字词 | 《己亥杂诗》 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 《己亥杂诗》 七言绝句。龚自珍作于道光十九年(1839)。这年诗人辞官南归,后又北上接回亲眷,往返九千里,途中共写七言绝句三百一十五首,题为《己亥杂诗》,广泛地反映了当时的社会面貌,抒发了自己的情怀,表达了要求改革的愿望。“浩荡离愁白日斜”是第五首,诗中抒发了作者辞官离京时的心情,表达了自己仍将为国效力的愿望。“落红不是无情物,化作春泥更护花”是为人们传诵的名句,比喻中一反前人写落花而哀愁的情绪,借以喻己,贴切形象。 《己亥杂诗》
清·龚自珍 浩荡离愁白日斜, 吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物, 化作春泥更护花。 【注释】己亥(hài)杂诗:清己亥年间龚自珍辞官南归,在回家途中写成了短诗三百一十五首,题为《己亥杂诗》。己亥,清代道光十九年(1839年)。浩荡:形容愁绪无边无际的样子。白日:阳光。吟鞭:诗人自己的马鞭。这里指马鞭所指的方向,即诗人所去的方向。天涯:天边,形容很远的地方。落红:落花。护:培育,养护。更:反而。 【大意】夕阳西下,我带着无尽的离愁,挥鞭向东离去,从此就要浪迹天涯了。落花不是无情的事物,化成了春天的泥土还能培育下一代的花朵。 字数:283 何小宛 主编.中学生古诗古文阅读辞典.上海:上海辞书出版社.2013.第214页. 《己亥杂诗》 七言绝句。龚自珍作于道光十九年(1839)。 “九州生气恃风雷”是组诗中的第一百二十五首。诗末诗人自注:“过镇江,见赛玉皇及风神、雷神者,祷词万数,道士乞撰青词。”诗中揭示了当时“万马齐喑”的政治局面,表达了诗人对革新“风雷”早日到来的希望。“我愿天公重抖擞,不拘一格降人才”是人们传诵的名句,反映了诗人的理想和愿望。诗人直抒胸臆,将希望融于眼前事物的描述之中,统一而和谐。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。