字词 | I013547 开亲歌 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | I013547 开亲歌 杨通胜等搜集整理翻译。 贵州民族出版社1991年3月苗汉文对照版。40万字。 流传于苗语黔东方言区,叙述人类婚姻起源、发展、演变过程的叙事长歌。共12000行,由3部分组成。 第一部分“生亲”,对“亲”(即婚姻)的来历作了拟人化的描述。第二部分“神界开亲”,以拟人化手法叙述水界、陆界、天界诸神的“婚姻”状况。 第三部分“人类开亲”,叙述尼良和金良两兄弟除猛虎、战恶鹰、斩猴精,与人类成亲繁衍后代;之后又以一对堂兄妹成亲为开端,以反舅权为中心展开故事情节。作品以实现婚姻自主作结,反映了苗族人民的愿望。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。