диспропóрция不成比例，比例失调；不平衡，不均衡，不相称

вертикльные ～и 纵向比例失调，垂直比例失调
горизонтльные ～и 横向比例失调，水平比例失调
кчественная ～ 质量上不成比例，质量比例失调
органческие ～и 有机比例失调
ощутмые ～и 明显的比例失调
регионльная ～ 地区性不平衡，地区性比例失调
структýрные ～и 结构性比例失调
хозяйственные ～и 经济比例失调
частчная ～ 局部比例失调
～ в мировóй эконóмике 世界经济比例失调，世界经济不平衡
～ в нарóдном хозяйстве 国民经济比例失调，国民经济不平衡
～ в обмéнных кýрсах 汇价比例失调，兑换率不平衡
～ в развтии отдéльных óтраслей 某些部门发展比例失调
～ в тéмпах развтия промшленности и сéльского хозяйства 工农业发展速度比例失调
～ в эконóмике 经济比例失调，经济上发展不平衡
～ мéжду мужскм и жéнским трудóм 男女劳动（比例）失调，男女劳力的不平衡
～ мéжду произвóдством и потреблéнием 生产与消费比例失调，生产与消费之间的不平衡