《约瑟夫·安得路斯》序言

〔英〕 斐尔丁 (1707—1754) 著，是斐尔丁的小说理论著述。除这篇序言外，他还有《汤姆·琼斯》等小说的序言。在这几部小说的序言中，作者主要论述了： （一） 小说以“人性为一个广阔的题目。”小说家唯有真实地描写人的本性和自然人性，特别是嘲笑虚伪造作，揭去对人性的掩盖，这样的小说就完全不同于主观臆造的传奇。斐尔丁还论述了人物性格的类型及作家、天才、想象等问题。他说：“我描写的不是某甲、某乙，而是性格； 不是某个人，而是类型。”小说家不要求“十全十美的标准人物”。在肯定性格的“善良成分”的同时，也不排除“无意中所犯的错误”。（二） 斐尔丁并不否认小说家可以象诗人那样，“要求放纵自己狂野不羁的想象力”。斐尔丁认为小说的任务是对自然 （现实） 的加工，小说家的虚构、想象决定他对人性的丰富知识和直接经验。他的小说理论对后来英国的现实主义小说的发展起了很大的作用。歌德则认为德国小说乃是斐尔丁的后代。就文笔的生动与情趣而言，斐尔丁的小说论是西方文艺批评中所罕见的。有扬周翰的中译文，见《西方文论选》 上卷。