кóмплекс综合,合成,复合;综合体,联合企业,中心,集团;体系,体制,制度;全套,全盘,一系列,一揽子;设备,装置агр рно-пром шленный ~ 农工联合企业,农工综合体 агропром шленный ~ 农工综合体,农工联合企业 аэрокосм ческий ~ 航空航天设备 водоохр нный ~ 水质保护系统 воéнно-пром шленный ~ 军工综合体,军工集团 воéнный ~ 军火联合企业 дорóжный ~ 筑路(综合)设备 ед ный произвóдственно-хозяйственный ~ 生产经营统一综合体 ед ный произвóдственно-эконом ческий ~ 生产经济统一综合体 инвестициóнный ~ 投资联合企业 интернацион льный воспроизвóдственный ~ 国际再生产体系 машиностро тельный ~ 机器制造综合体(联合企业) междунарóдный технолог ческий ~ 国际工艺综合体 междунарóдный хозяйственный ~ 国际经济综合体 межотраслевóй ~ 跨部门综合企业,部门间综合体 межрайóнный агропром шленный ~ 跨区农工综合体(联合企业),区际农工联合企业 металлург ческий ~ 冶金联合企业(综合体),大型冶金公司 механиз рованный ~ 机械化(综合)设备 народнохозяйственный ~ 国民经济综合体 научно-произвóдственный ~ 科学生产综合体 нефтег зовый ~ 石油天然气综合体(联合企业) отраслевóй ~ 部门综合体 пóлный ~ услýг 全部劳务 произвóдственно-территори льный ~ 区域性生产综合体(联合企业) произвóдственно-хозяйственный ~ 生产经营综合体(联合企业) произвóдственный ~ 生产综合体(联合企业) пром шленный ~ 工业综合体(联合工业) пусковóй ~ 全套启动设备 стро тельный ~ 建筑业联合企业 территори льно-произвóдственный ~ 区域生产综合体 территори льно-пром шленный ~ 区域性生产综合体(联合企业) тóпливно-энергет ческий ~ 燃料动力综合体 торгóвый ~ 贸易综合体(联合企业) тр нспортный ~ 运输业综合体(联合企业) тур стский ~ 旅游中心,旅游综合体 убóрочный ~ 收割综合体,收割综合设备 ~ бытов х предприятий 生活服务企业中心 ~ м ркетинга 营销体系 ~ оборýдования для доб чи ýгля 成套采煤设备 ~ пром шленного т па 工业型综合体 ~ соглашéний 一揽子协议 |