I018237　悲翡达夫人

---

[西班牙]B．贝雷斯·迦尔杜斯著。

赵清慎译。人民文学出版社1961年12月版。15万字。以青年工程师莱伊到渥巴霍萨姑妈家探亲为线索，通过他和表妹罗莎柳的恋爱、同姑妈的思想冲突以至为此而付出生命代价的曲折经历，塑造了悲翡达夫人这样一个典型的贵族人物形象。

19世纪中期，西班牙首都马德里已经逐渐资本主义化，但外省小城渥巴霍萨却依然保守封闭、衰落凋敝，地主阶级仍顽固地保持著自己的封建特权，莱伊的到来扰乱了小城的封建秩序，因而被封建保守势力所吞噬。本书是西班牙现实主义文学代表作之一，对后来西班牙批判现实主义文学的发展有很大影响。