字词 | I019110 海明威在中国 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | I019110 海明威在中国 杨仁敬编著。 厦门大学出版社1990年4月版。20.6万字。 以海明威1941年的中国之行为中心,从中国、美国和海明威夫妇3个方面,多角度地揭示海明威访华的意义。全书分5个部分:一、海明威访华的经过、意义和影响;二、海明威访华踪迹在中国报刊上的反映;三、海明威及夫人玛莎对此次访华过程的回忆;四、美国学者对海明威访华的评述;五、中国近年来研究海明威的成果。 本书第一次将海明威有关中国抗战的6篇报道译介给中国读者,并提出海明威并不是“迷惘一代”的代表,当时的政治态度是鲜明的这一见解。此外,还从中美文化交往的角度,宏观地探讨了海明威访华的意义和影响,比较了当时来华访问的美国总统私人代表克里和其他美国作家,而不局限于将海明威访华作为记者或作家的纯私人访问。 书中详细介绍了当时的历史背景、中美两国关系的变化、蒋介石当局的策略调整等,内容涉及文化学、历史学、社会学、政治学和文学艺术多方面的关系,拓展了文学研究的视野。为“南强丛书”之一。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。