗、惠州〖zit³⁵fan³³〗、东莞清溪〖〗。⑶粤语。广东阳江〖〗、宝安沙井〖〗。②数量一次。客话。广东梅县。客家情歌《一心遮盖有情人》：「𠊎今隔妹路又远，嬲娌～正～。」③名一阵或一回，指一段时间。⑴冀鲁官话。河北雄县。1929年《雄县志》：「俗语：『话说一阵，花开～。』」⑵粤语。广东广州。木鱼书《碧桃仙帕》：「嗟叹～天已晚。」

一番yì fān

❶一次：因曾历过～梦幻之后，故将真事隐去。(一·3) （袭人）遂合宝玉偷试～，幸得无人撞见。(六·128)
❷一阵；一会子：如今自己要挺身出来报不平，心中且忖度～。(九·206) （袭人）只得自己先出来打开了箱子并匣子，任其搜检～。(七四·1813)
❸一种：我但凡是个男人可以出得去，我必早走了，立～事业。(五五·1290)我早就料定他那样人必有～事业做的。(七八·1939)

一番

one time (in scoring)