释义 |
план计划;平面图;方面валютный ~ 外汇(收支)计划 внешнеторгóвый ~ 对外贸易计划 глоб льный ~ 全球计划,总计划,综合计划 годовóй ~ 年度计划 годовóй ~ в разрéзе кварт лов 年度分季计划 годовóй ~ с покварт льной разб вкой 年度分季计划 годовóй ~ с распределéнием по кварт лам 年度分季计划 годовóй произвóдственный ~ 年度生产计划 годовóй фин нсовый ~ 年度财务计划 госуд рственный ~ 国家计划 грузовóй ~ 装货计划 дек дный ~ 旬计划 деловóй ~ 业务计划 директ вный ~ 指令性计划 диспéтчерский ~ 调度计划 договóрный ~ 约定计划 долгосрóчный ~ 长期计划 дополн тельный ~ 补充(追加)计划 допуст мый ~ 可能性计划 ед ный ~ 统一计划 зав шенный ~ 偏高计划 заготов тельный ~ 收购计划,采购计划 зан женный ~ 偏低计划 иллюзóрный ~ 妄想计划
мпортный ~ 进口计划 индикат вный ~ 指导性计划,指示性计划 календ рный ~ 日历计划,日程表,进度表 к ссовый ~(现金)出纳计划 кварт льный ~ 季度计划 кварт льный ~ с мéсячной разб вкой 季度分月计划 кóмплексный ~ 综合计划 компонóвочный ~ 总体配置图 кооперат вный ~ 合作计划 кред тный ~ 信贷计划,贷款计划 кред тный ~ б нка 银行信贷计划,银行贷款计划 мéсячный ~ 月计划 многолéтний хозяйственный ~ 长期经济计划 намéченный ~ 预定计划 напряжённый ~ 紧张计划,高指标计划 народнохозяйственный ~ 国民经济计划 недéльный ~ 周计划 номенклатýрный ~ 品种计划 óбщий ~ 总计划,总平面图 операт вный ~ 业务计划,作业计划 операт вный хозяйственный ~ 业务经营计划 организациóнный ~ наблюдéния〈统〉调查的组织计划 ориентирóвочный ~ 初步计划 основнóй ~ 基本计划 отраслевóй ~ 部门计划 перспект вный ~ 远景计划,长期计划 покварт льный ~ 季度计划 посевнóй ~ 播种计划 почасовóй ~ 小时计划 произвóдственно-фин нсовый ~ 生产财务计划 произвóдственно-хозяйственный ~ 生产经营计划 произвóдственный ~ 生产计划 пром шленный ~ 工业计划 пусковóй ~(基建)竣工计划,交付使用计划,移交生产计划;试生产计划 пятилéтний ~ 五年计划 рабóчий ~ 工作计划;〈基〉施工计划 развёрнутый ~ 详细计划 сверхсекрéтный ~ 绝密计划 свóдный ~ 综合计划 синтет ческий народнохозяйственный ~ 国民经济综合计划 ситуациóнный ~ райóна стро тельства 施工(建筑)地区位置平面图 смéнный ~(工作)班计划 сокращённый ~ 简明计划 соци льный ~ 社会计划 среднесрóчный ~ 中期计划 стро тельно-фин нсовый ~ 施工财务计划 стро тельный ~ 建筑计划,施工计划 счётный ~〈会〉账户一览表 твёрдый ~ 固定计划 текýщий ~ 当前计划;短期计划 темат ческий ~ 选题计划 тéхнико-произвóдственный ~ 生产技术计划 типовóй ~ счетóв бухг лтерского учёта 会计核算账户的标准计划 торгóво-фин нсовый ~ 商业财务计划,贸易财务计划 торгóвый ~ 贸易计划 тр нспортный ~ 运输计划 утверждённый ~ 已批准计划 учётный ~ 贴现业务计划 фин нсовый ~ 财务计划,财政计划 фин нсовый ~ предприятия 企业财务计划 фин нсовый пóлный ~ комп нии 公司财务全部计划 хозяйственный ~ 经济计划,经营计划,营业计划 экспозициóнный ~ 陈列计划;陈列平面图
