纥逻敦hé luó dūn青草。突厥语音译。白居易《阴山道》:阴山道,阴山道,纥逻敦肥水泉好。 纥逻敦合落敦hé luǒ dǔn据《辞源》:“纥逻”为突厥语青色、“敦”为草或草原的音译。今关中亦沿用。例:今日草割得多,倒在一起,一~(堆)子草。或说:一纥摊子草。 ❍ 把草胡遗落(lǎ),满院子都撒了一纥摊(河滩)的草。 ❍ 把事 了一纥摊(河滩)子,人跑遒了。 白居易《长庆集四·新乐府阴山道》:“阴山道,阴山道,纥逻敦肥水泉好。” 纥逻敦古音译突厥语,意为青草。唐白居易《白氏长庆集》 四《新乐府·阴山道》:“阴山道,阴山道,纥逻敦肥水泉好。” |