хозяйство经济;生产;生产单位;生产设备бухг лтерское ~ 会计核算 вóдное ~水利,水利事业;水利经济 водопровóдное ~输水设备,给水设备 всем рное ~世界经济 высокопродукт вное ~高产的生产单位 высокорент бельное ~高盈利的生产单位 городскóе ~市政事业,市政建设;市政设施 городскóе коммун льное ~城市公用事业;城市公用设施 городскóе подзéмное ~城市地下设施 гост ничное ~旅馆业 госуд рственное ~国营经济;国营生产单位 дéнежное ~货币经济;金融业 дом шнее ~家务,家政;家庭经济 дорóжное ~公路设施;公路管理 дорóжно-мостовóе ~公路桥梁设施 ед ное планомéрное организóванное ~有计划有组织的统一经济 ед ное складскóе ~统一的仓库设备;统一的仓库业务 единол чное ~个体经济;个体农户 единол чное ч стное ~个体私人经济 железнодорóжное ~铁路事业 животновóдческое ~畜牧业 жил щное ~居民住房 з мкнутое ~闭关自守经济,排他性经济 земéльное ~地政事业,土地管理 земледéльческое ~农业;耕作业 индивиду льное ~个体经济;个体户 интенс вное ~集约化经济 капиталист ческое ~资本主义经济 коммéрческое ~ 商业经济,商业 коммун льное ~公用事业;公用设施 кооперат вное ~合作社经济;合作农场 крестьянское ~农民经济;农户 куст рное ~ 手工业 леснóе ~ 林业;林场 мéлкое ~ крестьян 小农经济 мéлкое ~ крестьян-единол чников 个体小农经济 мéлкое единол чное крестьянское ~ 个体小农经济 мéлкое крестьянское ~ 小农经济;小农户 мелкокрестьянское ~ 小农经济;小农户 мелкотов рное ~ 小商品经济 меновóе ~ 易货经济 мировóе ~ 世界经济 нарóдное ~ 国民经济 натур льное ~ 自然经济,自给自足经济 натур льное крестьянское ~ 自给自足的农民经济 национ льное ~ 民族经济,本国经济,国民经济 нерент бельное ~ 非盈利生产单位;非盈利农场 обобществлённое ~ 公有经济 обосóбленное национ льное ~ 独立的民族经济 обслýживающее ~ 服务行业 общéственное ~ 公有经济,公共经济;社会经济;公营事业 охóтничье ~ 狩猎经济,狩猎业 пл новое ~ 计划经济 подзéмное сетевóе ~ 地下管网设施 подсóбное ~ 副业;附属农场 подсóбное дом шнее ~ 家庭副业 полунатур льное ~ 半自然经济,半自给自足经济 портóвое ~ 港口设施;港口业务;港务管理 портóво-пр станное ~ 港口码头设施 потреб тельное ~ 消费经济 пр быльное ~ 有利可图的经营,生利事业;盈利单位 приус дебные ~а 宅旁园地经营 прич льное ~ 码头,码头设施 простóе тов рное ~ 简单商品经济 прудовóе ~ 池塘养殖业 прудовóе р бное ~ 池塘养鱼业 птицевóдческое ~ 养禽业 райóнное ~ 区域经济,地区经济 ремéсленное ~ 手工业经济 ремóнтное ~ 修理业;检修设备 рент бельное ~ 有利可图事业;盈利生产单位 рестор нное ~ 饭店业 р бное ~ 渔业,水产业 р ночное ~ 市场经济 садóвое ~ 花园业 самодовлéющее ~ 自给自足经济 свобóдное ~ 自由经济 свобóдное р ночное ~ 自由市场经济 сéльское ~ 农业 складскóе ~ 仓库业,堆栈业;仓库业务 совремéнное всем рное ~ 现代世界经济 соци льное р ночное ~ 社会市场经济 стих йное ~ 自发经济 стих йное р ночное ~ 自发的市场经济 т рное ~ 包装业 тов рно-дéнежное ~ 商品货币经济 тов рное ~ 商品经济 тов рно-капиталист ческое ~ 资本主义商品经济 уб точное ~ 亏本事业;亏本单价位 узкоспециализ рованные ~а 专业分工很细的生产单位,专业范围很窄的生产单位 фабр чное ~ 工厂设施,工厂设备;工厂经济 феод льное ~ 封建经济 фéрмерское ~ 农场;农户;农场经济 фин нсовое ~ 金融业;财政,财务 фин нсово-расчётное ~ 财务结算业务 холод льное ~ 冷藏业;冷藏设备 ч стное ~ 私人经济;私人农户;私营生产单位 частносóбственническое ~ 私有制经济 эконом чески з мкнутое национ льное ~ 闭塞的民族经济,闭关自守的民族经济 экстенс вное ~ 粗放经济 |