一叶障目，不见泰山

一片树叶挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。出自《鹖冠子·天则》：“一叶蔽目，不见泰山，两豆塞耳，不闻雷霆。”三国魏·邯郸淳《笑林》中，记载着这样一个有趣的故事：　

古时候，楚地有一个穷书生，不务正业，成天琢磨发家致富的歪门邪道。一天，他在《淮南方》一书中读到这么一段：“谁得到螳螂隐蔽自己的树叶，就可以用这片树叶把自己隐藏起来。”穷书生信以为真，到处去找这种“可以隐身”的树叶。找来找去，好不容易发现了一片螳螂用以隐蔽的树叶，便站在树下去摘，谁知这片树叶掉到地上，和许多树叶混在了一起。于是他把掉在地上的树叶都扫了起来用筐子装回家。妻子见他高兴地回来了，问道：“你遇上什么喜事了？”他顾不上回答，而是从筐里拿出一片树叶遮住自己的眼睛问妻子：“你看得见我吗？”妻子给他弄得莫名其妙，如实回答说：“看得见！”就这样，试了一片又一片，后来妻子不耐烦了，当他又拿起一片树叶问时，妻子便骗他说：“看不见！”书生听了暗暗高兴，小心翼翼地把这片树叶收藏好。

一天，他带着这片树叶到市场去，遮住自己的眼睛就拿人家的东西，被当场抓住押送到县衙。县官立即升堂审问，书生便把事情的经过原原本本地说了出来。县官听了差点儿把肚皮笑破，当即训斥他道：“你这个书呆子，真是一叶障目，不见泰山。”

现常用“一叶障目，不见泰山”比喻为局部的或暂时的现象所迷惑，不能认清全面的或根本的问题。

一叶障目，不见泰山yīyè-zhàngmù,bùjiàn-tàishān

一片树叶挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。出自《鹖冠子·天则》：“一叶蔽目，不见泰山，两豆塞耳，不闻雷霆。”三国魏·邯郸淳《笑林》中，记载着这样一个有趣的故事：　
古时候，楚地有一个穷书生，不务正业，成天琢磨发家致富的歪门邪道。一天，他在《淮南方》一书中读到这么一段：“谁得到螳螂隐蔽自己的树叶，就可以用这片树叶把自己隐藏起来。”穷书生信以为真，到处去找这种“可以隐身”的树叶。找来找去，好不容易发现了一片螳螂用以隐蔽的树叶，便站在树下去摘，谁知这片树叶掉到地上，和许多树叶混在了一起。于是他把掉在地上的树叶都扫了起来用筐子装回家。妻子见他高兴地回来了，问道：“你遇上什么喜事了？”他顾不上回答，而是从筐里拿出一片树叶遮住自己的眼睛问妻子：“你看得见我吗？”妻子给他弄得莫名其妙，如实回答说：“看得见！”就这样，试了一片又一片，后来妻子不耐烦了，当他又拿起一片树叶问时，妻子便骗他说：“看不见！”书生听了暗暗高兴，小心翼翼地把这片树叶收藏好。
一天，他带着这片树叶到市场去，遮住自己的眼睛就拿人家的东西，被当场抓住押送到县衙。县官立即升堂审问，书生便把事情的经过原原本本地说了出来。县官听了差点儿把肚皮笑破，当即训斥他道：“你这个书呆子，真是一叶障目，不见泰山。”
现常用“一叶障目，不见泰山”比喻为局部的或暂时的现象所迷惑，不能认清全面的或根本的问题。

一叶障目，不见泰山yī yè zhàng mù , bù jiàn tài shān

见“一叶蔽目，不见泰山”。

一叶障目，不见泰山

泰山：我国名山之一，在山东泰安。因一叶遮住眼睛，连泰山这样高大的山在眼前也看不见。比喻小的蒙蔽也会使人丧失聪明智慧。

一叶障目，不见泰山

一片树叶遮住眼睛，看不到高耸的泰山。比喻被局部事物迷惑，看不到全局或整体。相传古时候楚地有一个穷书生，他从《淮南子》上得知，螳螂捕蝉时藏身的树叶可以用来隐身，于是跑到树林里寻找这种树叶。最后终于找到一片，但摘取时不小心掉落地上与其他树叶混在一起，楚人只好抓了一把回家。他用树叶一片片地在身上做试验，问妻子能不能看见他。试了一片又一片，最后妻子不耐烦地说：“看不见了！”书生欣喜若狂，带着这片树叶到街市上偷东西，被人当场捉住。县衙审问他时，书生感叹说：“我一叶障目，不见泰山！”(见《鹖冠子·天则》)

