I018816 阿达拉
勒内 [法]夏多布里盎著。 时雨译。外国文学出版社1983年3月版。7万字。 小说2部。《阿达拉》叙述在密西西比河畔瑰丽奇伟的原始森林中，酋长的女儿阿达拉冒险解救了战俘夏克塔斯，双双逃入密林，但阿达拉的母亲临终时曾要她信奉基督教并献身天主，在爱情与信仰的冲突面前，阿达拉克制了内心感情，以身殉教，并使夏克塔斯也受到感化。《勒内》是《阿达拉》的续篇，描写法国贵族子弟勒内向夏克塔斯和索黑尔神父诉说自己的身世与苦闷。 勒内是法国文学中著名的“世纪病”患者的典型。他忧郁、厌世，为深深的孤独感所笼罩，与自己所处的时代和社会格格不入。 两篇作品均选自名著《基督教精神》，小说充满抒情色彩和异国情调，辞藻华丽，风格夸张，行文如散文诗般抑扬顿挫，被认为是法国浪漫主义的开山之作，给作者带来了极大的声誉。 |