кспортно- мпортный ~ 进出口计划 эмиссиóнный ~ 发行计划 ~ аккумуляции средств 资金积累计划 ~ ввóда в дéйствие основн х средств 固定资产投入生产计划 ~ внедрéния нóвой тéхники 推行新技术计划 ~ внéшнего управлéния 对外管理计划 ~ внéшней торгóвли 对外贸易计划 ~ в пуска продýкции 产品生产计划,产量计划 ~ геологоразвéдочных рабóт 地质勘测工作计划 ~ гóрода 城市平面图 ~ госбюджéта 国家预算计划 ~ госстр ха 国家保险计划 ~ грузов х перевóзок 货运计划 ~ движéния тов рно-матери льных цéнностей 商品物资变动计划 План дéйствий по пром шленному разв тию и сотрýдничеству(联合国)工业发展及合作行动计划 ~ дéнежного обращéния 货币流通计划 ~ дислок ции 配置计划 ~ документ ции и документооборóта 凭证和凭证传递计划 ~ должник , получ ющего стаб льную зарпл ту 具有稳定收入的债务人(还款)计划 ~ дохóдов от кинообслýживания 放映电影收入计划 ~ дохóдов по отдéльным в дам пл тных услýг, ок зываемых населéнию 居民付费各种劳务收入计划 ~ жил щного хозяйства 住宅经营计划 ~ завóза и реализ ции продýкции, матери лов и оборýдования 产品、材料、设备进销计划 ~ завóза тов ров 进货计划 ~ заготóвок 收购计划,采购计划 ~ закýпок и пост вок 采购和供应计划 ~ застрóйки 建筑计划 ~ заявок на железнодорóжные вагóны 申请铁路计划,要车计划 ~ изыск тельных и проéктных рабóт 勘测和设计工作计划 ~ инвентариз ции 盘存计划 ~ капит льных вложéний(基建)投资计划 ~ капит льных рабóт 基建工程计划 ~ коопер рования произвóдства 生产协作计划 ~ коопер рования сéльского хозяйства 农业合作化计划,农业协作计划 ~ коопер рованных пост вок 协作供应计划 ~ ликвид ции 清理计划 ~ лим тов 限额计划 ~ м ркетинга 销售计划 ~ матери льно-техн ческого снабжéния 物质技术供应计划 ~ мобилиз ции внýтренних ресýрсов 内部资源动员计划 ~ на перспект ву 远景计划,长期计划 ~ накоплéния 积累计划 ~ нарóдного хозяйства 国民经济计划 ~ обеспéчения вза мной безоп сности 共同防务计划 ~ операциóнных дохóдов и расхóдов 业务收支计划 ~ организ ции бухг лтерского учёта 财务核算组织计划 ~ отгрýзки тов ров 发货计划 ~ отчётности 财会计划,会计计划 ~ перевóзок 运输计划 ~ по ассортимéнту 品种计划 ~ по валовóму в пуску 总产量计划 ~ по капремóнту 大修计划 ~ по капстро тельству 基本建设计划 ~ по наýчной организ ции труд 科学组织劳动计划 ~ по покýпке 收购计划 ~ по сб ту 销售计划 ~ по снабжéнию 供应计划 ~ по трудý 劳动计划 ~ по услýгам 劳务计划 ~ погашéния долгóв граждан на 公民偿还债务计划 ~ погрýзки 载货计划 ~ полёта 飞行计划 ~ пост вок тов ров на кспорт 出口供货计划,出口商品供应计划 ~ постоянной стóимости портфéля цéнных бум г 有价证券总存量中总价值不变计划 ~ потреблéния 消费计划 ~ пр былей 利润计划 ~-прогнóз 预测-计划 ~ прод жи 销售计划 ~ проéктных рабóт 设计工作计划 ~ произвóдства 生产计划 ~ рабóты 工作计划 ~ разв тия госуд рственного ли муницип льного сéктора эконóмики 国家或地方经济部门发展计划 ~ разв тия и внедрéния нóвой тéхники 发展与推广新技术计划 ~ распределéния 分配计划 ~ реализ ции 销售计划,推销计划 ~ реструктуриз ции 结构改造计划,机构改造计划 ~ рóзничного товарооборóта 零售商品流转计划,零售贸易计划 ~ сб та 销售计划 ~ сд чи закóнченных объéктов в эксплуат цию 竣工工程交付使用计划 ~ себестóимости продýкции 产品成本计划 ~ стро тельства 建设计划;建筑计划 ~ счетóв〈会〉账户一览表 ~ счетóв бухг лтерского учёта 会计核算账目计划 ~ тов рного покр тия 商品抵偿计划 ~ товарооборóта 商品流转计划,贸易计划 ~ тр нспортных перевóзок 运输计划 ~ урож йности 产量计划,收获量计划;单位面积产量计划 ~ финанс рования капит льных вложéний(基建)投资拨款计划 ~ хозяйственной дéятельности 经济活动计划,经营计划 ~ электрифик ции 电气化计划 |