一叶障目，不见泰山yī yè zhàng mù,bù jiàn Tài Shān

障：遮蔽。一片树叶遮住眼睛，即使泰山在眼前也看不见。比喻局部的或表面的现象可以蒙蔽人，使人看不见事物的全貌或本质。
【例】俗话说：“一叶障目，不见泰山。”人与人之间一抱上成见，看问题就往往产生片面性。(王厚选《古城青史》)｜个案分析、解剖麻雀是必要的，但是一叶障目，不见泰山就不可取了。(程干帆《治学要重视解决矛盾》)

一叶障目，不见泰山yī yè zhàng mù , bù jiàn Tài shān

a leaf before the eye shuts out Mount Tai—have one’s view of the important overshadowed by the trivial
❍ 或则拿一时一地的强弱现象代替了全体中的强弱现象，～，而自以为是。(《毛泽东选集》 426) …or they presumptuously take the balance of forces at one time and place for the whole situation,as in the old saying，“A leaf before the eye shuts out Mount Tai”.

一叶障目，不见泰山yi ye zhang mu,bu jian tai shan

a leaf before the eye shuts out Mount Tai—have one’s view of the important overshadowed by the trivial

一叶障目，不见泰山障（蔽）yī yè zhànɡ mù,bù jiàn tài shān

比喻被细小事物蒙蔽，而看不到事物的全貌。have one’s view of this important overshadowed by the trivial, a leaf before the eye shuts out Mountain Tai-Shan

一叶障目，不见泰山yī yèzhàng mù,bù jiàn tài shān

【解义】障：遮，挡。一片树叶挡住了眼睛，连高大的泰山也看不见了。比喻被局部的、暂时的现象所迷惑，看不到全局或事物的本质。
【用法】用作贬义。
【例句】我们不能～，做决策要从全局出发考虑。

一叶障目，不见泰山yī yè zhànɡ mù bù jiàn tài shān

【释义】比喻被局部或暂时的现象迷惑，看不清全局或事物的本质。
障：????. 目：?.
??? ??? ?? ?? ???? ??.
???? ?? ?? ???? ?? ?? ???.
???? ??? ???? ???? ??? ?? ???.
【例句】1.他一叶障目，不见泰山，只顾眼前利益，没有长远打算。
?? ???? ??? ??????? ???? ??? ??????? ?? ???.
2.不能一叶障目，不见泰山，仅仅因为一些小的失误而全盘否定我们所取得的伟大成就。
???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ? ??. ??????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ???.
【近义词】只见树木，不见森林

一叶障目，不见泰山yī yè zhàng mù,bù jiàn tài shān

障：遮蔽。比喻为局部或暂时的现象所蒙蔽，看不到事物的全貌、主流或本质。
〔例〕我们看事物要看全局，看本质，不能只看局部，看现象。否则，只能是～。
【提示】含贬义。“障”不能写作“瘴”。

一叶障目，不见泰山yī yè zhànɡ mù, bù jiàn tài shān

见“一叶蔽目，不见泰山”。

一叶障目，不见泰山yī yè zhànɡ ｍù，bù jiàn tài shān

【解义】 障：遮，挡。一片树叶挡住了眼睛，连高大的泰山也看不见了。比喻被局部的、暂时的现象所迷惑，看不到全局或事物的本质。
【用法】 用作贬义。
【例句】 我们不能～，做决策要从全局出发考虑。

一叶障目，不见泰山yīyèzhàngmù,bùjiàntàishān

见“一叶蔽目，不见泰山”。毛泽东《论持久战》27:“或则拿一时一地的强弱现象代替了全体中的强弱现象，～，而自以为是。”