字词 | 《麦田守望者》 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 《麦田守望者》《麦田守望者》外国文学作品简析 美国小说家赛林格(1919—)的长篇社会风尚小说。小说描述了美国青少年的放荡生活和迷惘心理。主人公霍尔顿·考尔菲尔德年仅16岁,就读于一所专为富家子弟开设的预科学校。他厌恶学校的种种束缚和压力,于是逃离学校到纽约街头去鬼混,以解脱内心的苦闷和烦恼。他出没于艳窟和酒吧,公园和剧场,受到拉皮条的人的敲诈和同性恋者的勾引。在繁华的都市生活中他找不到慰藉,只有龟缩于家中。纯洁的小妹妹问他将来究竟想干什么,这时他想起了彭斯的诗——《你要是在燕麦田里遇到我》,于是,他幻想当“麦田守望者”——一大群小孩在麦田里尽情嬉戏,而自己则守望在悬崖边,不让他们堕入世故和腐朽的深渊。他幻想到西部去找个世外桃园,结果落空。不久因精神崩溃住进了医院。 小说成功地塑造了一个50年代美国中产阶级青少年的典型形象。他憎恶传统习俗,甚至厌恶自己的家庭。他从父母那里只能得到金钱而得不到温暖。他更讨厌现存的教育制度,对陈腐的教学内容毫无兴趣,终于因4门功课不及格而被校方开除。他投身于喧闹的都市,想从酗酒、宿娼等放荡的生活中去寻找解除苦闷的药方。但数天的逛荡使他饱尝了世态的炎凉,品足了虚情假意的滋味。他痛恨社会传统习俗,但又由于自己受到污染而不能与之一刀两断。于是,他彷徨、迷惘,始终找不到归宿。他产生幻想:奔向西部,在深山老林中盖起一幢木屋,与心上人一起以自己的劳动来换取美满的生活。但冷酷无情的社会却没有这种乌托邦。作者笔下的霍尔顿既成了现代西方文明的无辜受害者,又成了对现存制度徒劳的反叛者。小说通过霍尔顿这个嬉皮士的形象揭示了美国战后动荡不安的社会,从一个侧面反映了人们所面临的严峻社会问题和精神问题。作者通过美国青少年难以逃避现实的痛苦经历,来抨击严重毒害青少年、摧残青少年的西方生活方式。 小说以第一人称的方式叙述自身经历,用50年代流行于中学生之间的俚语和俗语刻画人物,使作品既有亲切感又有时代气息。主人公霍尔顿的语言成了典型的学生语言。由于作者对语言的出色运用,本书成为在美国广大青少年学生中风靡一时的畅销书。不断再版,发行量竟高达一千万册。 《麦田守望者》《麦田守望者》外国文学作品简析
【美国】 塞林格 杰洛姆·大卫·塞林格,美国作家。1919年生,1940年以处女作《年轻的人们》登上文坛。一生作品不多,但艺术价值很高,并大多成为畅销书。如《麦田守望者》、《两个故事》、《法拉妮和施伊》等。1956年以后除给《纽约客》杂志写一些文章外,就一直过着隐居生活,拒绝记者的采访。 《麦田守望者》于1951年问世以来,一直为世界各国青年所喜爱,美国的中学生奉之为经典,尽管这部作品曾一度遭到查禁。小说通过中学生霍尔顿的内心独白及放纵的行为,描述了一代青年为追求个性解放所做的幼稚、然而令人深思的抗争。 尽管霍尔顿是个中学生,仅仅16岁,看上去却像个成人。他高高的个头,说起话来满口“他妈的”。他曾被学校开除过两次,可他不在乎,反正他对学校里的那一套早就腻味了。霍尔顿喜欢戴一顶红色的鸭舌帽,并将帽舌转到脑袋后面,显得神气十足。这一次期末考试,他五门功课竟有四门不及格,于是又一次被开除。霍尔顿根本看不上这所贵族化的潘西中学,它培养出来的尽是些见钱眼开的家伙。火葬场老板是从这所学校毕业的,他靠烧死人赚了一大笔钱,学校因为他捐款“支持教育事业”,就把新盖的校舍以他的名字命名。他每次回母校都要受到隆重的欢迎,还被邀请作演讲。这一切都是钞票在作怪。 霍尔顿离校前跟斯特拉德莱塔干了一架。这家伙是个色狼。他与霍尔顿的女友在小汽车里干过那种事后竟又来告诉霍尔顿。不过,霍尔顿没有能出气,反被斯特拉德莱塔揍了一顿,弄得满脸是血。于是在悲愤、沮丧的心情下,连夜离校乘火车到纽约找了家小旅馆住了下来。小家伙一个人扒在窗口望着其他客房里发生的事,那些人没拉上窗帘或根本不想用这块遮羞布。在一间客房里,有个男人正专心致志地把自己装扮成女人,他左右照着镜子;另一间客房里,一对男女正把不知是酒还是水的液体吐到对方的脸上。霍尔顿跑到夜总会玩耍,回旅馆时,开电梯的毛里斯问他要不要找个女孩玩玩。他答应了,并说好给五块钱。等到妓女来撩逗他的时候,他又没了兴致。结果妓女恼羞成怒,喊来毛里斯把霍尔顿揍了一顿,还抢走了他皮夹里的钱。霍尔顿无计可施,只能想像毛里斯被自己打了六枪。 霍尔顿的女友萨丽庸俗不堪,喜欢装模作样,卖弄风骚。她答应跟霍尔顿去溜冰,也仅仅因为可以租到一条极短的溜冰裙穿。霍尔顿终于和她吵了一架,从此各奔东西。霍尔顿整天泡在酒吧间,或者去看那些令人厌烦的电影。他醉熏熏地东游西荡,后来竟怀疑起自己是否得了肺炎,害怕得要命,感到随时都会一命呜呼。这时他想起了自己可爱的小妹妹菲苾,决心在告别人世之前一定见她一面。他偷偷溜回家中。父母恰好都出门了,他叫醒了小菲苾,兄妹俩亲热地交谈起来。霍尔顿告诉妹妹,他很愿意做一名麦田守望者,不让在悬崖边麦田里相互追逐戏耍的孩子们不小心跌下深渊。这些年所受的学校教育,使他对此感触颇深。谈兴正浓时,父母回来了。他避开父母,溜出房门。他来到过去的英文老师家借宿,老师给了他许多忠告。夜里霍尔顿感到老师在摸他的脑袋,一下子被惊醒了,于是他满腹狐疑地离开老师去车站过夜。 霍尔顿打算到西部去,这是他的理想和出路。他想像着自己在西部装成一个聋哑人,在一家加油站上班,并且在树林旁搭起一间屋子,与一个和他一样又聋又哑的姑娘生活在一起,他俩之间从不说话,有事就写在纸上。霍尔顿动身前想再见菲苾一面,就托人带信给她。没料到,菲苾拎了一只大箱子来要和哥哥一道去西部。霍尔顿一下慌了手脚,无法劝阻妹妹,只好打消去西部的念头,带着菲苾去逛了一趟公园。一路上,他俩一个走在街道这边,一个走在那边。后来还是一起回家了。 不久,霍尔顿的神经就出了毛病。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。