I018349 解放了的普罗米修斯
[英]雪莱著。 邵洵美译。人民文学出版社1957年8月版。 11万字。4幕诗剧(1819)。沿用古希腊埃斯库罗斯仅存残篇的同名悲剧的情节，但如作者在序言中所说，他改变了让人类捍卫者和人类压迫者和解的结局，使作品体现新的时代精神。被缚在高加索山岩石上的普罗米修斯已受了3000年的折磨但不向朱比特(宙斯)低头。 预知未来的精灵说，人类由于有反专制的毅力和自我牺牲精神，又有哲学家的智慧与学识以及诗人的理想与创造，因此是有希望的。海神之女亚细亚预感将和丈夫普罗米修斯重逢，便去寻找象征永恒变革的冥王。 时间精灵把冥王带去见朱比特并把后者拉下宝座。象征力量的赫刺克勒斯解放了普罗米修斯。“人类从此不再有皇权统治，无拘无束，自由自在；人类从此一律平等，没有阶级、氏族和国家的区别，也不再需要畏怕、崇拜、分别高低”，整个宇宙也歌颂春天和欢呼新生。这部作品是浪漫主义文学运动由消极转向积极的标志之一。 |