J000005 世界艺术百科全书选译
意大利文化协作学会编。 舍予等译。上海人民美术出版社1987年8月版(Ⅰ)，1990年6月版(Ⅱ)。 30万字。选译Ⅰ有新艺术、立体主义和未来主义、表现主义、欧洲现代艺术运动、野兽派、现代主义、非具象艺术、拉斐尔前主义和有关的艺术运动、浪漫主义、超现实主义；选译Ⅱ有古典艺术、古典主义、印象主义、新古典主义风格、现实主义、象征主义和寓意。 本书系意大利文化协作学会编辑出版。设于罗马的意大利编辑委员会负责意大利语版，设于纽约的美国编辑咨询委员会负责英语版。 意大利语版于1958年问世，英语版于1959年问世。共15卷，约收千余条目，计数千万字，万余幅黑白图。内容包括史前至现代世界各国的建筑、雕塑、绘画和工艺美术。由30余个国家的有关专家和学者撰稿，意大利语版和英语版分别根据原稿翻译。 中译本暂选流派、运动和思潮诸条目，分册出版。中译本据英语版翻译。 目前已出版Ⅰ、Ⅱ两卷。 |